Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze vaguely

übersetze vaguely von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. vaguely:
  2. vague:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für vaguely (Englisch) ins Spanisch

vaguely:

vaguely adv

  1. vaguely (vague)
    indefinido; vago; indeterminado; poco claro; sin restricciones; infinito; sin confines; sin limites; sin trabas; sin límites; sin limitaciones; libre; confuso; impreciso; inconmensurable; incalculable; sin obstáculos

Übersetzung Matrix für vaguely:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
infinito a month of Sundays; ages; donkey's years; eternity
vago idler; layabout; lazy bones; loafer; loiterer; lounger; skulker; slacker; sloth; sluggard; twerp; work-shy
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
indeterminado vague; vaguely faint; indeterminate; not bright; not clear; subdued; turbid; unsettled; vague
libre vague; vaguely at liberty; at someone's disposal; available; elective; empty; facultative; free; freely; indefinitely; infinite; optional; unbounded; unconstrained; undisciplined; unfettered; ungovernable; unhampered; unhindered; unimpeded; uninhibited; unlimited; unmanageable; unobstructed; unrestrained; unrestricted; unruly; vacant
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- mistily
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
confuso vague; vaguely aghast; appalled; baffled; bashful; blurred; confused; crazy; crestfallen; daft; dazed; diffident; diffuse; dim; dismayed; disordered; dumbfounded; faint; flabbergasted; foolish; funny; glum; hazy; idiotic; in a daze; inconvenient; indistinct; insane; mad; mentally confused; misty; nontransparent; not bright; not clear; obscure; odd; opaque; perplexed; ridiculous; shy; silly; stunned; stupid; taken aback; timid; turbid; unclear; undefinable; upset; vague
impreciso vague; vaguely inaccurate; not bright; not clear; turbid
incalculable vague; vaguely capricious; countless; grumbling; grumpy; immeasurable; immense; impossibly dear; infinite; innumerable; invaluable; irrational; legion; not bright; not clear; numerous; peevish; priceless; prohibitive; turbid; vast
inconmensurable vague; vaguely colossal; enormous; gigantic; immeasurable; immense; infinite; irrational; stupendous; unbounded; unlimited; vast
indefinido vague; vaguely blurred; dim; faint; hazy; indeterminate; misty; not bright; not clear; turbid; uncertain; unclear; undefinable; vague
infinito vague; vaguely directionless; infinite; infinitely; not bright; not clear; turbid; unbounded; unlimited; unplumbed; vast
poco claro vague; vaguely inconvenient; indistinct; nontransparent; obscure; opaque; unclear; vague
sin confines vague; vaguely unbounded; unlimited
sin limitaciones vague; vaguely indefinitely; infinite; unbounded; unlimited; unrestricted
sin limites vague; vaguely excessive; exorbitant; extravagant; outrageous; unbounded; unlimited; unprecedented
sin límites vague; vaguely indefinitely; infinite; unbounded; unlimited; unrestricted; vast
sin obstáculos vague; vaguely indefinitely; infinite; unbounded; unhampered; unhindered; unimpeded; unlimited; unobstructed; unrestricted
sin restricciones vague; vaguely indefinitely; infinite; unbounded; unlimited; unrestricted
sin trabas vague; vaguely fair; frank; freely; honest; indefinitely; infinite; open; plain; sincere; straight; straightforward; unbounded; undisturbed; unhampered; unhindered; unimpeded; uninterrupted; unlimited; unobstructed; unrestricted
vago vague; vaguely alarming; bearing no interests; bland; blurred; creepy; deceitful; dim; faded; faint; foggy; frightening; frightful; grisly; hazy; idle; imminent; impending; inconvenient; indeterminate; indistinct; lurid; mendacious; misty; nontransparent; not bright; not clear; obscure; ominous; opaque; out of focus; pale; sallow; scary; shadowy; sinister; spooky; terrifying; threatening; turbid; uncertain; unclear; undefinable; unreliable; vague; washed out

Verwandte Wörter für "vaguely":


Synonyms for "vaguely":

  • mistily

Verwandte Definitionen für "vaguely":

  1. in a vague way1
    • he looked vaguely familiar1

Wiktionary Übersetzungen für vaguely:

vaguely
adverb
  1. in a vague manner

vaguely form of vague:

vague Adjektiv

  1. vague (misty; unclear; undefinable; )
    vago; borroso; insulso; descolorido; indefinido; confuso
  2. vague (vaguely)
    indefinido; vago; indeterminado; poco claro; sin restricciones; infinito; sin confines; sin limites; sin trabas; sin límites; sin limitaciones; libre; confuso; impreciso; inconmensurable; incalculable; sin obstáculos
  3. vague (faint)
    indefinido; vago; confuso; indeciso; amortiguado
  4. vague (hazy; blurred; muzzy; misty; filmy)
    nebuloso; borroso; opaco
  5. vague (indistinct; unclear; obscure)
    vago; tenebroso; poco claro; oscuro; siniestro; sospechoso; confuso; opaco; misterioso; sombrío; obscuro; tétrico; lóbrego; lanoso; poco fiable; sospechosamente; lanífero
  6. vague (indeterminate)
    vago; indefinido; indeterminado

Übersetzung Matrix für vague:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
borroso deposit; dregs; lees; residue; sediment
indeciso fence sitter; waverer
infinito a month of Sundays; ages; donkey's years; eternity
siniestro calamity; catastrophe; insurance claim
vago idler; layabout; lazy bones; loafer; loiterer; lounger; skulker; slacker; sloth; sluggard; twerp; work-shy
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
indeterminado indeterminate; vague; vaguely faint; not bright; not clear; subdued; turbid; unsettled
libre vague; vaguely at liberty; at someone's disposal; available; elective; empty; facultative; free; freely; indefinitely; infinite; optional; unbounded; unconstrained; undisciplined; unfettered; ungovernable; unhampered; unhindered; unimpeded; uninhibited; unlimited; unmanageable; unobstructed; unrestrained; unrestricted; unruly; vacant
- bleary; blurred; blurry; dim; faint; foggy; fuzzy; hazy; muzzy; obscure; shadowy; undefined; wispy
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amortiguado faint; vague faint; hushed; in an undertone; muffled; subdued
borroso blurred; dim; faint; filmy; hazy; misty; muzzy; unclear; undefinable; vague alarming; blurred; creepy; dim; faint; frightening; frightful; grisly; hazy; imminent; impending; misty; out of focus; scary; shadowy; spooky; terrifying; threatening
confuso blurred; dim; faint; hazy; indistinct; misty; obscure; unclear; undefinable; vague; vaguely aghast; appalled; baffled; bashful; confused; crazy; crestfallen; daft; dazed; diffident; diffuse; dismayed; disordered; dumbfounded; flabbergasted; foolish; funny; glum; idiotic; in a daze; inconvenient; indistinct; insane; mad; mentally confused; nontransparent; not bright; not clear; obscure; odd; opaque; perplexed; ridiculous; shy; silly; stunned; stupid; taken aback; timid; turbid; unclear; upset
descolorido blurred; dim; faint; hazy; misty; unclear; undefinable; vague ash grey; ashen; bland; dim; faded; faint; grubby; lurid; off colour; pale; sallow; washed out
impreciso vague; vaguely inaccurate; not bright; not clear; turbid
incalculable vague; vaguely capricious; countless; grumbling; grumpy; immeasurable; immense; impossibly dear; infinite; innumerable; invaluable; irrational; legion; not bright; not clear; numerous; peevish; priceless; prohibitive; turbid; vast
inconmensurable vague; vaguely colossal; enormous; gigantic; immeasurable; immense; infinite; irrational; stupendous; unbounded; unlimited; vast
indeciso faint; vague dawdling; debatable; dilatory; disputable; double-minded; dragging; hesitating; hesitatingly; imputable; indecisive; lingering; open to question; questionable; reluctantly; slow; undecided; undetermined; unresolved; unsettled; vacillating; wavering
indefinido blurred; dim; faint; hazy; indeterminate; misty; unclear; undefinable; vague; vaguely not bright; not clear; turbid; uncertain
infinito vague; vaguely directionless; infinite; infinitely; not bright; not clear; turbid; unbounded; unlimited; unplumbed; vast
insulso blurred; dim; faint; hazy; misty; unclear; undefinable; vague boring; diluted; drab; dreary; dull; liquid; tedious; watery
lanoso indistinct; obscure; unclear; vague woolen; woollen; woolly; wooly
lanífero indistinct; obscure; unclear; vague
lóbrego indistinct; obscure; unclear; vague creepy; deceitful; eerie; lugubrious; mendacious; miserable; naseaus; rotten; scary; sinister; unreliable; wretched
misterioso indistinct; obscure; unclear; vague deceitful; enigmatic; mendacious; mysterious; not bright; not clear; turbid; unreliable
nebuloso blurred; filmy; hazy; misty; muzzy; vague blurred; foggy; hazy; misty; out of focus; smoky
obscuro indistinct; obscure; unclear; vague deceitful; mendacious; unreliable
opaco blurred; filmy; hazy; indistinct; misty; muzzy; obscure; unclear; vague dusted; frosted; hazy; intransparency; lightproof; lighttight; matted; nontransparent; opaque; powdered; shrouded; veiled
oscuro indistinct; obscure; unclear; vague cheerless; creepy; dark; deceitful; drab; dubious; gloomy; grey; grimy; joyless; mat; melancholic; mendacious; moody; nasty; obscure; pensive; problematic; questionable; sad; scary; shady; shifty; sinister; slimy; somber; sombre; suspect; suspicious; triste; uncertain; unlit; unreliable; wistful
poco claro indistinct; obscure; unclear; vague; vaguely inconvenient; indistinct; nontransparent; obscure; opaque; unclear
poco fiable indistinct; obscure; unclear; vague deceitful; false; lying; mendacious; unreliable; untruthful
sin confines vague; vaguely unbounded; unlimited
sin limitaciones vague; vaguely indefinitely; infinite; unbounded; unlimited; unrestricted
sin limites vague; vaguely excessive; exorbitant; extravagant; outrageous; unbounded; unlimited; unprecedented
sin límites vague; vaguely indefinitely; infinite; unbounded; unlimited; unrestricted; vast
sin obstáculos vague; vaguely indefinitely; infinite; unbounded; unhampered; unhindered; unimpeded; unlimited; unobstructed; unrestricted
sin restricciones vague; vaguely indefinitely; infinite; unbounded; unlimited; unrestricted
sin trabas vague; vaguely fair; frank; freely; honest; indefinitely; infinite; open; plain; sincere; straight; straightforward; unbounded; undisturbed; unhampered; unhindered; unimpeded; uninterrupted; unlimited; unobstructed; unrestricted
siniestro indistinct; obscure; unclear; vague creepy; deceitful; dubious; eerie; frightening; grimy; lugubrious; mendacious; nasty; obscure; ominous; problematic; questionable; repulsive; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; terrifying; unappetising; unappetizing; uncertain; unreliable; unsavory; unsavoury
sombrío indistinct; obscure; unclear; vague a pity; cheerless; clowdy; creepy; deceitful; dejected; depressed; despondent; disconsolate; discouraged; diseased; disheartened; dismal; dispirited; drab; dreary; dubious; dull; eerie; gloomy; grey; grimy; ill; joyless; low spirited; lugubrious; mat; melancholic; mendacious; miserable; morbid; naseaus; nasty; obscure; ominous; pessimistic; problematic; questionable; rotten; sad; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suffering from a disease; suspect; suspicious; too bad; uncertain; unreliable; wistful; wretched
sospechosamente indistinct; obscure; unclear; vague deceitful; mendacious; ominous; sinister; unreliable
sospechoso indistinct; obscure; unclear; vague changeable; contested; controversial; creepy; debatable; deceitful; dishonest; disputable; disputed; dubious; eerie; false; grimy; imputable; lugubrious; lying; mendacious; nasty; obscure; ominous; open to question; problematic; questionable; repulsive; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; unappetising; unappetizing; uncertain; unreliable; unsavory; unsavoury; unstable; untruthful; variable; varying
tenebroso indistinct; obscure; unclear; vague cheerless; creepy; deceitful; gloomy; joyless; mendacious; moody; not bright; not clear; ominous; pensive; sad; scary; sinister; somber; sombre; triste; turbid; unreliable; wistful
tétrico indistinct; obscure; unclear; vague a pity; deceitful; dejected; depressed; despondent; discouraged; disheartened; dispirited; gloomy; low spirited; mendacious; miserable; naseaus; ominous; pessimistic; rotten; sinister; too bad; unreliable; wretched
vago blurred; dim; faint; hazy; indeterminate; indistinct; misty; obscure; unclear; undefinable; vague; vaguely alarming; bearing no interests; bland; blurred; creepy; deceitful; dim; faded; faint; foggy; frightening; frightful; grisly; hazy; idle; imminent; impending; inconvenient; indistinct; lurid; mendacious; misty; nontransparent; not bright; not clear; obscure; ominous; opaque; out of focus; pale; sallow; scary; shadowy; sinister; spooky; terrifying; threatening; turbid; uncertain; unclear; unreliable; washed out

Verwandte Wörter für "vague":


Synonyms for "vague":


Antonyme für "vague":

  • defined

Verwandte Definitionen für "vague":

  1. not clearly understood or expressed1
    • their descriptions of human behavior become vague, dull, and unclear1
    • vague...forms of speech...have so long passed for mysteries of science1
  2. not precisely limited, determined, or distinguished1
    • vague feelings of sadness1
    • a vague uneasiness1
  3. lacking clarity or distinctness1
    • saw a vague outline of a building through the fog1

Wiktionary Übersetzungen für vague:

vague
adjective
  1. not clearly expressed
  2. -
Cross Translation:
FromToVia
• vague → vago; borroso; confuso ↔ vaag — iets wat niet duidelijk is, niet scherp omlijnen
• vague → vago ↔ undeutlich — nicht exakt, nur vage
• vague → vago; impreciso; incierto ↔ vage — schwer erkennbar oder vorstellbar, ungewiss
• vague → vago ↔ vague — indéfini... (Sens général)

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1477 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden