| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
asqueroso
|
|
cur; dirty fellow; pervert; rascal; rogue; scoundrel; skunk; slob; swine
|
|
bajo
|
|
bass; contrabass; sandbank
|
|
bruto
|
|
asshole; barbarian; bastard; blackguard; booby; boor; brute; churl; clodhopper; clumsy fellow; cruel person; dolt; duffer; fiend; hulk; ill-mannered brute; jerk; lout; lubber; madman; oaf; prole; rennet; ruffian; shithead; slob; swine; thug; tough; unlicked cub; yokel
|
|
criminal
|
|
bastard; cad; criminal; delinquent; evil-doer; malefactor; offender; perpetrator; rascal; rogue; scoundrel; villain
|
|
grosero
|
|
bastard; booby; boor; boorishness; brute; churl; clodhopper; clumsy fellow; discourtesy; dolt; duffer; hulk; ill-mannered brute; lout; lubber; oaf; prole; rude fellow; rudeness; slob; swine; yokel
|
|
malo
|
|
nasty character
|
|
menos
|
|
minus; minus sign
|
|
rancio
|
|
rancidity
|
|
siniestro
|
|
calamity; catastrophe; insurance claim
|
|
sucio
|
|
dirty fellow
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
-
|
distasteful; offensive; unsavoury
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
a sotavento
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
base; bluntly; close; close by; coarse; crude; even; flat; flatly; level; mean; nasty; pedestrian; point blank; smooth; uniform; unwavering; vile; villainous; vulgar
|
|
asqueroso
|
repulsive; unappetising; unappetizing; unsavory; unsavoury
|
amoral; bald; cunning; dirty; disgusting; filthy; forbidding; gruesome; heinous; hideous; horrible; horrific; icy; immoral; indecent; lack of moral; loathsome; mangy; monstrous; obscene; putrefied; putrid; rancid; repellant; repellent; repelling; repugnant; repulsive; revolting; scabby; scurfy; sickening; sleek; slippery; slithery; slutty; smooth; smoothly; sordid; tarty
|
|
añejo
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
matured; more than one year old; ripe; seasoned; stale
|
|
bajamente
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
base; mean; nasty; pedestrian; vile; villainous
|
|
bajo
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
bad; base; behind one's back; blackguardly; crude; cunning; diminutive; false; falsely; foul; inadequate; indecent; indigent; inferior; jarring; little; low; low-grade; low-hanging; mean; middling; minuscule; nasty; needy; not high; offensive; pedestrian; pennyless; poor; ribald; roguish; scoundrelly; scurvy; secretly; sharp; short; shortish; shrewd; slippery; sly; small; tiny; under; underhand; undersized; vicious; vile; villainous; vulgar
|
|
banal
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
futile; insignificant; mean; meaningless; sheet; sordid; trifling; trivial; unimportant; unremarkable
|
|
basto
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
abusive; big-boned; coarse; crass; heavily-built; hefty; stocky
|
|
bruto
|
banal; below the belt; coarse; commonplace; gross; nasty; rotten; seedy; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
abominable; agressive; arrogant; barbaric; beastly; bestial; blunt; boorish; brutal; cruel; gross; gruesome; heinous; ill-bred; impudent; indecent; inhuman; inhumane; insolent; objectionable; offending; offensive; overbearing; pityless; presumptuous; rude; rustic; ruthless; shameless; uncivilised; uncivilized; uneducated; unmannerly; unprocessed; violent
|
|
burdo
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
abusive; big-boned; chubby; coarse; crass; heavily-built; heavy; hefty; plump; squat; stocky
|
|
chocante
|
distasteful; shocking; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
curious; indecent; objectionable; odd; offending; offensive; peculiar; queer; strange
|
|
con poca sal
|
dull; flat; saltless; tasteless; unsavory; unsavoury
|
|
|
criminal
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
blackguardly; criminal; illegal; mean; of criminal law; pedestrian; roguish; scoundrelly; vile; villainous
|
|
desabrido
|
repulsive; unappetising; unappetizing; unsavory; unsavoury
|
against the grain; awkward; bad tempered; bad-tempered; boring; bothersome; cantankerous; catty; chilli; chilly; clammy; cold; cold and damp; complaining; crabbed; creepy; crusty; disagreeable; drab; dreary; dull; eerie; exacting; faint; gruff; grumbling; grumpy; headstrong; inconvenient; lamenting; lugubrious; moody; nagging; obstinate; peevish; pig-headed; querulous; recalcitrant; rigid; scary; sinister; stiff; stubborn; sulky; sullen; surly; wailing
|
|
desagradable
|
repulsive; unappetising; unappetizing; unsavory; unsavoury
|
a pity; aggravating; annoying; awkward; bad; bashful; behind one's back; bold; bothersome; cheerless; chilli; chilly; clammy; cold; cold and damp; critical; cunning; diffident; disagreeable; dismal; embarrassed; exacting; false; falsely; foul; grave; ill at ease; impolite; inadequate; inconvenient; indecent; insufficient; jarring; low; mean; miserable; naseaus; nasty; offensive; pitiful; pityful; regretful; ribald; rotten; scurvy; secretly; serious; sharp; shrewd; shy; slippery; sly; sourly; timid; too bad; troublesome; uncivil; uncongenial; underhand; uneasy; unengaging; unfriendly; ungrateful; uninviting; unkind; unpleasant; unsatisfactory; unthankful; untrue; unwelcome; vicious; vile; woeful; worrying; wretched
|
|
desapacible
|
repulsive; unappetising; unappetizing; unsavory; unsavoury
|
awkward; bothersome; creepy; disagreeable; eerie; exacting; inconvenient; lugubrious; scary; sinister
|
|
desaseado
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; repulsive; rotten; shabby; trite; trivial; unappetising; unappetizing; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
dirty; grubby; messy; not tidy; shoddy; sloppy; slovenly; unclean; unhygienic
|
|
deshonroso
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
disgraceful; disgusting; dishonorable; dishonourable; humiliating; immoral; improper; indecent; inglorious; mean; outrageous; pedestrian; scandalous; vile
|
|
engorroso
|
distasteful; repulsive; shocking; unappetising; unappetizing; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
|
|
grosero
|
coarse; commonplace; gross; seedy; unsavory; unsavoury; vulgar
|
abominable; abusive; arrogant; barbaric; base; big-boned; bold; boorish; brutal; coarse; crass; crude; cruel; cunning; discourteous; doggish; false; gruesome; heavily-built; hefty; heinous; ill-bred; ill-mannered; impertinent; impolite; impudent; indecent; inhuman; inhumane; insolent; loutish; low; mean; nasty; oafish; objectionable; offending; offensive; overbearing; pedestrian; presumptuous; rude; rustic; shameless; sharp; shrewd; slippery; sly; stocky; uncivilised; uncivilized; underhand; uneducated; unmannerly; vicious; vile; villainous; vulgar
|
|
haber perdido el sabor
|
dull; flat; saltless; tasteless; unsavory; unsavoury
|
|
|
insípido
|
dull; flat; saltless; tasteless; unsavory; unsavoury
|
boring; deadening; dull
|
|
malo
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
angry; bad; badly; base; behind one's back; blackguardly; bogus; common; commonly; corrupt; critical; cunning; customary; degenerate; demonic; depraved; devilish; diabolic; diseased; dizy; enraged; evil-minded; faked; false; falsely; feigned; fictitious; foul; grave; habitual; ill; impolite; indecent; irate; jarring; livid; low; malicious; mean; miserable; naseaus; nasty; not genuine; offensive; ordinarily; ordinary; pedestrian; perverted; putrefied; quite common; ribald; roguish; rotten; satanic; scoundrelly; scurvy; secretly; seething; serious; sham; sharp; shrewd; slippery; sly; stingy; suffering from a disease; uncivil; underhand; unfriendly; unkind; unpleasant; usual; vicious; vile; villainous; weak; with evil intention; worrying; wretched
|
|
menos
|
banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
|
but; except; except for; excepting; exclusive of; fewer; least; less; mean; minus; more restricted; outside of; pedestrian; save; to the exclusion of; vile; with the exception of
|
|
morboso
|
repulsive; unappetising; unappetizing; unsavory; unsavoury
|
forbidding; nauseous; pathological; queasy; repelling; repulsive; revolting; sick
|
|
nada apetitoso
|
repulsive; unappetising; unappetizing; unsavory; unsavoury
|
forbidding; repelling; repulsive; revolting
|
|
nauseabundo
|
repulsive; unappetising; unappetizing; unsavory; unsavoury
|
dirty; disgusting; filthy; forbidding; gruesome; heinous; loathsome; putrefied; putrid; rancid; repelling; repugnant; repulsive; revolting; sickening; sordid
|
|
pobre de sal
|
tasteless; unsavory; unsavoury
|
|
|
poco apetitoso
|
repulsive; unappetising; unappetizing; unsavory; unsavoury
|
forbidding; repelling; repulsive; revolting
|
|
poco fresco
|
flat; stale; unsavory; unsavoury; vapid
|
|
|
poco limpio
|
flat; stale; unsavory; unsavoury; vapid
|
|
|
rancio
|
flat; stale; unsavory; unsavoury; vapid
|
corrupt; degenerate; depraved; perverted; putrefied; putrefying; putrid; rancid; rank; rotten; rotting; spoiling; spongy; woolly; wooly
|
|
repelente
|
repulsive; unappetising; unappetizing; unsavory; unsavoury
|
forbidding; repellant; repellent; repelling; repulsive; revolting
|
|
repugnante
|
distasteful; repulsive; shocking; unappetising; unappetizing; unpalatable; unsavory; unsavoury
|
abhorrent; abominable; barbaric; brutal; cruel; dirty; disgusting; filthy; forbidding; gruesome; heinous; hideous; horrible; horrific; inhuman; inhumane; loathsome; miserable; monstrous; naseaus; nauseous; obnoxious; putrefied; putrid; rancid; repellant; repellent; repelling; repugnant; repulsive; revolting; rotten; sick as a dog; sickening; sordid; wasted; wretched
|
|
repulsivo
|
repulsive; unappetising; unappetizing; unsavory; unsavoury
|
abhorrent; abominable; bald; barbaric; brutal; cruel; cunning
|