Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze thundering

übersetze thundering von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. thundering:
  2. thunder:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für thundering (Englisch) ins Spanisch

thundering:

thundering [the ~] Nomen

  1. the thundering
    la tormenta
  2. the thundering
    el trueno

thundering Adjektiv

  1. thundering (booming)
    clamoroso

Übersetzung Matrix für thundering:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tormenta thundering beastly weather; filthy weather; foul weather; heavy weather; storm; storminess; tempest; thunderstorm; thundery shower
trueno thundering howling; howling of the wind; roaring; thunder; thunderclap
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clamoroso booming; thundering

Verwandte Wörter für "thundering":


Synonyms for "thundering":


Verwandte Definitionen für "thundering":

  1. extraordinarily big or impressive1
    • a thundering success1
    • the thundering silence of what was left unsaid1
  2. sounding like thunder1
    • the thundering herd1

thunder:

thunder [the ~] Nomen

  1. the thunder
    el trueno
  2. the thunder (thunder strokes)
    el barullo; la chapuzas

to thunder Verb (thunders, thundered, thundering)

  1. to thunder
    tormentar; haber tormenta
  2. to thunder (flash; lighten)
    disparar el flash; relampaguear; destellar
  3. to thunder (rumble; rattle)
    resonar; retumbar; retronar
  4. to thunder (rage; storm)
    rabiar
  5. to thunder (rage; storm; rave; )
    rabiar; soltar palabrotas; despotricar contra; lanzar blasfemias; agredir de palabra
  6. to thunder (go off the deep end; rage; rave; to be furious; storm)
    desatarse contra

Konjugationen für thunder:

present
  1. thunder
  2. thunder
  3. thunders
  4. thunder
  5. thunder
  6. thunder
simple past
  1. thundered
  2. thundered
  3. thundered
  4. thundered
  5. thundered
  6. thundered
present perfect
  1. have thundered
  2. have thundered
  3. has thundered
  4. have thundered
  5. have thundered
  6. have thundered
past continuous
  1. was thundering
  2. were thundering
  3. was thundering
  4. were thundering
  5. were thundering
  6. were thundering
future
  1. shall thunder
  2. will thunder
  3. will thunder
  4. shall thunder
  5. will thunder
  6. will thunder
continuous present
  1. am thundering
  2. are thundering
  3. is thundering
  4. are thundering
  5. are thundering
  6. are thundering
subjunctive
  1. be thundered
  2. be thundered
  3. be thundered
  4. be thundered
  5. be thundered
  6. be thundered
diverse
  1. thunder!
  2. let's thunder!
  5. thundered
  6. thundering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für thunder:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
barullo thunder; thunder strokes ado; bother; bustle; caboodle; chaos; clamor; clamour; din; fight; flow; fuzz; game of rough-and-tumble; hash; hubbub; hullabaloo; hustle; hustle and bustle; huzza; influx; mayhem; mess; muddle; noise; racket; revolt; riot; romp; romping; rumpus; rush; squash; stampede; to-do; tumult; tumultuousness
chapuzas thunder; thunder strokes bungler; bungling; daubing; dredging; fiddling; fight; fooling around; game of rough-and-tumble; hassle; mess up; messing; messing about; messing around; muddler; muddling; romp; romping; staining; tampering
desatarse contra falling out with; snapping; snubbing
resonar booming
retumbar booming
trueno thunder howling; howling of the wind; roaring; thunderclap; thundering
- big H; boom; hell dust; nose drops; roar; roaring; scag; skag; smack
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agredir de palabra bawl; be furious; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; curse; grumble; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; swear; yell
desatarse contra go off the deep end; rage; rave; storm; thunder; to be furious bawl; curse; grumble; let someone have it; swear; yell
despotricar contra bawl; be furious; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; curse; grumble; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; swear; yell
destellar flash; lighten; thunder beam; flare; flicker; give off light; glimmer; glisten; glitter; radiate; shimmer; shine; sparkle; twinkle; vibrate
disparar el flash flash; lighten; thunder
haber tormenta thunder
lanzar blasfemias bawl; be furious; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell bark; bawl; bellow; boom; call someone names; cry; cry out; curse; grumble; let someone have it; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; storm; swear; yell
rabiar bawl; be furious; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell bawl; be furious; chase; curse; grumble; let someone have it; rage; storm; swear; yell
relampaguear flash; lighten; thunder beam; flare; flicker; give off light; radiate; shimmer; shine; sparkle; twinkle; vibrate
resonar rattle; rumble; thunder echo; give as good as one gets; give tit for tat; parrot; pay back in his own coin; repeat; resound; retort; reverberate; run counter to; say after; set; sound
retronar rattle; rumble; thunder
retumbar rattle; rumble; thunder echo; give as good as one gets; give tit for tat; grouse; grumble; pay back in his own coin; resound; retort; reverberate
soltar palabrotas bawl; be furious; rage; rant; rave; scream; storm; thunder; yell bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; curse; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; storm; swear; yell
tormentar thunder
- boom; roar

Verwandte Wörter für "thunder":


Synonyms for "thunder":


Verwandte Definitionen für "thunder":

  1. street names for heroin1
  2. a deep prolonged loud noise1
  3. a booming or crashing noise caused by air expanding along the path of a bolt of lightning1
  4. utter words loudly and forcefully1
  5. to make or produce a loud noise1
    • The river thundered below1
  6. move fast, noisily, and heavily1
    • The bus thundered down the road1
  7. be the case that thunder is being heard1

Wiktionary Übersetzungen für thunder:

thunder
noun
  1. sound caused by a lightning
  2. deep, rumbling noise
verb
  1. to make a noise like thunder
Cross Translation:
FromToVia
• thunder → trueno ↔ Donner — ein krachendes, mahlendes, grollendes oder rollendes Geräusch, das von einem Blitz während eines Gewitters erzeugt wird
• thunder → tronar ↔ donnern — unpersönlich, (intransitiv) es donnert: aufgrund eines Blitzes entsteht ein lautes Geräusch
• thunder → trueno ↔ donder — een zeer luid geluid bij onweer
• thunder → tronar ↔ tonner — Faire éclater le tonnerre.
• thunder → trueno ↔ tonnerre — météorologie|fr bruit de la foudre.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0539 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden