Englisch

Detailübersetzungen für terrible (Englisch) ins Spanisch

terrible:

terrible Adjektiv

  1. terrible (appalling; awful; dreadful)
    horrible; horroroso; terrible; tremendo; alarmante; temido; aterrador; espantoso; bárbaro; infame; terrorífico; grave; horrendo; temible
  2. terrible (paltry; miserable; abominable; )
    miserable; terrible; abominable; triste; lamentable; deplorable; pobre; mísero
  3. terrible (terrifying; horrible; dreadful; frightful)
  4. terrible (disastrous; unfortunate; fatal)
  5. terrible (tremendous; huge)
    tremendo; buenísimo; muy; excelente; enorme; temible; colosal
  6. terrible (gross)
  7. terrible (horrible; ghastly; ominous; )

Übersetzung Matrix für terrible:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bárbaro barbarian; brute; cruel person; fiend; madman; ruffian; thug; tough
extremo ale; beer; brew; cap; end cap; endpoint; extreme; extremity; far end; lager; last-ditch; limit; lower end; lower side; seam; terminus; tip; ultra; utmost; winger
miserable asshole; bastard; boor; churl; clumsy fellow; hulk; ill-mannered brute; louse; lout; nasty piece of work; pain in the neck; prole; rotter; scoundrel; slob; swine; villain; wretch; wretched fellow
pobre bolt; bourgeois; clap of thunder; common folk; flash of lightning; pauper; poor fellow; poor wretch; populace; streak; thunderbolt; unfortunate; wretch
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- abominable; atrocious; awful; dreadful; frightful; painful; severe; tremendous; unspeakable; wicked
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
extremo End; endpoint
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- dreadful; frightful
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abominable abominable; dreadful; frightful; horrible; meager; meagre; miserable; paltry; poor; terrible; terrifying abominable; atheistic; awful; detestable; disgraceful; disgusting; distressed; distressful; godless; horrible; irreligious; miserable; naseaus; nefarious; outrageous; pathetic; pitiful; poor; rotten; scandalous; unholy; wretched
alarmante appalling; awful; dreadful; frightful; horrible; terrible; terrifying alarming; appalling; awkward; blast; creepy; critical; crying shame; crying to heaven; damn it; darned; dash it; disgraceful; disgusting; disquieting; disturbing; dreadful; frightening; frightful; grisly; hard; horribly; imminent; impending; outrageous; painful; perilous; precarious; rank; review; scandalous; scary; shocking; spooky; terribly; terrifying; threatening; worrisome
aterrador appalling; awful; dreadful; frightful; horrible; terrible; terrifying alarming; appalling; blast; creepy; damn it; darned; dash it; disquieting; disturbing; dreadful; eerie; fearfull; frightening; frightful; frightning; grizly; hideous; horrible; horribly; horrific; lugubrious; monstrous; ominous; scary; sinister; terribly; terrifying; worrisome
buenísimo huge; terrible; tremendous excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; first-rate; formidable; grand; grandiose; great; marvellous; marvelous; mighty; phenomenal; powerful; prodigious; smashing; splendid; swell; terrific; top-notch; tremendous
bárbaro appalling; awful; dreadful; terrible abominable; appalling; barbaric; brutal; cruel; crying shame; crying to heaven; disgraceful; disgusting; dizy; gruesome; heinous; inhuman; inhumane; outrageous; rank; scandalous; shocking; weak
catastrófico disastrous; fatal; terrible; unfortunate catastrophic; disastrous; fatal; fateful; unfortunate
colosal huge; terrible; tremendous colossal; enormous; formidable; gigantic; grand; grandiose; huge; immense; magnificent; mighty; out of proportion; powerful; splendid; stupendous; swell; to a huge extent; tremendous; vast; very large
de puta madre gross; terrible cool; dizy; fantastic; outrageous; super; weak
deplorable abominable; meager; meagre; miserable; paltry; poor; terrible appalling; awful; cheerless; critical; crying shame; crying to heaven; dejected; deplorable; depressed; despondent; discouraged; disgraceful; disheartened; dispirited; distressed; distressful; dizy; drab; dreary; dull; gloomy; grave; grey; inadequate; insufficient; joyless; low spirited; miserable; outrageous; pathetic; pessimistic; pitiable; pitiful; pityful; plaintive; poor; rank; regretful; rotten; sad; serious; shocking; sorrowful; sorry; unfortunate; unsatisfactory; weak; woeful; worrying; wretched
desastroso disastrous; fatal; terrible; unfortunate calamitous; catastrophic; disastrous; fatal; fateful; ill-fated; pernicious; pitiful; unfortunate; woeful
enorme gross; huge; terrible; tremendous at large extent; awful; big; colossal; considerable; conspicuous; dizy; enormous; enormously; formidable; gigantic; great; huge; immeasurable; immense; immensely; infinite; large; magnificent; mighty; notable; out of proportion; powerful; remarkable; respectable; splendid; striking; stupendous; substantial; tall; to a huge extent; tremendous; vast; very big; very large; weak
enormemente gross; terrible at large extent; big; considerable; conspicuous; devotedly; dizy; enormous; enormously; great; immensely; large; notable; out of proportion; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast; weak
escalofriante abominable; appalling; detestable; dreadful; frightful; ghastly; gross; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; terrifying; unholy abominable; alarming; appalling; barbaric; brutal; creepy; cruel; dangerous; dim; dizy; dreadful; eerie; faint; frightening; frightful; ghastly; grisly; gruesome; hazardous; heinous; horrible; horribly; inhuman; inhumane; lugubrious; ominous; perilous; risky; scary; shadowy; sinister; spooky; terribly; terrifying; weak
espantoso appalling; awful; dreadful; frightful; horrible; terrible; terrifying abominable; appalling; awful; barbaric; brutal; creepy; cruel; dizy; dreadful; eerie; frightful; gruesome; heinous; hideous; horrible; horribly; horrific; huge; inhuman; inhumane; lugubrious; monstrous; scary; sinister; terribly; tremendous; weak
espeluznante abominable; appalling; detestable; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; unholy abominable; alarming; appalling; barbaric; brutal; creepy; cruel; dangerous; dreadful; eerie; frightening; frightful; ghastly; grisly; gruesome; hazardous; heinous; horrible; horribly; inhuman; inhumane; lugubrious; ominous; perilous; risky; scary; sinister; spooky; terribly; terrifying
excelente huge; terrible; tremendous -class; appetising; appetizing; as fit as fiddle; cherubic; choice; considerable; delicious; delightful; divine; excellent; exemplary; extraordinary; fabulous; fanciful; fantastic; fine; first-class; first-rate; formidable; glorious; gorgeous; grand; grandiose; great; heavenly; magnificent; marvellous; marvelous; mighty; palatable; par excellence; paradisiacal; perfect; phenomenal; powerful; princely; prodigious; ravishing; scrumptious; smashing; splendid; sublime; superb; swell; tasty; terrific; tiptop; too good; top-class; top-notch; tops; tremendous; very well; wonderful; yummy
excesivo gross; terrible beyond measure; detailed; disgraceful; disgusting; dizy; elaborate; enormously; exaggerated; exceedingly; excessive; exorbitant; extensive; extravagant; extreme; extremely; immensely; outrageous; overdone; scandalous; unprecedented; weak
extremo gross; terrible appalling; crying shame; crying to heaven; disgraceful; disgusting; dizy; eccentric; enormously; exceedingly; exceptional; excessive; exorbitant; extraordinarily; extravagant; extreme; extremely; greatly; highly; immensely; outrageous; particular; rank; scandalous; shocking; special; ultra; unprecedented; very; weak
grave appalling; awful; dreadful; gross; terrible awkward; critical; demure; dizy; earnest; grave; hard; mean; obese; painful; pedestrian; perilous; precarious; review; sedate; serious; severe; shady; sincere; sober; stout; vile; weak; worrisome; worrying
horrendo appalling; awful; dreadful; frightful; horrible; terrible; terrifying abominable; appalling; awful; barbaric; brutal; cruel; dizy; dreadful; frightful; gruesome; heinous; hideous; horrible; horribly; horrific; huge; inhuman; inhumane; monstrous; repellant; repellent; repulsive; revolting; terribly; tremendous; weak
horrible appalling; awful; dreadful; frightful; horrible; terrible; terrifying abominable; alarming; appalling; awful; barbaric; brutal; creepy; cruel; crying shame; crying to heaven; disgraceful; disgusting; dismal; distressful; dizy; dreadful; frightening; frightful; grisly; gruesome; heinous; hideous; horrible; horribly; horrific; imminent; impending; inhuman; inhumane; miserable; monstrous; naseaus; outrageous; pathetic; pitiful; rank; repellant; repellent; repulsive; revolting; rotten; scandalous; scary; shocking; spooky; terribly; terrifying; threatening; weak; wretched
horripilante abominable; appalling; detestable; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; unholy creepy; eerie; frightening; hideous; horrible; horrific; lugubrious; monstrous; ominous; repellant; repellent; repulsive; revolting; scary; sinister; terrifying
horroroso appalling; awful; dreadful; frightful; horrible; terrible; terrifying abhorrent; abominable; alarming; appalling; barbaric; blast; brutal; creepy; cruel; crying shame; crying to heaven; damn it; dangerous; darned; dash it; disgraceful; disgusting; dizy; dreadful; frightening; frightful; ghastly; grisly; gruesome; hazardous; heinous; hideous; horrible; horribly; horrific; inhuman; inhumane; monstrous; obnoxious; outrageous; perilous; rank; repellant; repellent; repelling; repugnant; repulsive; revolting; risky; scandalous; scary; shocking; spooky; terribly; terrifying; weak
infame appalling; awful; dreadful; terrible abominable; appalling; awful; bad; base; crying shame; crying to heaven; detestable; disgraceful; dishonorable; dishonourable; dismal; distressful; immoral; indecent; inglorious; malicious; mean; miserable; nasty; nefarious; outrageous; pathetic; pedestrian; pitiful; rank; rotten; shocking; vile; villainous; wicked; wretched
lamentable abominable; meager; meagre; miserable; paltry; poor; terrible complaining; dejected; depressed; despondent; discouraged; disheartened; dismal; dispirited; distressed; distressful; dizy; eccentric; exceptional; extremely; gloomy; greatly; highly; lamenting; low spirited; miserable; naseaus; paltry; particular; pathetic; pessimistic; pitiful; plaintive; poor; ragged; rotten; sad; shabby; shady; sorrowful; sorry; special; ultra; unfortunate; unsightly; wailing; weak; woeful; wretched
lúgubre abominable; appalling; detestable; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; unholy creepy; diseased; dubious; eerie; frightening; grimy; ill; lugubrious; macabre; nasty; obscure; ominous; problematic; questionable; repellant; repellent; repulsive; revolting; scary; shady; shifty; sinister; slimy; spooky; suffering from a disease; suspect; suspicious; terrifying; uncertain; unreliable
miserable abominable; dreadful; frightful; horrible; meager; meagre; miserable; paltry; poor; terrible; terrifying awful; distressed; distressful; lousy; miserable; paltry

Verwandte Wörter für "terrible":


Synonyms for "terrible":


Verwandte Definitionen für "terrible":

  1. exceptionally bad or displeasing1
    • terrible handwriting1
  2. intensely or extremely bad or unpleasant in degree or quality1
    • a terrible cough1
  3. extreme in degree or extent or amount or impact1

Wiktionary Übersetzungen für terrible:

terrible
adjective
  1. dreadful; causing alarm or fear
  2. -

Cross Translation:
FromToVia
terrible malísimo waardeloos — bijzonder slecht
terrible terrible vreselijk — bijzonder erg, schrikwekkend
terrible espantoso; horrible; terrible verschrikkelijk — zo erg dat men er van schrikt
terrible catastrófico; terrible furchtbar — in starken Ausmaße negativ oder Entsetzen, Furcht hervorrufend
terrible malvado schlimmsittlich: gegen anerkannte Werte verstoßend
terrible malo schlimmallgemein: sehr negativ; nicht gut
terrible terrible; horrible schrecklich — (Angst und) Schrecken, Entsetzen auslösend
terrible horrible; horroroso affreux — Qui causer ou qui est propre à causer de la frayeur, de l’effroi.
terrible atroz atroce — Qui est très douloureux au sens physique et au sens moral.
terrible terrible terrible — Qui causer de la terreur ; qui est propre à donner de la terreur.