Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze take in

übersetze take in von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. take in:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für take in (Englisch) ins Spanisch

take in:

to take in Verb (takes in, took in, taking in)

  1. to take in (absorb; take up; pick up)
    absorber
  2. to take in (shop; stock; go shopping; )
    hacer compras; ir de compras; salir de compras
  3. to take in (absorb; take up; sip up; lap up)
    acoger; coger; absorber; empaparse; tomarse con fruición; grabar; incorporar; beberse; alzar; sorber; beberse haciendo ruido; sorber ruidosamente; sorber haciendo ruido
  4. to take in (swallow; gulp; gulp down)
    tragar; engullir; ingerir; tragarse; tomar
  5. to take in (take upstairs)
    sacar para arriba
  6. to take in (bring in; obtain; get)
    recoger; obtener; alcanzar; ganar
  7. to take in (haul in; draw in)
    recoger
  8. to take in (carry away; carry off; take away; accompany; see off)
    llevarse
  9. to take in
    registrar
  10. to take in (take up; pick up; absorb)
    – take up as if with a sponge 1
    incorporar

Konjugationen für take in:

present
  1. take in
  2. take in
  3. takes in
  4. take in
  5. take in
  6. take in
simple past
  1. took in
  2. took in
  3. took in
  4. took in
  5. took in
  6. took in
present perfect
  1. have taken in
  2. have taken in
  3. has taken in
  4. have taken in
  5. have taken in
  6. have taken in
past continuous
  1. was taking in
  2. were taking in
  3. was taking in
  4. were taking in
  5. were taking in
  6. were taking in
future
  1. shall take in
  2. will take in
  3. will take in
  4. shall take in
  5. will take in
  6. will take in
continuous present
  1. am taking in
  2. are taking in
  3. is taking in
  4. are taking in
  5. are taking in
  6. are taking in
subjunctive
  1. be taken in
  2. be taken in
  3. be taken in
  4. be taken in
  5. be taken in
  6. be taken in
diverse
  1. take in!
  2. let's take in!
  5. taken in
  6. taking in
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für take in:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
absorber absorbing
alzar holding up; putting up
coger having a grip; hold; laying hands on; taking hold of; understanding
engullir gobbling; gulping; scoffing
incorporar adding up; joining up
llevarse lead away
recoger picking up; taking in
tomar having a grip; hold
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
absorber absorb; lap up; pick up; sip up; take in; take up absorb; drain away; imbibe; lap up; suck; suck in; suck up
acoger absorb; lap up; sip up; take in; take up admit; do someone well; entertain; regale; stand treat; treat; welcome
alcanzar bring in; get; obtain; take in affect; bear; bring; bring along; carry; carry along; catch up; catch up with; come up alongside with; concern; end up; gain; get through; give; give to; hand; hand over; hit; move; pass; reach; run in; strike; touch; win
alzar absorb; lap up; sip up; take in; take up acquire; add; add to; append; arise; ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; border; bristle; charge; cheat; clearly define; climb; con; define; demarcate; draw up; edge; empty the mailbox; enhance; exchange; fence; fence in; fence off; fix; flare up; fly up; get a lighter shade of colour; get away; get the hang of; go up; go upward; grow; gull; heave; heighten; hoist; increase; interchange; join; learn; levy; lift; lift up; light; light a cigaret; light up; lighten; lighten up; map out; mark out; mount; outline; pick up; put up; raise; redevelop; remedy; renew; renovate; restore; resume; rise; rise to the surface; send up in flames; set alight; shine up; spoof; start; stick up; study; swap; swindle; take off; trace out; trade; trick; turn up
beberse absorb; lap up; sip up; take in; take up empty; lap up; pour out
beberse haciendo ruido absorb; lap up; sip up; take in; take up lap up
coger absorb; lap up; sip up; take in; take up acquire; admit; cadge; capture; catch; chain; clamp; clasp; collar; collect; contract; enchain; expropriate; filch; gather; get; get hold of; glean; go thieving; grab; grasp; grip; harvest; lay hold of; lay one's hands on; make off with; mooch; nick; obsess; obtain; obtain by begging; pick; pilfer; pinch; polish off; purloin; put away; reap; receive; rob; seize; seize upon; shackle; snatch; sneak up on; snitch; startle; steal; surprise; swipe; take; take away; take hold of; take unaware; tattle; trap; twig
empaparse absorb; lap up; sip up; take in; take up
engullir gulp; gulp down; swallow; take in cram; devour; gobble; gulp down; guzzle
ganar bring in; get; obtain; take in acquire; bring about; bring forth; buy; capture; catch; conceptualise; conceptualize; construct; create; design; earn; earn a living; earn one's bread; earn wages; gain; gain the day; gain the victory; generate; get; invent; make; manufacture; obtain; prepare; produce; purchase; seize; win
grabar absorb; lap up; sip up; take in; take up appeal; appeal against; burn; control; engrave; etch; examine; groove; incise; inscribe; inspect; renovate; restore; score; survey; view
hacer compras do some shopping; do the shopping; go shopping; lay in; shop; stock; take in
incorporar absorb; lap up; pick up; sip up; take in; take up annex; build; enlist; enrol; enroll; erect; establish; incorporate; raise; set up; take over
ingerir gulp; gulp down; swallow; take in gulp down; swallow; take; take medication; take medicine
ir de compras do some shopping; do the shopping; go shopping; lay in; shop; stock; take in
llevarse accompany; carry away; carry off; see off; take away; take in decline; deprive; regress; waining
obtener bring in; get; obtain; take in acquire; buy; gain; get; get hold of; get hold of something; get one's hands on; get through; lay one's hands on; obtain; purchase; reach; receive for one's portion; secure; seize; seize upon; take possession of; win
recoger bring in; draw in; get; haul in; obtain; take in cash; catch; clean; clear; clear away; clear the table; collect; collect money; come round for; empty the table; fetch; gather; gather together; glean; harvest; horde; pack together; pack up; pick; pick up; pluck; pluck off; put away; range together; reap; save; scrape together; scrape up; seize; snatch; sneak up on; stow away; sweep up; take; take along; take away; take unaware; tattle; tidy up; twig
registrar take in book; document; enlist; enrol; enroll; enter; enter into; examine; give up; go through; hand down; inscribe; list; note; note down; ransack; record; register; research; rummage; search; subscribe; write down
sacar para arriba take in; take upstairs
salir de compras do some shopping; do the shopping; go shopping; lay in; shop; stock; take in
sorber absorb; lap up; sip up; take in; take up absorb; drain away; gulp; lap up; suck; suck up
sorber haciendo ruido absorb; lap up; sip up; take in; take up lap up
sorber ruidosamente absorb; lap up; sip up; take in; take up lap; lap up; slurp; suck
tomar gulp; gulp down; swallow; take in affect; annex; apply; catch; chain; concern; consume; control; dine; dine out; eat; eat up; employ; enchain; enlist; enrol; enroll; examine; get; gulp down; hit; hit someone; incorporate; inspect; make use of; move; obsess; receive; seize; shackle; snatch; sneak up on; strike; strike someone; survey; swallow; take over; take unaware; tattle; touch; tread on; tread upon; twig; use; utilise; utilize; view; walk over; walk upon; wine and dine
tomarse con fruición absorb; lap up; sip up; take in; take up lap up
tragar gulp; gulp down; swallow; take in bear; cram; gulp down; swallow; take
tragarse gulp; gulp down; swallow; take in devour; gulp down; swallow
- absorb; adopt; assimilate; bring in; catch; clear; collect; consume; draw; earn; gain; gather in; have; imbibe; ingest; invite; make; overhear; pull in; realise; realize; receive; see; soak up; sop up; suck; suck in; suck up; take; take up; view; watch
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
registrar post

Synonyms for "take in":


Antonyme für "take in":


Verwandte Definitionen für "take in":

  1. make (clothes) smaller1
    • Please take in this skirt--I've lost weight1
  2. take into one's family1
  3. take up mentally1
  4. serve oneself to, or consume regularly1
  5. take up as if with a sponge1
  6. fold up1
    • take in the sails1
  7. express willingness to have in one's home or environs1
  8. take in, also metaphorically1
  9. accept1
  10. see or watch1
  11. hear, usually without the knowledge of the speakers1
  12. call for and obtain payment of1
  13. earn on some commercial or business transaction; earn as salary or wages1
  14. visit for entertainment1
    • take in the sights1
  15. provide with shelter1
  16. suck or take up or in1

Wiktionary Übersetzungen für take in:

Cross Translation:
FromToVia
• take in → rodar; rular ↔ rouler — Traductions à trier suivant le sens

Verwandte Übersetzungen für take in







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0900 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden