Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze sneakiness

übersetze sneakiness von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. sneakiness:
  2. sneaky:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für sneakiness (Englisch) ins Spanisch

sneakiness:

sneakiness [the ~] Nomen

  1. the sneakiness (falseness; falsity)
    la subrepticia; la chamusquina; la socarrina; la furtividad
  2. the sneakiness (pretence; affectation; artificiality; )
    la artificialidad; la mentira; la actuación; la disimulo; el engaño; la estafa; el fraude; la falsedad; la impostura; la falsía

Übersetzung Matrix für sneakiness:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
actuación affectation; affectedness; artificiality; circumvention; far-fetchedness; mendacity; pretence; pretense; sneakiness; untruthfulness game; play; playing
artificialidad affectation; affectedness; artificiality; circumvention; far-fetchedness; mendacity; pretence; pretense; sneakiness; untruthfulness artificiality; mannerism; popularity
chamusquina falseness; falsity; sneakiness
disimulo affectation; affectedness; artificiality; circumvention; far-fetchedness; mendacity; pretence; pretense; sneakiness; untruthfulness concealing; concealment; deceit; dissemblement; dissembling; falseness; falsity; illegitimacy; mystery; secrecy; secret; spuriousness; stealth
engaño affectation; affectedness; artificiality; circumvention; far-fetchedness; mendacity; pretence; pretense; sneakiness; untruthfulness cheating; con; deceit; deception; diddle; double-cross; falsehood; falseness; falsity; fooling; fraud; frauds; illegitimacy; lie; mess; skulduggery; skullduggery; spuriousness; swindle; swindling; trickery; untruth; varnishing
estafa affectation; affectedness; artificiality; circumvention; far-fetchedness; mendacity; pretence; pretense; sneakiness; untruthfulness cheating; con; deceit; deception; defalcation; diddle; double-cross; embezzlement; falsehood; fooling; fraud; frauds; lie; mess; scam; skulduggery; skullduggery; swindle; swindling; trickery; untruth; varnishing
falsedad affectation; affectedness; artificiality; circumvention; far-fetchedness; mendacity; pretence; pretense; sneakiness; untruthfulness cheating; cunning; deceit; deceitfulness; deception; dissimulation; double-cross; duplicity; falsehood; falseness; falsity; fooling; fraud; hypocrisy; illegitimacy; insincerity; lie; mendacity; sanctimoniousness; shrewdness; slyness; spuriousness; swindling; treacherousness; unnaturalness; untruth; untruthfulness
falsía affectation; affectedness; artificiality; circumvention; far-fetchedness; mendacity; pretence; pretense; sneakiness; untruthfulness cunning; deceit; falseness; falsity; illegitimacy; mendacity; shrewdness; slyness; spuriousness; untruthfulness
fraude affectation; affectedness; artificiality; circumvention; far-fetchedness; mendacity; pretence; pretense; sneakiness; untruthfulness cheating; con; deceit; deception; double-cross; evasion; falsehood; fooling; fraud; frauds; lie; mess; swindle; swindling; trickery; untruth
furtividad falseness; falsity; sneakiness
impostura affectation; affectedness; artificiality; circumvention; far-fetchedness; mendacity; pretence; pretense; sneakiness; untruthfulness cheating; deceit; deception; falsehood; falseness; falsity; fooling; illegitimacy; lie; spuriousness; untruth
mentira affectation; affectedness; artificiality; circumvention; far-fetchedness; mendacity; pretence; pretense; sneakiness; untruthfulness cheating; deceit; deception; double-cross; falsehood; fibbing; fooling; fraud; lie; swindling; trickery; untruth
socarrina falseness; falsity; sneakiness
subrepticia falseness; falsity; sneakiness
- furtiveness; stealthiness
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
disimulo on the sly; underhanded

Verwandte Wörter für "sneakiness":


Synonyms for "sneakiness":


Verwandte Definitionen für "sneakiness":

  1. a disposition to be sly and stealthy and to do things surreptitiously1

sneaky:

sneaky Adjektiv

  1. sneaky (underhand; malicious; secretly; )
    taimado; ladino; solapado; a la chita callando; a hurtadillas; disimulado; subrepticio

Übersetzung Matrix für sneaky:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
taimado shady chap; sneaker; snide
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- furtive; sneak; stealthy; surreptitious; underhand; underhanded
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
a hurtadillas behind someone's back; covert; malicious; mean; nasty; on the sly; secretive; secretly; sneakily; sneaky; underhand clandestine; concealed; cunning; false; furtive; low; mean; nasty; secretly; sharp; shrewd; slippery; sly; sneaking; stealthily; stealthy; underhand; vicious; vile
a la chita callando behind someone's back; covert; malicious; mean; nasty; on the sly; secretive; secretly; sneakily; sneaky; underhand
disimulado behind someone's back; covert; malicious; mean; nasty; on the sly; secretive; secretly; sneakily; sneaky; underhand bad; behind one's back; clandestine; concealed; covered; cunning; disguised; false; falsely; foul; furtive; hidden; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secret; secretly; sharp; shrewd; shrouded; slippery; sly; sneaking; stealthily; stealthy; underhand; veiled; vicious; vile
ladino behind someone's back; covert; malicious; mean; nasty; on the sly; secretive; secretly; sneakily; sneaky; underhand astute; bright; clever; cunning; perky; polished; resourceful; roguish; sharp; sharpened; shrewd; slick; sly; smart; smoothened; well sharpened; wily
solapado behind someone's back; covert; malicious; mean; nasty; on the sly; secretive; secretly; sneakily; sneaky; underhand blackguardly; cunning; false; low; mean; nasty; roguish; scoundrelly; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile; villainous
subrepticio behind someone's back; covert; malicious; mean; nasty; on the sly; secretive; secretly; sneakily; sneaky; underhand clandestine; concealed; cunning; false; furtive; low; mean; nasty; secretly; sharp; shrewd; slippery; sly; sneaking; stealthily; stealthy; underhand; vicious; vile
taimado behind someone's back; covert; malicious; mean; nasty; on the sly; secretive; secretly; sneakily; sneaky; underhand astute; clever; crafty; cunning; false; low; mean; nasty; polished; resourceful; sharp; sharpened; shrewd; slippery; sly; smart; smoothened; underhand; vicious; vile; well sharpened; wily

Verwandte Wörter für "sneaky":


Synonyms for "sneaky":


Verwandte Definitionen für "sneaky":

  1. marked by quiet and caution and secrecy; taking pains to avoid being observed1
  2. marked by deception1

Wiktionary Übersetzungen für sneaky:

sneaky
adjective
  1. Difficult to catch due to constantly outwitting the adversaries
Cross Translation:
FromToVia
• sneaky → disimulado ↔ geniepig — op een achterbakse manier en gemeen
• sneaky → insidioso ↔ hinterhältig — heimtückisch, feige; die offene Auseinandersetzung scheuend
• sneaky → artificioso; astuto; ladino ↔ artificieux — littéraire|fr péjoratif|fr Qui est plein d’artifice, de ruse.
• sneaky → astuto; ladino ↔ astucieux — Qui a de l’astuce.
• sneaky → astuto; ladino ↔ rusé — Qui a de la ruse, qui est plein de ruses.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0418 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden