Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze slightly

übersetze slightly von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. slightly:
  2. slight:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für slightly (Englisch) ins Spanisch

slightly:

slightly adv

  1. slightly (bit)
    poco
  2. slightly
    algo

Übersetzung Matrix für slightly:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
poco a little bit; little
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- more or less; slenderly; slimly; somewhat
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
algo a few; a little; some
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
algo slightly a couple of; a few; certain; shit; some
poco bit; slightly a couple of; a few; certain; facetiously; few; minimal; scanty; slight; small; some; to a limited extent; to a small extent

Verwandte Wörter für "slightly":


Synonyms for "slightly":


Verwandte Definitionen für "slightly":

  1. to a small degree or extent1
    • the children argued because one slice of cake was slightly larger than the other1
  2. in a slim or slender manner1
    • slightly built1

Wiktionary Übersetzungen für slightly:

slightly
adverb
  1. to a small extent or degree
Cross Translation:
FromToVia
• slightly → algo ↔ ietwat — in bescheiden mate

slight:

slight Adjektiv

  1. slight (insignificant; minimal; little; )
    – lacking substance or significance 1
    mínimo; muy pequeño; diminuto; nimio; minúsculo; anodino; ínfimo; insignificante
  2. slight (negligible; marginal)
    insignificante
  3. slight (graceful; dainty; sophisticated; )
    amada; fino; atractivo; elegante; gracioso; sutilmente; querido; dulce; delicado; ameno; agraciado; hermoso; airoso; finamente; delicadamente; decorativo; con gracia
  4. slight (invalid; void; unconstrained; )
    sin validez; nulo
  5. slight (facetiously; minimal)
    mínimo; poco; minúsculo; nulo; endeble
  6. slight (lightly built; delicate)
    tierno; delgado; fino; delicado; esbelto; frágil; finamente; ligero de postura

to slight Verb (slights, slighted, slighting)

  1. to slight (belittle; disregard; humiliate; )
    humillar; denigrar; menospreciar; tratar con menosprecio
  2. to slight (despise; disregard; disdain; )
    desestimar; despreciar; denigrar; fastidiar; desdeñar; subestimar; achicar; menospreciar; jorobar; empequeñecer; tratar con menosprecio

Konjugationen für slight:

present
  1. slight
  2. slight
  3. slights
  4. slight
  5. slight
  6. slight
simple past
  1. slighted
  2. slighted
  3. slighted
  4. slighted
  5. slighted
  6. slighted
present perfect
  1. have slighted
  2. have slighted
  3. has slighted
  4. have slighted
  5. have slighted
  6. have slighted
past continuous
  1. was slighting
  2. were slighting
  3. was slighting
  4. were slighting
  5. were slighting
  6. were slighting
future
  1. shall slight
  2. will slight
  3. will slight
  4. shall slight
  5. will slight
  6. will slight
continuous present
  1. am slighting
  2. are slighting
  3. is slighting
  4. are slighting
  5. are slighting
  6. are slighting
subjunctive
  1. be slighted
  2. be slighted
  3. be slighted
  4. be slighted
  5. be slighted
  6. be slighted
diverse
  1. slight!
  2. let's slight!
  5. slighted
  6. slighting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für slight:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amada lady-love; lesbian love
atractivo allurement; charm; delightfulness; loveliness; power of attraction; splendidness
dulce candy; motto-caramel; motto-kiss; snack
fastidiar tormenting
gracioso crazy person; nut; rascal; rogue
jorobar tormenting
nimio bigotedness; narrow mindedness; narrow-mindedness; pettiness; small-mindedness; smallness
poco a little bit; little
querido beloved; best friend; bosom friend; boyfriend; buddy; candy; close friend; confidante; darling; dear; dearest; deary; ducky; favorite; favourite; heart; hearts desire; honey; ladylove; love; lover; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure; young man
- rebuff
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
achicar despise; disdain; disregard; hold in contempt; look down upon; scorn; slight; treat with disregard bail; bail out; bale out; make smaller; reduce; suppress
denigrar belittle; despise; disdain; disregard; hold cheap; hold in contempt; humiliate; look down upon; scorn; slight; treat unkindly; treat with disregard coldshoulder; disregard; ignore
desdeñar despise; disdain; disregard; hold in contempt; look down upon; scorn; slight; treat with disregard coldshoulder; disregard; ignore; scorn; spurn
desestimar despise; disdain; disregard; hold in contempt; look down upon; scorn; slight; treat with disregard outvote; reject; vote down
despreciar despise; disdain; disregard; hold in contempt; look down upon; scorn; slight; treat with disregard coldshoulder; disregard; ignore; scorn; spurn
empequeñecer despise; disdain; disregard; hold in contempt; look down upon; scorn; slight; treat with disregard make smaller; reduce
fastidiar despise; disdain; disregard; hold in contempt; look down upon; scorn; slight; treat with disregard anger; annoy; antagonise; antagonize; badger; be a nuisance; bother; bully; cause irritation; chafe; complain; complaint; deplore; fool; give offence; gripe; harass; harp; have something on one's mind; hoax; hoodwink; irritate; irritating; nag; pester; provoke; swindle; tease; tedious; tiresome; trick; trouble; vex; visit
humillar belittle; disregard; hold cheap; hold in contempt; humiliate; look down upon; scorn; slight; treat unkindly; treat with disregard abase; humiliate
jorobar despise; disdain; disregard; hold in contempt; look down upon; scorn; slight; treat with disregard badger; bait; give rise to; needle; provoke
menospreciar belittle; despise; disdain; disregard; hold cheap; hold in contempt; humiliate; look down upon; scorn; slight; treat unkindly; treat with disregard scorn; spurn
subestimar despise; disdain; disregard; hold in contempt; look down upon; scorn; slight; treat with disregard
tratar con menosprecio belittle; despise; disdain; disregard; hold cheap; hold in contempt; humiliate; look down upon; scorn; slight; treat unkindly; treat with disregard
- cold-shoulder
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atractivo dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish able; acute; adorable; adroit; alluring; amiable; appealing; attracting; attractive; beautiful; biting; capable; charming; cherished; clever; compelling; congenial; cute; desireable; dexterous; dinky; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; expert; friendly; good looking; good-looking; graceful; great-looking; handsome; handy; inviting; keen; likable; lovely; most charming; neat; nice; nimble; personable; pretty; proficient; sharp-minded; sharpwitted; skilful; skillful; snap; sweet; sweetest; tempting; winsome
- flimsy; fragile; little; slender; slim; svelte; tenuous; thin
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agraciado dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish alluring; amiable; appealing; attractive; charming; congenial; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; friendly; graceful; likable; lovely; nice; pretty; sweet; winsome
airoso dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish aesthetic; classical; classy; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; smart; sophisticated; stylish; tasteful
amada dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish charming; cherished; elegant; graceful; lovely; sweet
ameno dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish agreeable; alluring; amiable; amusing; appealing; attractive; benevolent; charming; comfortable; comic; comical; conciliatory; congenial; cosy; cozy; cute; diverting; droll; endearing; engaging; enjoyable; entertaining; entrancing; friendly; funny; good-natured; hilarious; humoristic; humorous; humourous; kind; likable; lovely; mild; nice; pleasant; pleasing; sweet; waggish; winsome
anodino infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small
con gracia dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish aesthetic; beloved; charming; cherished; classical; classy; cute; dear; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; lovely; nice; smart; sophisticated; stylish; sweet; tasteful; with class
decorativo dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish decorative; ornamental
delgado delicate; lightly built; slight delicate; flimsy; indigent; lean; miserable; needy; pennyless; petite; poor; shabby; slender; small-boned; thin
delicadamente dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish acutely; smartly; subtly
delicado dainty; delicate; elegant; graceful; handsome; lightly built; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish acutely; awkward; bothersome; critical; delicate; disagreeable; easily hurt; exacting; fine; fragile; frail; frightened of pain; hard; highly-strung; inconvenient; oversensitive; painful; perilous; petite; precarious; ragged; ramshackle; review; rickety; sensitive; slender; small-boned; smartly; squeamish about pain; subtle; subtly; susceptible; tender; thin; touchy; weak; wobbly; wonky; worrisome
diminuto infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small minuscule; tiny
dulce dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish charming; cherished; graceful; lovely; mawkish; soft; succulent; sugary; sweet; sweeted; tender
elegante dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish aesthetic; aristocratic; beloved; ceremonious; classical; classy; considerable; cute; dear; dignified; distinguished; elegant; eminent; esthetic; glamorous; glamourous; glorious; graceful; grand; high ranking; highranking; illustrious; in good style; in good taste; nice; noteworthy; princely; prominent; refined; renowned; smart; solemn; sophisticated; stately; stylish; sweet; tasteful; tastefully; weighty; with class
endeble facetiously; minimal; slight empty; flimsy; lean; miserable; poor; shabby; thin
esbelto delicate; lightly built; slight delicate; petite; slender; slender of figure; small-boned; thin
finamente dainty; delicate; elegant; graceful; handsome; lightly built; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish acutely; smartly; subtly
fino dainty; delicate; elegant; graceful; handsome; lightly built; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish acutely; bluntly; close; close by; coarse; crude; delicate; even; fine; flat; flatly; generous; jagged; keen-edged; level; magnanimous; meager; meagre; noble; petite; point blank; puny; sharp; skinny; slender; slim; small-boned; smartly; smooth; subtly; thin; uniform; unwavering; vulgar
frágil delicate; lightly built; slight brittle; crisp; crumbly; delicate; faint; feeble; fragile; frail; meager; meagre; pale; petite; puny; ragged; ramshackle; rickety; sick; skinny; slender; small-boned; tender; thin; vulnerable; wan; weak; wobbly; wonky
gracioso dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish aesthetic; alluring; amiable; appealing; arch; attractive; beloved; boy-like; boyish; charming; classical; classy; comic; comical; congenial; cute; dear; delicious; divine; droll; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; esthetic; fabulous; fantastic; farcical; fashionable; friendly; funny; glamorous; glamourous; gorgeous; graceful; great; heavenly; hilarious; humoristic; humorous; humourous; in good style; in good taste; likable; lovely; marvellous; marvelous; mischievous; naughty; nice; playful; pleasant; pretty; rascally; roguish; smart; snappy; snazzy; sophisticated; stylish; sweet; tasteful; trendy; waggish; wild; winsome; with class; wonderful
hermoso dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish acute; adorable; appealing; attractive; beautiful; biting; charming; cherished; clever; cute; decorative; elegant; enchanting; good looking; good-looking; graceful; handsome; keen; lovely; nice; ornamental; personable; pretty; sharp-minded; sharpwitted; snap; sweet
insignificante infinitesimal; insignificant; little; marginal; minimal; minor; negligible; scant; slight; small disabled; frugal; handicapped; meager; meagre; modest; poor; puny; skinny; thin; unassuming; unpretentious
ligero de postura delicate; lightly built; slight delicate; petite; slender; small-boned; thin
minúsculo facetiously; infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small flimsy; indigent; lean; meager; meagre; minor; minuscule; miserable; modest; needy; pennyless; poor; puny; scant; shabby; skinny; succinct; terse; thin; tiny; unassuming; unpretentious; very little; very small
muy pequeño infinitesimal; insignificant; little; minimal; minor; scant; slight; small minuscule; tiny
mínimo facetiously; infinitesimal

Verwandte Wörter für "slight":


Synonyms for "slight":


Verwandte Definitionen für "slight":

  1. being of delicate or slender build1
    • watched her slight figure cross the street1
  2. (quantifier used with mass nouns) small in quantity or degree; not much or almost none or (with `a') at least some1
    • there's slight chance that it will work1
    • there's a slight chance it will work1
  3. lacking substance or significance1
    • slight evidence1
  4. a deliberate discourteous act (usually as an expression of anger or disapproval)1
  5. pay no attention to, disrespect1

Wiktionary Übersetzungen für slight:

slight
adjective
  1. insignificant







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0976 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden