Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze slackening

übersetze slackening von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. slackening:
  2. slacken:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für slackening (Englisch) ins Spanisch

slackening:

slackening [the ~] Nomen

  1. the slackening (cut down expenses; reduction; saving; )
    la reducción de gastos; el ahorro; la economía
  2. the slackening (fading; flagging)
    la debilitamiento; el aflojamiento

Übersetzung Matrix für slackening:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aflojamiento fading; flagging; slackening
ahorro curtailment; cut; cut down expenses; decrease; diminution; dwindling; economy; finance management; foreshortening; market; recess; reduction; retrenchment; salary cut; saving; shortening; slackening being economical; cost reduction; cut back in costs; frugality; savings; thrift
debilitamiento fading; flagging; slackening enervation; enfeeblement; weakening
economía curtailment; cut; cut down expenses; decrease; diminution; dwindling; economy; finance management; foreshortening; market; recess; reduction; retrenchment; salary cut; saving; shortening; slackening being economical; cost reduction; cut back in costs; economics; economy; political economy; trade and industry
reducción de gastos curtailment; cut; cut down expenses; decrease; diminution; dwindling; economy; finance management; foreshortening; market; recess; reduction; retrenchment; salary cut; saving; shortening; slackening
- loosening; relaxation
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- relaxation

Verwandte Wörter für "slackening":


Synonyms for "slackening":


Verwandte Definitionen für "slackening":

  1. an occurrence of control or strength weakening1
    • the slackening of the wind1

slacken:

to slacken Verb (slackens, slackened, slackening)

  1. to slacken
    girar en sentido contrario; disminuir; reducir; anular; aflojar; moderar
  2. to slacken (retard; slow down; temporize; drag out; temporise)
    retrasar; demorar; demorarse; ganar tiempo; dejar para más tarde
  3. to slacken (fade; weaken)
    aflojar; entibiar; debilitarse

Konjugationen für slacken:

present
  1. slacken
  2. slacken
  3. slackens
  4. slacken
  5. slacken
  6. slacken
simple past
  1. slackened
  2. slackened
  3. slackened
  4. slackened
  5. slackened
  6. slackened
present perfect
  1. have slackened
  2. have slackened
  3. has slackened
  4. have slackened
  5. have slackened
  6. have slackened
past continuous
  1. was slackening
  2. were slackening
  3. was slackening
  4. were slackening
  5. were slackening
  6. were slackening
future
  1. shall slacken
  2. will slacken
  3. will slacken
  4. shall slacken
  5. will slacken
  6. will slacken
continuous present
  1. am slackening
  2. are slackening
  3. is slackening
  4. are slackening
  5. are slackening
  6. are slackening
subjunctive
  1. be slackened
  2. be slackened
  3. be slackened
  4. be slackened
  5. be slackened
  6. be slackened
diverse
  1. slacken!
  2. let's slacken!
  5. slackened
  6. slackening
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für slacken:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anular lifting; revoking; withdrawal
debilitarse declining in force; decrease in power; decrease in strength; weakening
disminuir declining in force; decrease in power; decrease in strength; weakening
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aflojar fade; slacken; weaken adulterate; come forward with; cough up; dilute; fatigue; let free; let go; moderate; restrain; tire out; turn out; water down; wear out
anular slacken abandon; abolish; abort; annul; cancel; cancel an appointment; decline; delete; desist; hold up; neutralise; neutralize; nullify; postpone; recall; recant; refuse; reject; repeal; rescind; resign; reverse; revoke; strike out; terminate; turn down; undo; unhitch; unpick; void
debilitarse fade; slacken; weaken abate; adulterate; be going down hill; be lost; become weak; cease; come down; cool; cool down; cool off; dilute; drain away; enervate; enfeeble; fall away; lessen; lose strength; weaken
dejar para más tarde drag out; retard; slacken; slow down; temporise; temporize postpone; put off
demorar drag out; retard; slacken; slow down; temporise; temporize brood over; dawdle; defer; delay; deter; doubt; hesitate; linger; postpone; procrastinate; put off; retard; saunter; stop; tarry; waver
demorarse drag out; retard; slacken; slow down; temporise; temporize brood over; dawdle; defer; delay; deter; doubt; hesitate; linger; loiter; procrastinate; put off; retard; saunter; stop; tarry; waffle; waver
disminuir slacken allay; be shortcoming; calm down; cool down; crop; decline; decrease; diminishing; drop; dwindle; fall; go down; go thieving; make smaller; minimise; minimize; reduce; regress; remove; scale down; shorten; shrink; sink; soothe; subside; take away; trim; tumble; wain; waining
entibiar fade; slacken; weaken
ganar tiempo drag out; retard; slacken; slow down; temporise; temporize delay; deter; postpone; put off; retard; stop
girar en sentido contrario slacken
moderar slacken damp; moderate; reduce; use sparingly
reducir slacken bring down; confine; crop; curtail; cut back; damage; decline; decrease; diminish; do harm; dwindle; force back; go down; harm; lessen; limit; make smaller; mark down; minimise; minimize; reduce; regress; scale down; shorten; shrink; shrink away; simplify; sink; take down; trace back; trim; waining
retrasar drag out; retard; slacken; slow down; temporise; temporize dawdle; delay; linger; postpone; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry
- relax; remit; slack; slack up; slow; slow down; slow up
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- relax; slack
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anular circular; ring-shaped; rotund; round

Verwandte Wörter für "slacken":


Synonyms for "slacken":


Verwandte Definitionen für "slacken":

  1. make slack as by lessening tension or firmness1
  2. become looser or slack1
    • the rope slackened1
  3. become slow or slower1
  4. make less active or fast1
    • He slackened his pace as he got tired1

Wiktionary Übersetzungen für slacken:

slacken
verb
  1. (intransitive) to gradually decrease in intensity
  2. (transitive) to gradually decrease in intensity
Cross Translation:
FromToVia
• slacken → aflojar ↔ vieren — een touw of kabel vieren
• slacken → desguindar; largar; halar; arriar ↔ fieren — Seemannssprache: ein Tau, eine Kette kontrolliert ablaufen lassen, um Lasten, Segel, Anker und dergleichen herunterzulassen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0557 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden