Englisch

Detailübersetzungen für sizes (Englisch) ins Spanisch

size:

size [the ~] Nomen

  1. the size (dimension; extent; measure; circumference)
    la dimensión; el tamaño; la talla; el formato; la medida; la proporción; el volumen; la extensión
  2. the size (number; quantity; amount; dose)
    la cantidad; el número; el monte; la cifra; la dosis
  3. the size (volume)
    el contenido; el volumen; el tramaño; la capacidad; la cabida; el estiramiento
  4. the size (stature; posture; figure; shape; build)
    la forma; la talla; la postura; el personaje; la aparición; la silueta; el tipo; el molde; la estatura; la figura; el aparecido; el modal
  5. the size (shape; figure; stature; build)
    la talla; la postura; la estatura

size Verb

  1. size
    – To change the dimensions of a shape by dragging one of its handles after it has been selected with the pointer tool. 1

Übersetzung Matrix für size:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aparecido build; figure; posture; shape; size; stature
aparición build; figure; posture; shape; size; stature announcement; apparition; appearance; attendance; declaration; disclosure; exterior; figure; ghost; ghostly apparition; looks; phantom; proclamation; promulgation; publication; shadow; shape; specter; spectre; spook; turnout; vision
cabida size; volume contents
cantidad amount; dose; number; quantity; size amount; common herd; crowd; degree; drove; extent; flock; herd; horde; intensity; mob; multitude; sum; total amount
capacidad size; volume ability; appropriateness; aptitude; authority; capability; capacity; carrying capacity; competence; contents; force; gift; ingenuity; loading capacity; natural ability; potential; power; quality; strength; suitability; talent; volume
cifra amount; dose; number; quantity; size cipher; code; cypher; figure; number
contenido size; volume content
dimensión circumference; dimension; extent; measure; size demension; dimension; measurement; proportion
dosis amount; dose; number; quantity; size dose; doses; quantity
estatura build; figure; posture; shape; size; stature body height; building; chunk; construction; edifice; ghost; height; lot; part; piece; portion; premises; section; segment; shadow; structure
estiramiento size; volume drift; stretching out; tendency
extensión circumference; dimension; extent; measure; size addition; dispersal; elaborateness; expanse; expansion; extension; extensiveness; extent; file name extension; fulness of detail; stretching; vastness
figura build; figure; posture; shape; size; stature appearance; character; exterior; figure; ghost; human; human being; individual; look; looks; man; person; shadow; shape; silhouette
forma build; figure; posture; shape; size; stature be in good shape; cast; casting; casting mould; condition; conversion rate; course; course of action; course of behaviour; currency; etiquette; exchange rate; figure; fit; form; formulating; ghost; good manners; gypsum; line of conduct; manner; mannerliness; matrix; method; methodology; mode; mold; rate; rate of exchange; shadow; shape; silhouette; value; way
formato circumference; dimension; extent; measure; size book form; data format; file format; format
medida circumference; dimension; extent; measure; size decision; decree; degree; demension; extent; facility; intensity; level; measure; measurement; proportion; provision; supply
modal build; figure; posture; shape; size; stature casting mould; matrix; mold
molde build; figure; posture; shape; size; stature cast; casting; casting mould; die; gypsum; hand-out; matrix; model; mold; mould; printing form; shape; stencil; template
monte amount; dose; number; quantity; size forest
número amount; dose; number; quantity; size Caller ID; figure; grade; mark; number
personaje build; figure; posture; shape; size; stature character; figure; human; human being; individual; lone wolf; loner; man; person
postura build; figure; posture; shape; size; stature attitude; attitude of mind; bearing; conviction; creed; deportment; disposition; grand manner; idea; inclination; laying; mental attitude; mental make-up; mentality; mind-set; notion; opinion; position; posture; stakes; state of mind; view
proporción circumference; dimension; extent; measure; size proper proportion; proportion; relation
silueta build; figure; posture; shape; size; stature ghost; shadow
talla build; circumference; dimension; extent; figure; measure; posture; shape; size; stature appearance; body height; build; building; construction; demension; edifice; figure; height; lot; measurement; premises; proportion; stature; structure
tamaño circumference; dimension; extent; measure; size appearance; capacity; demension; extent; exterior; ghost; looks; measurement; noise level; proportion; shadow; sound intensity; sound level; sound volume; viewport extent; volume
tipo build; figure; posture; shape; size; stature announcement; bird; bloke; buster; category; chap; character; class; cove; creation; creature; dandy; declaration; disclosure; dude; fellow; figure; fop; genre; gent; gentleman; guy; human; human being; individual; kind; lad; lone wolf; loner; man; mister; person; poultry; print letter; proclamation; publication; sort; style; type
tramaño size; volume
volumen circumference; dimension; extent; measure; size; volume capacity; noise level; sound intensity; sound level; sound volume; volume
- size of it; sizing
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cambiar el tamaño size
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
forma shape
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- format
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
contenido embittered; exasperated; suppressed
modal average; medium

Verwandte Wörter für "size":


Synonyms for "size":


Verwandte Definitionen für "size":

  1. (used in combination) sized2
    • the economy-size package2
    • average-size house2
  2. the property resulting from being one of a series of graduated measurements (as of clothing)2
    • he wears a size 13 shoe2
  3. the physical magnitude of something (how big it is)2
    • a wolf is about the size of a large dog2
  4. a large magnitude2
    • he blanched when he saw the size of the bill2
    • the only city of any size in that area2
  5. the actual state of affairs2
    • that's the size of the situation2
  6. any glutinous material used to fill pores in surfaces or to stiffen fabrics2
    • size gives body to a fabric2
  7. make to a size; bring to a suitable size2
  8. sort according to size2
  9. cover or stiffen or glaze a porous material with size or sizing (a glutinous substance)2
  10. To change the dimensions of a shape by dragging one of its handles after it has been selected with the pointer tool.1

Wiktionary Übersetzungen für size:

size
noun
  1. dimensions or magnitude of a thing
  2. a specific set of dimensions for clothing
  3. thin, weak glue intended to be painted upon
  4. wallpaper paste
verb
  1. to classify or arrange by size
  2. to estimate the size of
  3. to apply primer to a surface which is to be painted

Cross Translation:
FromToVia
size talla maat — grootte van kledingstuk/schoen
size talla Größe — räumliche Ausdehnung
size tamaño; extensión ampleurcaractère de ce qui est ample.
size estatura; talla; medida; dimensión; extensión; tamaño taillecoupe ; manière dont on couper certaines choses, dont elles tailler.