| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
apariencia
|
pretence; pretense; sham
|
appearance; disguise; exterior; fame; façade; guise; illusion; looks; name; pretence; pretense; pretext; reputation; respectability
|
|
brillo
|
pretence; pretense; sham
|
brilliance; cleaner; flash; flicker; flickering; gleam; glimmer; glint; glitter; glittering; glory; glow; light signal; lucidity; luminosity; luster; lustre; polish; radiance; radiate; see the light; shine; sparkle; sparkling; splendor; splendour; tingling; twinkle
|
|
fachada
|
pretence; pretense; sham
|
disguise; extent of front; face; façade; fore-part; front; front side; front view; frontage; frontal view; frontline; housefront
|
|
falso
|
|
wrong
|
|
farsa
|
farce; make-believe; pretence; pretense; sham
|
comical story; con; deceit; deception; droll story; farce; fraud; frauds; swindle
|
|
inventar
|
|
dishing up; invent
|
|
malo
|
|
nasty character
|
|
mentiroso
|
equivocator; sham
|
arch deceiver; arrant cheat; arrant liar; cheat; circumventer; con man; consummate liar; deceiver; dreamer; fibber; fidget; habitual liar; liar; misleader; muser; someone with ants in his pants; stargazer
|
|
oropel
|
gilt; sham; tinsel
|
|
|
pretender
|
|
aiming at; aiming for; strive for
|
|
pretexto
|
excuse; pretence; pretense; sham; story
|
cloak; cover; disguise; driving speed; excuse; façade; front; poor excuse; speed
|
|
resplandor
|
gilt; pretence; pretense; sham; tinsel
|
brilliance; cleaner; flash; flicker; flickering; gleam; glimmer; glint; glitter; glittering; glory; glow; light signal; lucidity; luminosity; polish; radiance; see the light; shine; sparkle; sparkling; splendor; splendour
|
|
simulación
|
pretence; pretense; sham
|
malingering; simulation
|
|
simulador
|
equivocator; sham
|
malingerer; shammer; simulator
|
|
subterfugio
|
excuse; pretence; pretense; sham; story
|
changing; clean diaper; clean napkin; clean nappy
|
|
vil
|
|
robber; thief
|
|
-
|
fake; postiche
|
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
fingir
|
do as if; feign; pretend; sham; stage
|
act a part; do as if; favor; favour; feign; play-act; pretend; simulate; slide in front
|
|
inventar
|
do as if; feign; pretend; sham; stage
|
contrive; devise; invent; make up
|
|
pretender
|
do as if; feign; pretend; sham; stage
|
aim at; aspire; aspire to; be of the opinion; do as if; feign; mean; pretend; simulate; strive after; strive for; think a lot of oneself; work towards
|
|
pretextar
|
do as if; feign; pretend; sham
|
favor; favour; slide in front
|
|
simular
|
do as if; feign; pretend; sham; stage
|
|
|
-
|
affect; assume; dissemble; feign; pretend; simulate
|
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
-
|
assumed; false; fictitious; fictive; pretended; put on
|
|
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
brillo
|
|
brightness
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
desdeñoso
|
bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy
|
arrogant; depreciatory; derogatory; despicable; disparaging; false; haughty; high-and-mighty; high-handed; mean; niggardly; presumptuous; proud; reducing; scornful; slighting; stingy; supercilious; superior
|
|
falsamente
|
bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy
|
bad; badly; behind one's back; cunning; double-tongued; evil-minded; false; falsely; foul; indecent; jarring; low; malicious; mean; nasty; offensive; ribald; scurvy; secretly; shady; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile; with evil intention
|
|
falsificado
|
bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy
|
badly; copied; cunning; evil-minded; fake; false; forged; imitated; low; malicious; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile; with evil intention
|
|
falso
|
bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy
|
amiss; artificial; bad; badly; behind one's back; blackguardly; catty; copied; cunning; deceitful; demonic; devilish; diabolic; double-tongued; enforced; evil-minded; fake; false; falsely; faulty; feigned; forced; forged; foul; fresh; hypocritical; inaccurate; incorrect; indecent; insincere; jarring; low; lying; malicious; mean; mendacious; nasty; off; off target; offensive; phoney; pretencious; querulous; ribald; roguish; sanctimonious; satanic; scoundrelly; scurvy; secretly; shady; sharp; shrewd; slick; slippery; sly; strained; unbroached; underhand; unnatural; unopened; unreliable; untouched; untrue; untruthful; unused; vicious; vile; villainous; with evil intention; wrong; wrongly
|
|
fingido
|
bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy
|
committed; compulsory; drawn up; feigned; fictitious; fictive; forced; forcible; hypocritical; imaginary; indebted; insincere; invented; involuntary; made up; notional; obligatory; obliged; pretencious; sanctimonious; spun a yarn; tied; told a tall tale
|
|
fingir
|
|
doing
|
|
fuera de tono
|
bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy
|
|
|
malo
|
bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy
|
angry; bad; badly; banal; base; behind one's back; below the belt; blackguardly; coarse; common; commonly; corrupt; critical; cunning; customary; degenerate; demonic; depraved; devilish; diabolic; diseased; dizy; enraged; evil-minded; false; falsely; foul; grave; gross; habitual; ill; impolite; indecent; irate; jarring; livid; low; malicious; mean; miserable; naseaus; nasty; offensive; ordinarily; ordinary; pedestrian; perverted; putrefied; quite common; ribald; roguish; rotten; satanic; scoundrelly; scurvy; secretly; seething; serious; shabby; sharp; shrewd; slippery; sly; suffering from a disease; trite; trivial; uncivil; underhand; unfriendly; unkind; unmannerly; unpleasant; unsavory; unsavoury; usual; vapid; vicious; vile; villainous; vulgar; weak; with evil intention; worrying; wretched
|
|
mentido
|
lied; sham
|
|
|
mentiroso
|
|
deceitful; deceptive; false; lying; mendacious; misleading; unreliable; untrue; untruthful
|
|
mezquino
|
bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy
|
bashfull; diffident; feeble; mean; mediocre; narrow minded; narrow-minded; not bad; not very good; pedestrian; petty; poor; ungenerously; vile
|
|
vil
|
bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy
|
abominable; amoral; bad; bald; base; caddish; common; commonly; criminal; cunning; customary; detestable; greasy; habitual; icy; illegal; immoral; in gutter; indecent; lack of moral; malicious; mean; miserable; nasty; nefarious; obscene; ordinarily; ordinary; pedestrian; quite common; shabby; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly; usual; vile; villainous; wicked
|
|
vilmente
|
bogus; faked; false; feigned; fictitious; mean; not genuine; sham; stingy
|
base; common; commonly; customary; habitual; mean; nasty; ordinarily; ordinary; pedestrian; quite common; usual; vile; villainous
|