| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
falso
|
|
wrong
|
|
inconveniente
|
|
agony; complaint; damage; disadvantage; drawback; inconvenience; loss; nuisance; pain; torment; torture
|
|
malicioso
|
|
fly boy; shifty character; slick customer; smooth operator; sneak
|
|
miserable
|
|
asshole; bastard; boor; churl; clumsy fellow; hulk; ill-mannered brute; louse; lout; nasty piece of work; pain in the neck; prole; rotter; scoundrel; slob; swine; villain; wretch; wretched fellow
|
|
pasado
|
|
past
|
|
pobre
|
|
bolt; bourgeois; clap of thunder; common folk; flash of lightning; pauper; poor fellow; poor wretch; populace; streak; thunderbolt; unfortunate; wretch
|
|
siniestro
|
|
calamity; catastrophe; insurance claim
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
-
|
fishy; fly-by-night; funny; louche; shadowed; shadowy; suspect; suspicious; umbrageous
|
|
| Not Specified | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
sombreado
|
|
cross hatch; hatch
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
andrajoso
|
miserable; paltry; poor; ragged; shabby; shady; unsightly
|
bad; base; behind one's back; cunning; false; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; pedestrian; ribald; scurvy; secretly; sharp; shrewd; slippery; slutty; sly; tarty; underhand; vicious; vile; villainous
|
|
decaído
|
miserable; paltry; poor; ragged; shabby; shady; unsightly
|
annoyed; dejected; depressed; despondent; disgruntled; displeased with; gloomy; in gutter; limp; listless; low spirited; miserable; pessimistic; shabby
|
|
desconfiado
|
shady
|
distrustful; mistrustful; paranoid; suspicious
|
|
descuidado
|
miserable; paltry; poor; ragged; shabby; shady; unsightly
|
abandoned; careless; disorderly; disorederly; disorganised; disorganized; inattentive; indolent; lawless; lax; negligent; nonchalant; not tidy; ownerless; supine; unattended; undisciplined; wild
|
|
desharrapado
|
miserable; paltry; poor; ragged; shabby; shady; unsightly
|
in gutter; miserable; shabby
|
|
escabroso
|
shady
|
bald; bumpy; cunning; icy; immoral; lack of moral; obscene; rough; scabrous; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly; uneven
|
|
falsamente
|
shady
|
bad; badly; behind one's back; bogus; cunning; double-tongued; evil-minded; faked; false; falsely; feigned; fictitious; foul; indecent; jarring; low; malicious; mean; nasty; not genuine; offensive; ribald; scurvy; secretly; sham; sharp; shrewd; slippery; sly; stingy; underhand; vicious; vile; with evil intention
|
|
falso
|
shady
|
amiss; artificial; bad; badly; behind one's back; blackguardly; bogus; catty; copied; cunning; deceitful; demonic; devilish; diabolic; double-tongued; enforced; evil-minded; fake; faked; false; falsely; faulty; feigned; fictitious; forced; forged; foul; fresh; hypocritical; inaccurate; incorrect; indecent; insincere; jarring; low; lying; malicious; mean; mendacious; nasty; not genuine; off; off target; offensive; phoney; pretencious; querulous; ribald; roguish; sanctimonious; satanic; scoundrelly; scurvy; secretly; sham; sharp; shrewd; slick; slippery; sly; stingy; strained; unbroached; underhand; unnatural; unopened; unreliable; untouched; untrue; untruthful; unused; vicious; vile; villainous; with evil intention; wrong; wrongly
|
|
grave
|
shady
|
appalling; awful; awkward; critical; demure; dizy; dreadful; earnest; grave; gross; hard; mean; obese; painful; pedestrian; perilous; precarious; review; sedate; serious; severe; sincere; sober; stout; terrible; vile; weak; worrisome; worrying
|
|
harapiento
|
miserable; paltry; poor; ragged; shabby; shady; unsightly
|
bad; behind one's back; cunning; false; falsely; foul; indecent; jarring; low; mean; nasty; offensive; pedestrian; ribald; scurvy; secretly; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile
|
|
haraposo
|
miserable; paltry; poor; ragged; shabby; shady; unsightly
|
|
|
inconveniente
|
shady
|
detrimental; disadvantuous; immoral; indecent; unfavorable; unfavourable; unprofitable
|
|
inquietante
|
shady
|
alarming; awkward; critical; disquieting; disturbing; hard; painful; perilous; precarious; review; worrisome
|
|
lamentable
|
miserable; paltry; poor; ragged; shabby; shady; unsightly
|
abominable; complaining; dejected; depressed; despondent; discouraged; disheartened; dismal; dispirited; distressed; distressful; dizy; eccentric; exceptional; extremely; gloomy; greatly; highly; lamenting; low spirited; meager; meagre; miserable; naseaus; paltry; particular; pathetic; pessimistic; pitiful; plaintive; poor; rotten; sad; sorrowful; sorry; special; terrible; ultra; unfortunate; wailing; weak; woeful; wretched
|
|
lúgubre
|
dubious; grimy; macabre; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; spooky; suspect; suspicious; uncertain; unreliable
|
abominable; appalling; creepy; detestable; diseased; eerie; frightening; ghastly; horrible; horrid; ill; ill-fated; lugubrious; obnoxious; odious; ominous; repellant; repellent; repulsive; revolting; scary; sinister; suffering from a disease; terrible; terrifying; unholy
|
|
macabro
|
macabre; shady; sinister; spooky
|
|
|
malicioso
|
dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable
|
bad; devilish; hateful; invidious; malicious; mean; satanic; snide; spiteful; venomous; vicious; virulent; vitriolic
|
|
miserable
|
miserable; paltry; poor; ragged; shabby; shady; unsightly
|
abominable; awful; distressed; distressful; dreadful; frightful; horrible; lousy; meager; meagre; miserable; paltry; pathetic; pitiful; plaintive; poor; poverty stricken; rotten; sad; shabby; sorrowful; sorry; terrible; terrifying; woeful; wretched
|
|
mísero
|
miserable; paltry; poor; ragged; shabby; shady; unsightly
|
abominable; come off badly; meager; meagre; miserable; paltry; plaintive; poor; puny; sad; skinny; sorrowful; sorry; terrible; thin; woeful; worst
|
|
oscuro
|
dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable
|
cheerless; creepy; dark; deceitful; drab; gloomy; grey; indistinct; joyless; mat; melancholic; mendacious; moody; obscure; pensive; sad; scary; somber; sombre; triste; unclear; unlit; unreliable; vague; wistful
|
|
pasado
|
miserable; paltry; poor; ragged; shabby; shady; unsightly
|
accomplished; achieved; before that; came by; clear; completed; concluded; dropped by; dropped in; elapsed; evident; exceeded; expired; finished; handed round; happened; lapsed; last; out; over; passed on; preceding; prepared; previous; previously; ready; ready for use; surpassed
|
|
pobre
|
miserable; paltry; poor; ragged; shabby; shady; unsightly
|
abominable; come off badly; distressful; few; flimsy; impecunious; indigent; lean; lousy; meager; meagre; miserable; needy; paltry; pathetic; pennyless; pitiful; poor; poverty stricken; puny; scanty; shabby; skinny; terrible; thin; without means; woeful; worst; wretched
|
|
receloso
|
shady
|
|
|
siniestro
|
dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable
|
creepy; deceitful; eerie; frightening; indistinct; lugubrious; mendacious; obscure; ominous; repulsive; scary; sinister; terrifying; unappetising; unappetizing; unclear; unreliable; unsavory; unsavoury; vague
|
|
sombreado
|
leafy; shaded; shadowy; shady
|
shadowing; shadowy
|
|
sombrío
|
dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable
|
a pity; cheerless; clowdy; creepy; deceitful; dejected; depressed; despondent; disconsolate; discouraged; diseased; disheartened; dismal; dispirited; drab; dreary; dull; eerie; gloomy; grey; ill; indistinct; joyless; low spirited; lugubrious; mat; melancholic; mendacious; miserable; morbid; naseaus; obscure; ominous; pessimistic; rotten; sad; scary; sinister; suffering from a disease; too bad; unclear; unreliable; vague; wistful; wretched
|
|
sospechoso
|
dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable
|
changeable; contested; controversial; creepy; debatable; deceitful; dishonest; disputable; disputed; dubious; eerie; false; imputable; indistinct; lugubrious; lying; mendacious; obscure; ominous; open to question; questionable; repulsive; scary; sinister; unappetising; unappetizing; uncertain; unclear; unreliable; unsavory; unsavoury; unstable; untruthful; vague; variable; varying
|
|
suspicaz
|
shady
|
distrustful; mistrustful; paranoid; suspicious
|
|
umbroso
|
leafy; shaded; shadowy; shady
|
shadowing; shadowy
|
|
umbrío
|
leafy; shaded; shadowy; shady
|
shadowing; shadowy
|