Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze sagging

übersetze sagging von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. sagging:
  2. sag:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für sagging (Englisch) ins Spanisch

sagging:

sagging [the ~] Nomen

  1. the sagging (relapse; decline; caving in; )
    la baja; el hundimiento; la depresión
  2. the sagging (collapse; crash; slump; smash; bust-up)
    el desplome; la derrota; el desastre; la ruina; el derrumbe; el colapso; el derrumbamiento

Übersetzung Matrix für sagging:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
baja caving in; collapse; collapsing; decline; fall; falling down; relapse; sagging caving in; collapse; collapsing; cut; deduction; defection; deflation; dejection; depression; deregistration; discount; drop in price; fall; fall in price; landing; leaving; low pressure area; malaise; price cut; price reduction; rebate; recession; resignation; retire; slump
colapso bust-up; collapse; crash; sagging; slump; smash caving in; collapse; collapsing; fall; falling down
depresión caving in; collapse; collapsing; decline; fall; falling down; relapse; sagging abyss; dejection; depression; depression of spirits; depth; despair; desperation; despondency; dip; economical crises; glen; low; low economic activity; low pressure area; lowness; malaise; melancholy; recession; slump
derrota bust-up; collapse; crash; sagging; slump; smash bereavement; contra; defeat; demerit; disadvantage; downfall; drawback; failure; fall-through; fiasco; flop; let down; loss; ruin; suffering
derrumbamiento bust-up; collapse; crash; sagging; slump; smash caving in; collapse; collapsing; fall; falling down; pull down
derrumbe bust-up; collapse; crash; sagging; slump; smash caving in; collapse; collapsing; fall; falling down
desastre bust-up; collapse; crash; sagging; slump; smash accident; adversity; bad luck; botch job; bungle; bungling; bungling work; calamity; catastrophe; chicanery; crisis; danger; destitution; disability; disaster; emergency situation; evil; fuss; handicap; harping on; hassle; joke; misery; misfortune; misère; moaning; nagging; physical defect; reverse; shoddy work; sorrow; squalor; state of emergency; tribulation; trouble; trouble making
desplome bust-up; collapse; crash; sagging; slump; smash caving in; collapse; collapsing
hundimiento caving in; collapse; collapsing; decline; fall; falling down; relapse; sagging bulge; caving in; collapse; collapsing; fall; falling down; going under; hollow; prolapse; sag; sinking; sinking in; subsidence
ruina bust-up; collapse; crash; sagging; slump; smash annihilation; annulment; cancellation; caving in; chaos; collapse; collapsing; confusion; debris; disadvantage; disorder; downfall; drawback; maze; mess; mix-up; muddle; nullification; ruin; ruins; tangle; trouble; welter
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- drooping; droopy
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- baggy; extended; stretched
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desastre a flop

Synonyms for "sagging":


Verwandte Definitionen für "sagging":

  1. hanging down (as from exhaustion or weakness)1

sag:

to sag Verb (sags, sagged, sagging)

  1. to sag (bend; give way)
    hundirse; doblarse; aflojarse
  2. to sag (bulge out; bulge)
    hundirse; abombarse; deformarse
  3. to sag (prolapse; collapse; slump)
    caerse; bajar los precios; hundirse; derrumbarse
  4. to sag (be going down hill; prolapse; subside; sink; go under)
    zozobrar; irse a pique
  5. to sag (subside; prolapse; sink; )
    hundirse
  6. to sag (subside; sink in; prolapse; cave in; bulge out)
    hundirse; naufragar; combarse; abombarse; irse a pique; decolgarse; bajar los precios
  7. to sag (bulge out)
    engordar; descender; abombarse

Konjugationen für sag:

present
  1. sag
  2. sag
  3. sags
  4. sag
  5. sag
  6. sag
simple past
  1. sagged
  2. sagged
  3. sagged
  4. sagged
  5. sagged
  6. sagged
present perfect
  1. have sagged
  2. have sagged
  3. has sagged
  4. have sagged
  5. have sagged
  6. have sagged
past continuous
  1. was sagging
  2. were sagging
  3. was sagging
  4. were sagging
  5. were sagging
  6. were sagging
future
  1. shall sag
  2. will sag
  3. will sag
  4. shall sag
  5. will sag
  6. will sag
continuous present
  1. am sagging
  2. are sagging
  3. is sagging
  4. are sagging
  5. are sagging
  6. are sagging
subjunctive
  1. be sagged
  2. be sagged
  3. be sagged
  4. be sagged
  5. be sagged
  6. be sagged
diverse
  1. sag!
  2. let's sag!
  5. sagged
  6. sagging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

sag [the ~] Nomen

  1. the sag (bulge)
    el descenso de la matriz; el prolapso; el socavón; el hundimiento

Übersetzung Matrix für sag:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
derrumbarse tumble
descender climbing down; descending
descenso de la matriz bulge; sag
hundimiento bulge; sag caving in; collapse; collapsing; decline; fall; falling down; going under; hollow; prolapse; relapse; sagging; sinking; sinking in; subsidence
hundirse collapsing; going down; plummeting; sinking; sliding; slumping; subsiding
irse a pique collapsing; going down; plummeting; sliding; slumping
naufragar be shipwrecked; drift ashore; washing ashore; washing up
prolapso bulge; sag
socavón bulge; sag
zozobrar capsizing; keeling over
- droop
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abombarse bulge; bulge out; cave in; prolapse; sag; sink in; subside
aflojarse bend; give way; sag abate; adulterate; become weak; dilute; enervate; enfeeble; lessen; lose strength; weaken
bajar los precios bulge out; cave in; collapse; prolapse; sag; sink in; slump; subside cave in; collapse; crash; crumble down; relapse; slump; subside; topple down
caerse collapse; prolapse; sag; slump bore through; break down; break off; buckle; collapse; crash down; drop; fall down; fall off; implode; knock down; knock over; penetrate; pierce; pour in; somersault; strike down; tip over; topple over; tumble
combarse bulge out; cave in; prolapse; sag; sink in; subside bend; warp
decolgarse bulge out; cave in; prolapse; sag; sink in; subside
deformarse bulge; bulge out; sag become deformed; grow out of shape; grow together
derrumbarse collapse; prolapse; sag; slump bore through; break down; break off; break up; buckle; collapse; crash; crash down; crumble; decay; disintegrate; drop; fall; fall apart; fall down; fall into decay; fall to bits; fall to pieces; flop down; give way; go to pieces; go to ruin; go to the dogs; have a breakdown; implode; penetrate; pierce; plop down; plummet; plump down; sink; slump; take a plunge; thunder down; topple down; tumble
descender bulge out; sag break away; climb off; come down; decline; descend; drive down; drop; duck out; elude; escape; fall; fall down; get away; give in; go down; land; let descent; lower; make a duck; regress; sink; slip quietly into the night; squeeze out of it; surrender; tumble; waining
doblarse bend; give way; sag arch; bend; bow; change; curve; double; duplicate; fold down; turn back
engordar bulge out; sag connect; encourage; fatten; feed; light; motivate; put on; start; stimulate; switch on; turn on
hundirse bend; bulge; bulge out; cave in; collapse; give way; prolapse; sag; sink; sink in; slump; subside allay; bear; break down; break off; buckle; calm down; chill; collapse; cool; cool down; cool off; crash down; crumble; decay; defect; desert; disintegrate; drop; endure; fall; fall apart; fall into decay; fall to bits; fall to pieces; get cold; get cooler; get fresh; go to ruin; grow cold; grow cooler; refrigerate; sink; soothe; stand; subside; sustain; throw oneself; tumble
irse a pique be going down hill; bulge out; cave in; go under; prolapse; sag; sink; sink in; subside
naufragar bulge out; cave in; prolapse; sag; sink in; subside
zozobrar be going down hill; go under; prolapse; sag; sink; subside capsize; flip; turn over
- droop; flag; sag down; swag

Verwandte Wörter für "sag":

  • sags

Synonyms for "sag":


Verwandte Definitionen für "sag":

  1. a shape that sags1
    • there was a sag in the chair seat1
  2. droop, sink, or settle from or as if from pressure or loss of tautness1
  3. cause to sag1
    • The children sagged their bottoms down even more comfortably1

Wiktionary Übersetzungen für sag:

sag
verb
  1. sink
Cross Translation:
FromToVia
• sag → arquear; doblar ↔ doorbuigen — tot een boog vervormen door een opgelegd gewicht







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0544 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden