"ropes" übersetzt von Englische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

ropes:
- cuerdas; cordeles; hilos; galones; cordones; vestidos
rope:
- cuerda; cuerda fina; cabo; cable; madeja; ramal; cuerda de alambre
- de cuerda
Wiktionary:
- rope → cuerda, soga
- rope → cordel, soga, cuerda, cable, lentejuela

Englisch

Detailübersetzungen für ropes (Englisch) ins Spanisch

ropes:

ropes [the ~] Nomen

the ropes (cords; strings)
la cuerdas; el cordeles; el hilos; el galones
- cuerdas [la ~] Nomen
- cordeles [el ~] Nomen
- hilos [el ~] Nomen
- galones [el ~] Nomen
the ropes (strings; cords)
el cordones; la cuerdas; el cordeles
- cordones [el ~] Nomen
- cuerdas [la ~] Nomen
- cordeles [el ~] Nomen
the ropes (cords; strings; laces)
la cuerdas; el cordones
- cuerdas [la ~] Nomen
- cordones [el ~] Nomen
the ropes (laces)
el vestidos
- vestidos [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für ropes:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cordeles	cords; ropes; strings	binder twines; strings
cordones	cords; laces; ropes; strings
cuerdas	cords; laces; ropes; strings	strings
galones	cords; ropes; strings
hilos	cords; ropes; strings
vestidos	laces; ropes	attire; clothes; clothing; costume; equipment; folkloric costume; garb; garments; gear; kit; outfit; regional attire; regional costume; regional dress; togs
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	cordage

rope:

rope [the ~] Nomen

the rope
la cuerda; la cuerda fina
- cuerda [la ~] Nomen
- cuerda fina [la ~] Nomen
the rope (hawser; cable; chain; wire)
el cabo; el cable
- cabo [el ~] Nomen
- cable [el ~] Nomen
the rope (bowline)
la madeja; el ramal
- madeja [la ~] Nomen
- ramal [el ~] Nomen
the rope (hawser; chain)
el cable; la cuerda de alambre
- cable [el ~] Nomen
- cuerda de alambre [la ~] Nomen

rope Adjektiv

rope
de cuerda
- de cuerda Adjektiv

Übersetzung Matrix für rope:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
cable	cable; chain; hawser; rope; wire	cable; flex; lead; raceme; ripcord; wire
cabo	cable; chain; hawser; rope; wire	cape; corporal; far end; headland; main agent; principal agent; principal distributor; promontory; senior police officer; terminus; tip
cuerda	rope	bit of rope; bit of string; chord; cord; cotton; drawstring; facial line; furrow; line; piece of rope; piece of string; ripcord; string; thread; wrinkle; yarn
cuerda de alambre	chain; hawser; rope
cuerda fina	rope	bit of rope; bit of string; piece of rope; piece of string
madeja	bowline; rope	bun; chaos; confusion; crisscross; disorder; knot; maze; mess; mix-up; muddle; tangle; trouble; welter
ramal	bowline; rope	branching; knot; sidetrack; siding
-	Mexican valium; R-2; circle; forget me drug; roach; roofy; rophy
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	lasso; leash
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
de cuerda	rope

Synonyms for "rope":

line
R-2; Mexican valium; rophy; roofy; roach; forget me drug; circle; flunitrazepan; Rohypnol
lasso; get; catch; capture
leash; tie; bind; rope in

Wiktionary Übersetzungen für rope:

rope

noun

thick, strong string
- rope → cuerda; soga
a length of this string
- rope → cuerda; soga

Cross Translation:

From	To	Via
• rope	→ cordel	↔ touw — een middel om zaken bij elkaar te binden
• rope	→ cordel	↔ koord — een middel om zaken bij elkaar te binden
• rope	→ soga; cuerda	↔ Seil — aus miteinander verdrillen Faden, Draht oder Ähnlichem bestehendes Gebilde
• rope	→ cuerda; cable	↔ Tau — starkes Schiffsseil aus Hanf oder Stahldraht
• rope	→ cuerda	↔ corde — Tortis fait ordinairement de chanvre et quelquefois de coton, de laine, etc.
• rope	→ lentejuela	↔ paillette — lamelle de métal, brillante, mince, percée au milieu, ordinairement ronde, et qu’on applique sur une étoffe pour l’orner.

übersetze ropes von Englische ins Spanisch

Detailübersetzungen für ropes (Englisch) ins Spanisch

ropes:

ropes [the ~] Nomen

the ropes (cords; strings)

the ropes (strings; cords)

the ropes (cords; strings; laces)

the ropes (laces)

Übersetzung Matrix für ropes:

Verwandte Wörter für "ropes":

rope:

rope [the ~] Nomen

the rope

the rope (hawser; cable; chain; wire)

the rope (bowline)

the rope (hawser; chain)

rope Adjektiv

rope

Übersetzung Matrix für rope:

Verwandte Wörter für "rope":

Synonyms for "rope":

Verwandte Definitionen für "rope":

Wiktionary Übersetzungen für rope:

Verwandte Übersetzungen für ropes