Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze requested

übersetze requested von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. requested:
  2. request:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für requested (Englisch) ins Spanisch

requested:

requested Adjektiv

  1. requested
    – An open service activity status that denotes that, although the resources are not yet scheduled to perform work for this service activitity, a potential time has been found. 1
    solicitado

Übersetzung Matrix für requested:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
solicitado requested desirable; in demand; in request; sought-after

Antonyme für "requested":

  • unrequested

Verwandte Definitionen für "requested":

  1. asked for2
    • the requested aid is forthcoming2
  2. An open service activity status that denotes that, although the resources are not yet scheduled to perform work for this service activitity, a potential time has been found.1

request:

to request Verb (requests, requested, requesting)

  1. to request (require; ask; apply to; )
    pedir; rogar; solicitar
  2. to request (petition; apply for; query; ask for; file a petition)
    rogar; presentar una solicitud; solicitar; pedir; presentar una instancia
  3. to request (beg; plead; appeal; )
    rogar; suplicar

Konjugationen für request:

present
  1. request
  2. request
  3. requests
  4. request
  5. request
  6. request
simple past
  1. requested
  2. requested
  3. requested
  4. requested
  5. requested
  6. requested
present perfect
  1. have requested
  2. have requested
  3. has requested
  4. have requested
  5. have requested
  6. have requested
past continuous
  1. was requesting
  2. were requesting
  3. was requesting
  4. were requesting
  5. were requesting
  6. were requesting
future
  1. shall request
  2. will request
  3. will request
  4. shall request
  5. will request
  6. will request
continuous present
  1. am requesting
  2. are requesting
  3. is requesting
  4. are requesting
  5. are requesting
  6. are requesting
subjunctive
  1. be requested
  2. be requested
  3. be requested
  4. be requested
  5. be requested
  6. be requested
diverse
  1. request!
  2. let's request!
  5. requested
  6. requesting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

request [the ~] Nomen

  1. the request
    la pregunta; la demanda; la petición; el ruego; el deseo; la súplica
  2. the request (proposal)
    la propuesta; la solicitud; la demanda; la petición; el ruego
  3. the request (demand; query; claim)
    la demanda; la exigencia
  4. the request (proposal; motion; offer; bid; bill)
    la propuesta; la proposición
  5. the request (supplication; appeal; plea; entreaty; prayer)
    la plegaria; la súplica
  6. the request (claim)
    la retirada de la invitación; la detracción; la retirada
  7. the request (interpellation; question; definition of a problem; problem)
    la cuestión; la pregunta; la solicitud; la petición; el ruego; la instancia; la interpelación
  8. the request (HTTP request)
    – A request to an Internet site that asks for content to be retrieved. 1
    la solicitud; solicitud HTTP
  9. the request
    – A single action that the Provisioning Server is being asked to perform by the solution provider. 1
    la solicitud

Übersetzung Matrix für request:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cuestión definition of a problem; interpellation; problem; question; request affair; assignment; business; case; event; financial affair; financial matter; issues; matter; matter of money; occasion; occurrence; problem; problematical case; problems; question; statement; summary; task
demanda claim; demand; proposal; query; request action; claim; demand; enquiry; inquiry; legal claim; petition
deseo request amusement; ardor; ardour; craving; craze; desire; drive; frenzy; fun; horniness; hunger; impulse; instinct; lewdness; longing; lust; passion; passionate desire; pleasure; randiness; rankness; sexual desire; the hots; urge; wanting; wish; yearning
detracción claim; request detraction; journey home; return journey; ride back; trip back; trip home
exigencia claim; demand; query; request action; circumstances; claim; condition; demand; exactingness; fastidiousness; legal claim; must; petition; requirement; requisite; stipulation
instancia definition of a problem; interpellation; problem; question; request instance
interpelación definition of a problem; interpellation; problem; question; request
pedir gathering; ordering
petición definition of a problem; interpellation; problem; proposal; question; request appeal; parts requisition; petition; requisition
plegaria appeal; entreaty; plea; prayer; request; supplication devotions; grace; prayer
pregunta definition of a problem; interpellation; problem; question; request question
proposición bid; bill; motion; offer; proposal; request assertion; bargain; bid; bill; fore-carriage; motion; proposal; proposition; special offer; statement; suggestion
propuesta bid; bill; motion; offer; proposal; request bargain; bid; bill; fore-carriage; motion; offer; project proposal; proposal; proposition; quotation; special offer; suggestion
retirada claim; request cancellation; conversion; journey home; reduction; repeal; reservedness; retiring nature; retrace; retractation; retraction; retreat; return journey; revocation; ride back; simplification; taking back; trip back; trip home; withdrawal
retirada de la invitación claim; request
ruego definition of a problem; interpellation; problem; proposal; question; request
solicitar applying; applying for something; asking for; requesting
solicitud HTTP request; definition of a problem; interpellation; problem; proposal; question; request requisition
súplica appeal; entreaty; plea; prayer; request; supplication appeals; entreaties; pleas; supplications
- asking; petition; postulation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
pedir appeal; apply for; apply to; ask; ask for; beg; examine; file a petition; petition; pretest; query; request; require; test; try; try out ask for; ask for information; beg; claim; make enquiries; order; plead; pray; remind; say grace; send for; subpoena; summon
presentar una instancia apply for; ask for; file a petition; petition; query; request
presentar una solicitud apply for; ask for; file a petition; petition; query; request
rogar appeal; apply for; apply to; ask; ask for; beg; beseech; examine; file a petition; implore; petition; plead; pray; pretest; query; request; require; test; try; try out ask for information; ask oneself; attempt; beg; check; endeavor; endeavour; examine; make enquiries; plead; pray; pretest; say grace; strive; test; try; try out
solicitar appeal; apply for; apply to; ask; ask for; beg; examine; file a petition; petition; pretest; query; request; require; test; try; try out apply; ask for information; attempt; beg; check; endeavor; endeavour; examine; make enquiries; plead; pray; pretest; say grace; strive; test; try; try out
suplicar appeal; ask; beg; beseech; implore; plead; pray; query; request beg; plead; pray; say grace
- bespeak; call for; quest
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
solicitud HTTP HTTP request; request
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- call; call upon; claim; demand; proposal; suggestion; summon; urge

Verwandte Wörter für "request":


Synonyms for "request":


Verwandte Definitionen für "request":

  1. a formal message requesting something that is submitted to an authority2
  2. the verbal act of requesting2
  3. express the need or desire for; ask for2
    • She requested an extra bed in her room2
  4. ask (a person) to do something2
    • I requested that she type the entire manuscript2
  5. inquire for (information)2
    • I requested information from the secretary2
  6. A request to an Internet site that asks for content to be retrieved.1
  7. A single action that the Provisioning Server is being asked to perform by the solution provider.1

Wiktionary Übersetzungen für request:

request
noun
  1. act of requesting
  2. formal message requesting something
verb
  1. to express the need or desire for
  2. to ask somebody to do something
  3. -
Cross Translation:
FromToVia
• request → solicitud; solicitación; petición; consulta; cuestión; pregunta ↔ vraag — een verzoek om inlichting
• request → pedir; suplicar; rogar ↔ verzoeken — aan iemand vragen iets al dan niet te doen
• request → demanda ↔ verzoek — vraag om iets te doen of te laten
• request → pedir ↔ aanvragen — verzoeken, min of meer officieel
• request → solicitud ↔ aanvrage — verzoek, vaak min of meer officieel
• request → impreso de solicitud; hoja de solicitud ↔ aanvraagformulier — een papieren of elektronisch blad waarin men de benodigde informatie dient in te vullen voor het aanvragen ergens van
• request → solicitud ↔ aanvraag — verzoek, vaak min of meer officieel
• request → invitación; exhortación; requerimiento; mandato; exigencia ↔ Aufforderung — Dringende Bitte, etwas zu tun
• request → deseo ↔ Wunsch — das ersehnen von etwas
• request → solicitar algo a alguien; pedir algo a alguien ↔ ersuchen — gehoben: höflich um etwas bitten
• request → pretentión ↔ Ansinnen — oft als Zumutung empfundenes Ersuchen, Gesuch, Bitte
• request → interrogación ↔ Abfrage — fragende Prüfung
• request → exigir ↔ verlangen — (transitiv) etwas von jemandem fordern, etwas haben wollen
• request → demanda ↔ demande — action de demander
• request → preguntar; pedir ↔ demander — Indiquer à quelqu’un par des paroles, par un écrit ou tout autre moyen ce qu’on désire obtenir de lui.
• request → rezar; orar; pedir; rogar ↔ prier — adorer la divinité en lui demander une grâce, en la remercier d’une grâce.
• request → petición; solicitud; requerimiento; gestión diplomática ↔ requête — Demande écrite ou verbale (sens générale)







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0702 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden