Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze remind

übersetze remind von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. remind:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für remind (Englisch) ins Spanisch

remind:

to remind Verb (reminds, reminded, reminding)

  1. to remind (recall to memory; dun; remember)
    recordar; acordarse; acordarse de; rememorar; instigar; traer a la memoria
  2. to remind (don't forget; remember)
    recordar; acordarse de
  3. to remind (send for; summon; subpoena)
    evocar; llamar; convocar; notificar; citar a juicio; avisar; hacer venir; pedir; citar; requerir; anunciar; reclutar; convocar a

Konjugationen für remind:

present
  1. remind
  2. remind
  3. reminds
  4. remind
  5. remind
  6. remind
simple past
  1. reminded
  2. reminded
  3. reminded
  4. reminded
  5. reminded
  6. reminded
present perfect
  1. have reminded
  2. have reminded
  3. has reminded
  4. have reminded
  5. have reminded
  6. have reminded
past continuous
  1. was reminding
  2. were reminding
  3. was reminding
  4. were reminding
  5. were reminding
  6. were reminding
future
  1. shall remind
  2. will remind
  3. will remind
  4. shall remind
  5. will remind
  6. will remind
continuous present
  1. am reminding
  2. are reminding
  3. is reminding
  4. are reminding
  5. are reminding
  6. are reminding
subjunctive
  1. be reminded
  2. be reminded
  3. be reminded
  4. be reminded
  5. be reminded
  6. be reminded
diverse
  1. remind!
  2. let's remind!
  5. reminded
  6. reminding
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für remind:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avisar giving notice of; notifying
instigar arousing; awaking; instigation
llamar calling away; calling off; ringing; ringing the bell
notificar giving notice of; notifying
pedir gathering; ordering
requerir claim
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acordarse dun; recall to memory; remember; remind abstain from; cast one's mind back to; refrain from; remember; think back to
acordarse de don't forget; dun; recall to memory; remember; remind call back; make one think of; recall; remember; remind one of
anunciar remind; send for; subpoena; summon advertise; advertize; announce; broadcast; broadcast news report; broadcast the news; declare; decree; divulge something; expound; give; give notice of; inform; make known; make propaganda; make something public; notify; ordain; order; proclaim; propagandise; propagandize; publish; recruit; send word; solicit; state
avisar remind; send for; subpoena; summon announce; communicate; declare; expound; give; give notice of; impart; inform; intimate; list; make known; make one's opinion known; mention; notify; proclaim; send word; state
citar remind; send for; subpoena; summon agree on; arrange; cite; enumerate; list; mention; name; quote; subpoena; summon
citar a juicio remind; send for; subpoena; summon announce; call upon; dun; exhort; give notice of; subpoena; summon
convocar remind; send for; subpoena; summon announce; call; call together; give notice of; subpoena; summon
convocar a remind; send for; subpoena; summon announce; call up; give notice of; subpoena; summon
evocar remind; send for; subpoena; summon
hacer venir remind; send for; subpoena; summon call up; summon
instigar dun; recall to memory; remember; remind activate; arouse; badger; bait; blow the fire; boost; encourage; fan; fan a flame; foment; give rise to; hasten; hurry; hurry up; incite; instigate; make haste; motivate; needle; poke; poke up; provoke; push on; put someone on to something; remind forcefully; remind strongly; rouse; rush; stimulate; stir; stir up; stoke up; urge
llamar remind; send for; subpoena; summon announce; appeal to; call; call in; call over; call up; denominate; enlist; give a ring; give notice of; invoke; list; make a call; mention; name; phone; phone someone; ring; ring the doorbell; ring up; sound; stamp one's foot; summon; telephone; term
notificar remind; send for; subpoena; summon announce; decree; divulge something; inform; list; make something public; mention; ordain; order; report; state
pedir remind; send for; subpoena; summon appeal; apply for; apply to; ask; ask for; ask for information; beg; claim; examine; file a petition; make enquiries; order; petition; plead; pray; pretest; query; request; require; say grace; test; try; try out
reclutar remind; send for; subpoena; summon appeal to; call in; draw new members; employ; engage; enlist; hire; invoke; recruit; sign on
recordar don't forget; dun; recall to memory; remember; remind call back; cast one's mind back to; commemorate; make one think of; recall; record; remember; remind one of; think back to
rememorar dun; recall to memory; remember; remind
requerir remind; send for; subpoena; summon call upon; dun; exhort; requisition; summon
traer a la memoria dun; recall to memory; remember; remind
- cue; prompt

Verwandte Wörter für "remind":


Synonyms for "remind":


Verwandte Definitionen für "remind":

  1. put in the mind of someone1
  2. assist (somebody acting or reciting) by suggesting the next words of something forgotten or imperfectly learned1

Wiktionary Übersetzungen für remind:

remind
verb
  1. Cause one to experience a memory; bring to a person's notice
Cross Translation:
FromToVia
• remind → recordar ↔ herinneren — opnieuw in gedachte brengen
• remind → reclamar; requerir; recordar ↔ einmahnen — an eine Verpflichtung oder Schuld erinnern
• remind → recordar ↔ erinnern — (transitiv) jemanden etwas nicht vergessen lassen
• remind → recordar ↔ erinnern — (transitiv) durch Ähnlichkeit ins Gedächtnis rufen
• remind → recordar ↔ rappeler — appeler de nouveau (sens général)

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für remind







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0513 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden