Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze remedy

übersetze remedy von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. remedy:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für remedy (Englisch) ins Spanisch

remedy:

remedy [the ~] Nomen

  1. the remedy (medicine; drug; medication)
    el remedio; el medicamento; la medicina
  2. the remedy (redressing)
    el resolver
  3. the remedy (resources; expedient; makeshift; help)
    el recurso; el arbitrio; el medio auxiliar; la salida; el remedio
  4. the remedy (method of treatment; cure; therapy)
    la terapéutica; la terapia medicinal; el tratamiento terapéutico; el método curativo

remedy Verb

  1. remedy (fix)
    levantar; alzar

Übersetzung Matrix für remedy:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alzar holding up; putting up
arbitrio expedient; help; makeshift; remedy; resources
levantar holding up; putting up; raising; throwing up
medicamento drug; medication; medicine; remedy medicament; medication; medicine
medicina drug; medication; medicine; remedy medical science; medicament; medication; medicine
medio auxiliar expedient; help; makeshift; remedy; resources
método curativo cure; method of treatment; remedy; therapy
recurso expedient; help; makeshift; remedy; resources asset; legal remedy; remedy at law; resource; richness; wealth; work center
remedio drug; expedient; help; makeshift; medication; medicine; remedy; resources medicament; medication; medicine
resolver redressing; remedy
salida expedient; help; makeshift; remedy; resources departing; departure; exit; exodus; going away; leaving; output; putting to sea; sailing; starting; taking off; way out
terapia medicinal cure; method of treatment; remedy; therapy
terapéutica cure; method of treatment; remedy; therapy therapeutics
tratamiento terapéutico cure; method of treatment; remedy; therapy
- curative; cure; redress; remediation; therapeutic
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alzar fix; remedy absorb; acquire; add; add to; append; arise; ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; border; bristle; charge; cheat; clearly define; climb; con; define; demarcate; draw up; edge; empty the mailbox; enhance; exchange; fence; fence in; fence off; flare up; fly up; get a lighter shade of colour; get away; get the hang of; go up; go upward; grow; gull; heave; heighten; hoist; increase; interchange; join; lap up; learn; levy; lift; lift up; light; light a cigaret; light up; lighten; lighten up; map out; mark out; mount; outline; pick up; put up; raise; redevelop; renew; renovate; restore; resume; rise; rise to the surface; send up in flames; set alight; shine up; sip up; spoof; start; stick up; study; swap; swindle; take in; take off; take up; trace out; trade; trick; turn up
levantar fix; remedy arrange; ascend; be off; be on the upgrade; become higher; become larger; bristle; build; charge; clearly define; climb; define; demarcate; draw up; elevate; empty the mailbox; encourage; enhance; erect; establish; exchange; fence; fence in; fence off; flare up; fly up; get away; go up; go upward; grow; hasten; haul in; heave; heighten; hoist; hold up; hurry; hurry up; increase; interchange; keep up; let free; let go; levy; lift; lift up; light; light up; lighten; map out; mark out; motivate; mount; move house; outline; pull oneself up; pull up; put upright; raise; redevelop; renew; renovate; resume; rise; rise to the surface; rush; send up in flames; set alight; set up; shine up; start; stick up; stimulate; swap; take off; throw upward; toss in the air; toss up; trace out; trade
resolver bring to a close; come to an end; decide; disentangle; disentwine; do out; end; entomb; finish; inter; put out; remove; resolve; settle; solve; stop; take off; terminate; unravel; wind up
- amend; rectify; relieve; remediate; repair

Verwandte Wörter für "remedy":

  • remedying, remedies

Synonyms for "remedy":


Verwandte Definitionen für "remedy":

  1. act of correcting an error or a fault or an evil1
  2. a medicine or therapy that cures disease or relieve pain1
  3. provide relief for1
    • remedy his illness1
  4. set straight or right1
    • remedy these deficiencies1

Wiktionary Übersetzungen für remedy:

remedy
noun
  1. something that corrects or counteracts
  2. legal means
  3. medicine, application, or treatment
verb
  1. To provide or serve as a remedy for
Cross Translation:
FromToVia
• remedy → remedio ↔ remedie — een medicijn of een op genezing gerichte behandeling
• remedy → remedio ↔ Heilmittel — Medizin: Substanz oder medizinisches Verfahren, das Heilung verschafft
• remedy → remedio ↔ Remedur — veraltet: Abhilfe, »Fix«, Kur, Reparatur, Beseitigung eines Missstandes
• remedy → disminuir; restringir; reducir; eliminar ↔ abbauen — (vor allem auch übertragen) verringern, beseitigen; mindern von Hindernissen, die Prozesse behindern
• remedy → sanear; curar ↔ assainir — rendre sain.
• remedy → sanar; curar; guarir ↔ guérir — délivrer d’un mal physique.
• remedy → sanar; curar; guarir ↔ guérir — Se délivrer d’un mal physique.
• remedy → remedio; medio; recurso; medicamento; medicina ↔ remède — médecine|fr substance qui sert à guérir un mal ou une maladie.
• remedy → remediar; reparar; aderezar; restaurar; arreglar ↔ remédier — porter remède, apporter du remède.
• remedy → víveres; medio; recurso ↔ ressource — Traductions à trier suivant le sens
• remedy → reformar; adelantar; mejorar; libertar; poner en libertad ↔ réformer — rétablir dans l’ancienne forme ; donner une meilleure forme à une chose ; la corriger, la rectifier, soit ajouter, soit retrancher.
• remedy → cuidar; atender a; cuidar de; curar; medicar ↔ soigner — avoir soin de quelqu’un ou de quelque chose.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für remedy







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0853 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden