Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze regulation

übersetze regulation von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. regulation:
  2. regulate:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für regulation (Englisch) ins Spanisch

regulation:

regulation [the ~] Nomen

  1. the regulation (prescription; recommendation)
    la regulación; la regla; la norma; la instrucción
  2. the regulation (precept; rule)
    la directiva
  3. the regulation (official regulation; rule)
    el reglamento; la disposición laboral
  4. the regulation (by-law; ordinance)
    el decreto; el orden; el bando; la ordenanza
  5. the regulation (discipline; ordinance; determination; )
    el orden
  6. the regulation (normalization; normalisation)
    la normalización
  7. the regulation
    el orden; la disciplina; la reglamentación; el sistematismo
  8. the regulation
    reglamento administrativo

Übersetzung Matrix für regulation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bando by-law; ordinance; regulation
decreto by-law; ordinance; regulation decision; decree; facility; measure; provision; supply
directiva precept; regulation; rule central government; domestic regulations; domestic rules; executive; executives; main pipe; policy; staff
disciplina regulation branch; brigade; department; detachment; discipline; division; limb; part of the body; section; specialism; ward
disposición laboral official regulation; regulation; rule
instrucción prescription; recommendation; regulation action statement; army order; assignment; briefing; college; command; cue; drilling; education; guidebook; handbook; instruction; instruction book; judicial inquiry; judicial investigation; lesson; manual; motto; order; parole; qualification; schooling; shibboleth; statement; teaching; training; tuition
norma prescription; recommendation; regulation criterion; level; reagent; standard; test; touchstone
normalización normalisation; normalization; regulation normalization; standardisation; standardization
orden by-law; decision; defining; determination; discipline; fixing; ordinance; regulation; regulations; rules; submission announcement; assignment; building; candor; candour; chain; chicanery; civility; command; construction; courtesy; courtliness; decency; detachment; establishment; etiquette; existing order; faultlessness; file; frankness; fuss; gallantry; good breeding; good manners; hassle; hotchpotch; impeccability; instruction; irreprochability; joint; joy; jumble; light-heartedness; line; manners; medley; merriment; mirth; mishmash; neatness; notification; open-heartedness; order; orderliness; perfection; pleasure; propriety; purity; rank; regularity; respectability; row; sequence; series; soundness; spotlessness; stainlessness; string; subpoena; succession; summons; tidiness; trouble making
ordenanza by-law; ordinance; regulation aide; attendant; orderly; ordinance
regla prescription; recommendation; regulation filter; instructions; issuing of rules; menses; menstruation; period; rule; ruler; rules
reglamentación regulation
reglamento official regulation; regulation; rule
regulación prescription; recommendation; regulation adjusting; building; construction; equalisation; equalization; instructions; issuing of rules; rules; synchronisation; synchronization; tune in to; tuning
sistematismo regulation candor; candour; decency; detachment; faultlessness; frankness; impeccability; irreprochability; joy; lawfulness; legality; legitimacy; light-heartedness; merriment; mirth; natural law; neatness; open-heartedness; orderliness; perfection; pleasure; purity; rightfulness; rule; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
- ordinance; regularisation; regularization; regulating; rule
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
orden Z order; order; stack order; z order; z-order
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
reglamento administrativo regulation

Verwandte Wörter für "regulation":


Synonyms for "regulation":


Verwandte Definitionen für "regulation":

  1. prescribed by or according to regulation1
    • regulation army equipment1
  2. the act of controlling or directing according to rule1
    • fiscal regulations are in the hands of politicians1
  3. the act of bringing to uniformity; making regular1
  4. a principle or condition that customarily governs behavior1
    • short haircuts were the regulation1
  5. an authoritative rule1
  6. (embryology) the ability of an early embryo to continue normal development after its structure has been somehow damaged or altered1
  7. the state of being controlled or governed1

Wiktionary Übersetzungen für regulation:

regulation
noun
  1. law or administrative rule
Cross Translation:
FromToVia
• regulation → regulación ↔ regulatie — aanpassing aan de normale toestand
• regulation → mando; gobierno; mandato; orden; junta ↔ commandement — À trier
• regulation → gobierno; governamiento ↔ gouvernement — action, charge, ou manière de gouverner, de régir, d’administrer quelque chose, en particulier dans le domaine politique.
• regulation → nación; estado; reino; mando; gobierno ↔ règne — exercice du pouvoir souverain dans un état monarchique.
• regulation → estatuto ↔ statut — droit|fr ensemble de lois, de règlements, coutumes, spécialement applicables, soit à des personnes, ou des groupes de personnes, soit à des biens.
• regulation → mando; gobierno ↔ tenue — Traductions à trier suivant le sens.

regulate:

to regulate Verb (regulates, regulated, regulating)

  1. to regulate (arrange; settle; order; fix)
    arreglar; poner en orden; arreglarse
  2. to regulate
    regular
  3. to regulate
    reglamentar
  4. to regulate (standardize; standardise)
    unificar; normalizar; colocar normalmente

Konjugationen für regulate:

present
  1. regulate
  2. regulate
  3. regulates
  4. regulate
  5. regulate
  6. regulate
simple past
  1. regulated
  2. regulated
  3. regulated
  4. regulated
  5. regulated
  6. regulated
present perfect
  1. have regulated
  2. have regulated
  3. has regulated
  4. have regulated
  5. have regulated
  6. have regulated
past continuous
  1. was regulating
  2. were regulating
  3. was regulating
  4. were regulating
  5. were regulating
  6. were regulating
future
  1. shall regulate
  2. will regulate
  3. will regulate
  4. shall regulate
  5. will regulate
  6. will regulate
continuous present
  1. am regulating
  2. are regulating
  3. is regulating
  4. are regulating
  5. are regulating
  6. are regulating
subjunctive
  1. be regulated
  2. be regulated
  3. be regulated
  4. be regulated
  5. be regulated
  6. be regulated
diverse
  1. regulate!
  2. let's regulate!
  5. regulated
  6. regulating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für regulate:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arreglar arrangement; ordening; settling
regular tuning
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arreglar arrange; fix; order; regulate; settle adjust; arrange; arrange something; brew; conform to; cook; do odd jobs; find again; finish; fix; fix up; freshen up; furnish; get ready; have ended; have finished; instal; install; join; make decent; make even; make ready; mend; model; pay; pay on account; prepare; reconcile; redeem; redevelop; redress; renew; renovate; repair; restore; resume; set up; settle; shape
arreglarse arrange; fix; order; regulate; settle finish; fix; fix it up; get done; manage; pull it off; pull the trick
colocar normalmente regulate; standardise; standardize
normalizar regulate; standardise; standardize equalise; equalize; level; normalize; regularise; regularize; standardise; standardize
poner en orden arrange; fix; order; regulate; settle reconcile; redeem; redress; repair; restore; settle
reglamentar regulate
regular regulate adjust; conform to; do out; entomb; fix; inter; join; put out; remove; settle; take off; tune; tune in
unificar regulate; standardise; standardize
- baffle; determine; govern; influence; modulate; mold; order; regularise; regularize; shape
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
regular at set times; average; civil; feeble; frequent; frequently; many times; mediocre; medium; methodical; middling; normal; not bad; not very good; often; orderly; poor; regular; regularly; so-so; systematic; systematical; systematically; well-ordered; well-regulated; with regularity

Verwandte Wörter für "regulate":


Synonyms for "regulate":


Antonyme für "regulate":

  • deregulate

Verwandte Definitionen für "regulate":

  1. check the emission of (sound)1
  2. fix or adjust the time, amount, degree, or rate of1
    • regulate the temperature1
  3. shape or influence; give direction to1
  4. bring into conformity with rules or principles or usage; impose regulations1
    • We cannot regulate the way people dress1
    • This town likes to regulate1

Wiktionary Übersetzungen für regulate:

regulate
verb
  1. adjust
Cross Translation:
FromToVia
• regulate → regularizar; regular; reglamentar; organizar; concertar; arreglar ↔ regelen — zorgen dat het gebeurt
• regulate → ordenar ↔ ordnen — etwas in eine bestimmte Reihenfolge oder Verteilung bringen
• regulate → arreglar ↔ régler — tirer avec la règle des lignes droites sur du papier, du parchemin, du carton, etc. cf|papier réglé.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für regulation







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1084 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden