Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze recall

übersetze recall von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. recall:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für recall (Englisch) ins Spanisch

recall:

to recall Verb (recalls, recalled, recalling)

  1. to recall (revoke; repeal; reverse; recant)
    revocar; anular; derogar
  2. to recall (call back)
    recordarse; acordarse de; recordar; conmemorar
  3. to recall (revoke; reverse; repeal; recant)
    desdecirse

Konjugationen für recall:

present
  1. recall
  2. recall
  3. recalls
  4. recall
  5. recall
  6. recall
simple past
  1. recalled
  2. recalled
  3. recalled
  4. recalled
  5. recalled
  6. recalled
present perfect
  1. have recalled
  2. have recalled
  3. has recalled
  4. have recalled
  5. have recalled
  6. have recalled
past continuous
  1. was recalling
  2. were recalling
  3. was recalling
  4. were recalling
  5. were recalling
  6. were recalling
future
  1. shall recall
  2. will recall
  3. will recall
  4. shall recall
  5. will recall
  6. will recall
continuous present
  1. am recalling
  2. are recalling
  3. is recalling
  4. are recalling
  5. are recalling
  6. are recalling
subjunctive
  1. be recalled
  2. be recalled
  3. be recalled
  4. be recalled
  5. be recalled
  6. be recalled
diverse
  1. recall!
  2. let's recall!
  5. recalled
  6. recalling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

recall [the ~] Nomen

  1. the recall (curtain call)
    el levantamiento de telo
  2. the recall
    el rápel; la retentiva
  3. the recall
    el rapelar
  4. the recall (call back)
    el llamar de vuelta; el retirar

Übersetzung Matrix für recall:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anular lifting; revoking; withdrawal
desdecirse lifting; revoking; withdrawal
levantamiento de telo curtain call; recall
llamar de vuelta call back; recall
rapelar recall
retentiva recall memorandum; memories; memory; recollection; remembrance; souvenirs
retirar call back; recall
revocar lifting; revoking; withdrawal
rápel recall memorandum; memory; recollection; remembrance
- callback; recollection; reminiscence
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acordarse de call back; recall don't forget; dun; make one think of; recall to memory; remember; remind; remind one of
anular recall; recant; repeal; reverse; revoke abandon; abolish; abort; annul; cancel; cancel an appointment; decline; delete; desist; hold up; neutralise; neutralize; nullify; postpone; refuse; reject; rescind; resign; revoke; slacken; strike out; terminate; turn down; undo; unhitch; unpick; void
conmemorar call back; recall celebrate; celebrate one's jubilee; commemorate; consider; experience an anniversary; feast; jubilate; party; regard; remember; think it over; think out
derogar recall; recant; repeal; reverse; revoke revoke
desdecirse recall; recant; repeal; reverse; revoke
recordar call back; recall cast one's mind back to; commemorate; don't forget; dun; make one think of; recall to memory; record; remember; remind; remind one of; think back to
recordarse call back; recall
retirar abdicate; collect; come round for; fetch; fetch back; leave; pick up; pull back; resign; resign from; retire; retrieve; revoke; secede from; take; take along; take away; withdraw
revocar recall; recant; repeal; reverse; revoke annul; cancel; rescind; revoke
- call back; call in; call up; come back; echo; hark back; recollect; remember; retrieve; return; think; withdraw
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anular circular; ring-shaped; rotund; round

Verwandte Wörter für "recall":


Synonyms for "recall":


Antonyme für "recall":


Verwandte Definitionen für "recall":

  1. the act of removing an official by petition1
  2. the process of remembering (especially the process of recovering information by mental effort)1
    • he has total recall of the episode1
  3. a bugle call that signals troops to return1
  4. a call to return1
    • the recall of our ambassador1
  5. a request by the manufacturer of a defective product to return the product (as for replacement or repair)1
  6. recall knowledge from memory; have a recollection1
  7. cause one's (or someone else's) thoughts or attention to return from a reverie or digression1
    • She was recalled by a loud laugh1
  8. summon to return1
    • The ambassador was recalled to his country1
  9. go back to something earlier1
  10. cause to be returned1
    • recall the defective auto tires1
  11. make unavailable; bar from sale or distribution1
    • The company recalled the product when it was found to be faulty1
  12. call to mind1

Wiktionary Übersetzungen für recall:

recall
verb
  1. to call (someone) back to a specific place, station
Cross Translation:
FromToVia
• recall → memoria ↔ Erinnerung — ohne Plural: die Fähigkeit, Vergangenes im Gedächtnis zu behalten; die Summe aller Erinnerungen [2] eines Menschen
• recall → reduerdo; memoria ↔ Erinnerung — ein bestimmter Gedanke, der durch die Fähigkeit [1] verblieben ist
• recall → destituir; retirar ↔ abberufen — (transitiv) jemanden von seinem Amt oder seiner Funktion entheben
• recall → recordar ↔ rappeler — appeler de nouveau (sens général)

Verwandte Übersetzungen für recall







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0331 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden