Englisch

Detailübersetzungen für potent (Englisch) ins Spanisch

potent:

potent Adjektiv

  1. potent (vigorous; drastic; energetic; )
    vigoroso; enérgico; drástico
  2. potent (effective)
    efectivo; fuerte; eficaz; vigoroso; activo; potente; vital; laborioso; diligente; robusto; fornido; enérgico; musculoso; muy fuerte; fortachón
  3. potent (vigorous; tough; drastic; )

Übersetzung Matrix für potent:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
activo active; active voice; asset
fuerte castle; château; citadel; door lock; fort; fortification; fortified building; fortress; knight's castle; lock; strength; strong point; stronghold
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
activo effective; potent active; actively; agile; agitated; aroused; at work; busily; busily engaged; busy; dynamic; energetic; engaged; excited; fluttered; hard-working; heated; humming; industrious; industriously; laborious; lively; occupied; operative; tied up; working
eficaz effective; potent decisive; economical; effective; efficacious; efficient; energetic; examined; frugal; lively; sparing; tested; thrifty
enérgico drastic; effective; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous active; decisive; dynamic; energetic; fierce; full of life; heavy; intense; lively; morally strong; muscular; powerful; robust; spirited; strapping; strong; uncontrolled; vehement; viable; vigorous; violent; vital
- powerful; stiff; strong; virile
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
efectivo cash
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
decididamente drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous apparently; bold; brisk; courageous; firm; indeed; naturally; obviously; of course; resolute; to be sure; without doubt
decidido drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous bold; brave; brisk; candid; courageous; decided; decisive; determined; firm; frank; heroic; heroical; intended; purposeful; resolute; unabashed; unflinching; uninhibited; valiant
diligente effective; potent active; adept; ardent; arduous; assiduous; careful; conscientious; diligent; doing thoroughly; hard working; hard-working; indefatigable; industrious; practiced; practised; promptly; readily; scupulous; thorough; tireless; zealous
drástico drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous decided; decisive; determined; drastic; radical; resolute; root-and-branch; thorough
efectivo effective; potent actual; actually; as a matter of fact; effective; effectively; efficient; in fact; indeed; real; really; sure; sure enough; true
fornido effective; potent big-boned; burly; fierce; heavily built; heavy; heavyset; hefty; intense; large-limbed; massive; muscular; powerfully built; robust; solid; stocky; stout; strong; sturdy; vehement; violent; well built
fortachón effective; potent fierce; heavy; intense; vehement; violent
fuerte effective; potent aloud; as fast as a bullet; big; bold; brave; burly; constant; courageous; durable; embittered; everlasting; exasperated; fierce; firm; grim; heavily built; heavy; heavyset; heroic; heroical; intense; lasting; massive; morally strong; muscular; out loud; penetrating; piercing; powerful; punish; rasping; robust; severe; shrill; solid; sound; standing-on; staunch; stiff; stone-hard; stout; strapping; strong; sturdy; sullen; suppressed; valiant; vehement; very fast; vigorous; violent; well built
laborioso effective; potent active; actively; aggravating; at work; exhausting; hard-working; incriminating; industrious; industriously; laborious; operative; tiring; tough; tricky; working; worksome
musculoso effective; potent fierce; heavily built; heavy; heavyset; intense; massive; muscular; solid; stout; strong; sturdy; vehement; violent; well built
muy fuerte effective; potent as hard as nails; as hard as rock; deafening; decided; decisive; determined; extremely powerful; fierce; heavy; intense; morally strong; of gigantic strength; resolute; severe; strong; vehement; very strong; violent
potente effective; potent fierce; heavy; intense; male; masculine; morally strong; muscular; powerful; robust; solid; stout; strapping; strong; sturdy; vehement; vigorous; violent; virile; well built
resuelto drastic; energetic; energetically; forceful; potent; powerful; robust; stout; strong; tough; vigorous absolutely; bold; brave; brisk; courageous; decided; decisive; determined; firm; heroic; heroical; indeed; morally strong; purposeful; resolute; sure; unflinching; unshakable; valiant
robusto effective; potent big; big-boned; bold; brave; burly; courageous; fierce; forceful; heavily built; heavy; heavyset; hefty; heroic; heroical; intense; large-limbed; massive; powerful; powerfully built; robust; stocky; stout; strapping; strong; sturdy; tough; valiant; vehement; vigorous; violent
vigoroso drastic; effective; energetic; forceful; potent; powerful; strong; vigorous big; busily engaged; busy; decisive; energetic; engaged; fierce; firm; great; heavily built; heavy; heavyset; intense; large; lively; massive; morally strong; occupied; powerful; robust; standing-on; staunch; stiff; strapping; strong; tall; tied up; vast; vehement; vigorous; violent
vital effective; potent active; cardinal; central; chief; crucial; decisive; dynamic; elemental; energetic; essential; fierce; full of life; fundamental; heavy; indispensable; intense; lively; material; principal; vehement; vigorous; violent; vital; wanted

Verwandte Wörter für "potent":

  • potently

Synonyms for "potent":


Antonyme für "potent":


Verwandte Definitionen für "potent":

  1. having a strong physiological or chemical effect1
    • a potent toxin1
    • potent liquor1
    • a potent cup of tea1
  2. (of a male) capable of copulation1
  3. having or wielding force or authority1
    • providing the ground soldier with increasingly potent weapons1
  4. having great influence1

Wiktionary Übersetzungen für potent:


Cross Translation:
FromToVia
potent fuerte puissant — Qui a beaucoup de pouvoir.

Computerübersetzung von Drittern: