Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze piqued

übersetze piqued von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. piqued:
  2. pique:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für piqued (Englisch) ins Spanisch

piqued:

piqued Adjektiv

  1. piqued (nettled; sore)
    malhumorado; irritado; destemplado; de mal humor
  2. piqued (irritated; bad-tempered; pissed off; nettled; sore)
    picado; enfadado; enojado; quemado; irritado

Übersetzung Matrix für piqued:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
malhumorado curmudgeon; peevish person; sourpuss
picado dive; nose dive
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
de mal humor nettled; piqued; sore bad-tempered; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; gruff; grumpy; moody; peevish; put out; stiff; sulky; sullen; surly
destemplado nettled; piqued; sore discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied
enfadado bad-tempered; irritated; nettled; piqued; pissed off; sore angry; annoyed; bad-tempered; badly; bitter; blazing; cross; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; enraged; evil-minded; false; fiery; furious; glaring; gruff; grumpy; incensed; indignant; irate; livid; low; malicious; moody; peevish; put out; seething; sharp; stiff; sulky; sullen; surly; upset; venomous; vexed; vicious; virulent; vitriolic; wicked; with evil intention; wrathful
enojado bad-tempered; irritated; nettled; piqued; pissed off; sore angry; badly; bitter; blazing; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; enraged; evil-minded; false; fiery; furious; glaring; indignant; irate; irritable; livid; low; malicious; pissed off; seething; sensitive; sharp; touchy; very angry; vicious; virulent; with evil intention
irritado bad-tempered; irritated; nettled; piqued; pissed off; sore annoyed; bad tempered; bothered; cantankerous; complaining; crabbed; crusty; discontented; disgruntled; displeased; displeased with; dissatisfied; edgy; fucked up; grumpy; inflamed; irritated; lamenting; moody; put out; quick tempered; resentful; vexed; wailing; worked up; wrought up
malhumorado nettled; piqued; sore bad tempered; bad-tempered; cantankerous; capricious; complaining; crabbed; crusty; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; edgy; gruff; grumbling; grumpy; irritated; lamenting; moody; nagging; peevish; put out; rigid; stiff; sulky; sullen; surly; vexed; wailing
picado bad-tempered; irritated; nettled; piqued; pissed off; sore flat; minced; stale
quemado bad-tempered; irritated; nettled; piqued; pissed off; sore burned; burnt; caked; scorched

Verwandte Wörter für "piqued":


pique:

pique [the ~] Nomen

  1. the pique (peevishness; spite; surliness; testiness; tetchiness)
    el resentimiento; el enojo; la irritación
  2. the pique (grudge; rancour; resentment; )
    el rencor; el resentimiento
  3. the pique (touchiness; susceptibility; irritability)
    la susceptibilidad; la irritación; la irascibilidad
  4. the pique (irritability; irritation)
    la conmoción; la irritaciones; el disgusto; la irritación

Übersetzung Matrix für pique:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
conmoción irritability; irritation; pique ado; agitation; alluvion; argy-bargy; beating of the waves; commotion; compassion; disorder; disturbance; emotion; feeling; fisticuffs; fuss; hubble-bubble; interference; pandemonium; rebellion; revolt; riot; song and dance; squabbling; stir; to-do; turbulence; unrest; wash
disgusto irritability; irritation; pique anger; antipathy; aversion; discomfort; discontent; discontentedness; discord; disgruntlement; disinclination; dislike; displeasure; dissatisfaction; distaste; distress; feeling broken hearted; fury; grief; hackle; heartache; heartbreak; ill-pleasure; malcontentedness; misery; pain; pangs of love; rage; reluctance; revulsion; sadness; sorrow; unpleasantness; wrath
enojo peevishness; pique; spite; surliness; testiness; tetchiness anger; fury; rage; wrath
irascibilidad irritability; pique; susceptibility; touchiness
irritaciones irritability; irritation; pique annoyances; irritations
irritación irritability; irritation; peevishness; pique; spite; surliness; susceptibility; testiness; tetchiness; touchiness anger; annoyance; chagrin; crabbedness; drag; exasperation; grumpiness; indignation; irritation; nuisance; peevishness; testiness; vexation; wrath
rencor grudge; ill-will; pique; rancor; rancour; resentment; spite animosity; bitterness; embitterment; enmity; envy; feud; grumpiness; jealousy; peevishness; rancor; rancour; resentment; spite; testiness; vindictiveness
resentimiento grudge; ill-will; peevishness; pique; rancor; rancour; resentment; spite; surliness; testiness; tetchiness animosity; bitterness; embitterment; enmity; envy; feud; grumpiness; jealousy; peevishness; rancor; rancour; resentment; revenge; spite; testiness
susceptibilidad irritability; pique; susceptibility; touchiness over-sensitiveness; sensitiveness; susceptibility; touchiness; vulnerability
- irritation; temper
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- offend

Verwandte Wörter für "pique":


Synonyms for "pique":


Verwandte Definitionen für "pique":

  1. tightly woven fabric with raised cords1
  2. a sudden outburst of anger1
  3. cause to feel resentment or indignation1

Wiktionary Übersetzungen für pique:

Cross Translation:
FromToVia
• pique → picar; pinchar; pespuntear; coser a máquina; punzar ↔ piquer — Traductions à trier suivant le sens

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0405 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden