Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze pier

übersetze pier von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. pier:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für pier (Englisch) ins Spanisch

pier:

pier [the ~] Nomen

  1. the pier (jetty)
    el embarcadero; el andamio; el atracadero; el andamiaje
  2. the pier (landing-stage; quay; mooring; )
    el embarcadero; el atracadero; el andamio; el amarradero
  3. the pier (bulwark; quay; quayside; )
    el embarcadero; el muelle; el malecón; la cortina de muelle
  4. the pier (anchorage grounds; berth; quay; )
    el fondeadero; el ancladero

Übersetzung Matrix für pier:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amarradero anchorage; landing point; landing stage; landing-stage; mooring; pier; quay
ancladero anchorage grounds; berth; landing point; landing stage; landing-stage; mooring; pier; quay
andamiaje jetty; pier
andamio anchorage; jetty; landing point; landing stage; landing-stage; mooring; pier; quay fore frame; rack; shelves
atracadero anchorage; jetty; landing point; landing stage; landing-stage; mooring; pier; quay loading quay; loading stage
cortina de muelle bulwark; landing stage; landing-stage; pier; quay; quayside; rampart; riverside wall; shore; waterside; wharf; wharfside
embarcadero anchorage; bulwark; jetty; landing point; landing stage; landing-stage; mooring; pier; quay; quayside; rampart; riverside wall; shore; waterside; wharf; wharfside jetty; landing stage
fondeadero anchorage grounds; berth; landing point; landing stage; landing-stage; mooring; pier; quay
malecón bulwark; landing stage; landing-stage; pier; quay; quayside; rampart; riverside wall; shore; waterside; wharf; wharfside breakwater; column; post
muelle bulwark; landing stage; landing-stage; pier; quay; quayside; rampart; riverside wall; shore; waterside; wharf; wharfside bulwark; coiled spring; column; loading bank; loading platform; loading quay; loading stage; loading-berth; loading-point; loading-wharf; post; quayside; rampart; riverside wall; spiral spring; springs; wharf; wharfside
- dock; wharf; wharfage
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
muelle soft; tender

Synonyms for "pier":


Verwandte Definitionen für "pier":

  1. a platform built out from the shore into the water and supported by piles; provides access to ships and boats1
  2. a support for two adjacent bridge spans1
  3. (architecture) a vertical supporting structure (as a portion of wall between two doors or windows)1

Wiktionary Übersetzungen für pier:

pier
noun
  1. raised platform built from the shore out over water
  2. structure supporting the junction between two spans of a bridge
  3. rectangular pillar, or similar structure, that supports an arch, wall or roof
Cross Translation:
FromToVia
• pier → muelle; embarcadero ↔ pier — een in een zee of rivier uitstekende brug, dam of golfbreker
• pier → muelle; embarcadero ↔ zeehoofd — pier of dijk die in zee uitsteekt
• pier → amarradero; desembarcadero ↔ débarcadère — marine|fr Espèce de cale, de jetée qui, du rivage, s’avance un peu dans la mer et qu’on nomme également embarcadère, parce qu’elle est destinée à servir à l’embarquement comme au débarquement.
• pier → escollera; malecón ↔ jetée — amas de pierres, de cailloux et d’autres matériaux jeter à côté du canal qui forme l’entrée d’un port, fortement maçonner et ordinairement soutenir de pilotis, pour servir à rompre l’impétuosité des vagues.
• pier → muelle; andén ↔ quai — Rivage d’un port de mer

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0377 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden