Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze once

übersetze once von Englische ins Spanisch

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

once:
- una vez; alguna vez; en algún momento; algún día; un día
Wiktionary:
- once → una vez que
- once → antiguamente, anteriormente
- once → asomo, vez, una, algún día, antaño

Englisch

Detailübersetzungen für once (Englisch) ins Spanisch

once:

once adv

once
una vez; alguna vez; en algún momento; algún día; un día
- una vez Adjektiv
- alguna vez Adjektiv
- en algún momento Adjektiv
- algún día Adjektiv
- un día Adjektiv
once
una vez; alguna vez; algún día
- una vez Adjektiv
- alguna vez Adjektiv
- algún día Adjektiv

Übersetzung Matrix für once:

Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	at one time; erst; erstwhile; formerly; in one case; one time
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
alguna vez	once	incidental; now and then; occasionally; off and on; sometimes
algún día	once
en algún momento	once
un día	once
una vez	once

Synonyms for "once":

one time; in one case
formerly; at one time; erstwhile; erst

Verwandte Definitionen für "once":

on one occasion¹
- once I ran into her¹
at a previous time¹
- she was a dancer once¹
as soon as¹
- once we are home, we can rest¹

Wiktionary Übersetzungen für once:

once

en-con

as soon as
- once → una vez que

adverb

formerly
- once → antiguamente; anteriormente

Cross Translation:

From	To	Via
• once	→ asomo	↔ Tröpfchen — übertragen: äußerst geringer Anteil von etwas (Gefühl, Emotion, Geisteshaltung, Musikrichtung etc.)
• once	→ vez; una	↔ einmal — nicht wiederholt
• once	→ algún día	↔ einst — später, in (ferner) Zukunft
• once	→ antaño	↔ einst — früher, ehemals

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für once

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University