Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze notification

übersetze notification von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. notification:
  2. notify:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für notification (Englisch) ins Spanisch

notification:

notification [the ~] Nomen

  1. the notification (announcement; statement)
    la notificación; la información; el anuncio; el informe; la noticia; la comunicación; la mención
  2. the notification (information; notice; announcement)
    la información; el aviso; la comunicación; la notificación
  3. the notification (announcement; subpoena; summons)
    el aviso; el pedido; la orden; el encargo; la circular; el requerimiento; el mandato; la notificación; la evocación
  4. the notification (announcement; making known)
    la notificación; el aviso; el circular
  5. the notification (summons; subpoena; warrant)
    la cédula de notificación
  6. the notification
    – A message or announcement sent to the user or administrator of a system. The recipient may be a human or an automated notification manager. 1
    la notificación
  7. the notification
    – Information displayed to a user about someone else adding him or her to a contact list, a contact's offline or online status, a missed conversation, voice mail message, service problem, or other item. 1
    la notificación
  8. the notification
    – A type of event from a physical device with information that a business application can use for further processing. For example, a device provider notifies BizTalk RFID of tag-read events. A business application can use these tag-read notifications to look for out-of-stock inventory. 1
    la notificación

Übersetzung Matrix für notification:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anuncio announcement; notification; statement ad; advert; advertisement; advertising; advertizement; advertizing; announcement; announcing; commercial; declaration; decree; enunciation; memorandum; notice; proclamation; pronunciation; publication; reminder
aviso announcement; information; making known; notice; notification; subpoena; summons admonition; announcement; clarification; clearing; communication; decree; elucidation; enlightenment; explaining; explanation; information; memorandum; message; notice; piece of news; proclamation; prompt; reminder; report; statement; warning
circular announcement; making known; notification; subpoena; summons circular; circular letter; news letter
comunicación announcement; information; notice; notification; statement announcement; approachableness; association; attainableness; bond; combination; communication; connection; contact; declaration; disclosure; enunciation; expression; junction; junctions; liaison; line; link; linkage; linking; linking together; message; piece of news; proclamation; pronunciation; publication; publicity; reachableness; relation; relationship; report; statement; telephone connection; union; utterance
cédula de notificación notification; subpoena; summons; warrant
encargo announcement; notification; subpoena; summons assignment; authority; command; cue; instruction; mandate; motto; order; orders; parole; shibboleth; warrant
evocación announcement; notification; subpoena; summons call; convocation; summons
información announcement; information; notice; notification; statement announcement; announcements; announcing; clarification; clearing; clue; cue; delegation of knowledge; enlightenment; enunciation; explanation; giving notice of; hint; info; information; informing; lead; message; objective reporting; piece of news; pointer; proclaiming; pronunciation; report; reportage; statement; tip; tip-off
informe announcement; notification; statement account; announcement; commentary; composition; declaration; delegation of knowledge; enquiry; enunciation; inquiry; journal; magazine; message; monthly; monthly magazine; news; notice; paper; periodical; piece of news; proclamation; pronunciation; publication; reference; report; weekly
mandato announcement; notification; subpoena; summons assignment; authority; command; hotchpotch; instruction; jumble; mandate; medley; mishmash; order; power of attorney; warrant
mención announcement; notification; statement allusion; announcement; enunciation; expression; hint; innuendo; pronunciation; publicity; reference; utterance
noticia announcement; notification; statement announcement; declaration; enunciation; intelligence; message; news; notice; piece of news; proclamation; pronunciation; publication; report; statement; tidings
notificación announcement; information; making known; notice; notification; statement; subpoena; summons announcement; claim; clarification; clearing; communication; declaration; decree; disclosure; elucidation; enlightenment; explaining; explanation; information; message; notice; piece of news; proclamation; promulgation; publication; report; statement
orden announcement; notification; subpoena; summons assignment; building; by-law; candor; candour; chain; chicanery; civility; command; construction; courtesy; courtliness; decency; decision; defining; detachment; determination; discipline; establishment; etiquette; existing order; faultlessness; file; fixing; frankness; fuss; gallantry; good breeding; good manners; hassle; hotchpotch; impeccability; instruction; irreprochability; joint; joy; jumble; light-heartedness; line; manners; medley; merriment; mirth; mishmash; neatness; open-heartedness; order; orderliness; ordinance; perfection; pleasure; propriety; purity; rank; regularity; regulation; regulations; respectability; row; rules; sequence; series; soundness; spotlessness; stainlessness; string; submission; succession; tidiness; trouble making
pedido announcement; notification; subpoena; summons annex; appendix; enclosure; inset; order; parts requisition; requisition; supplement
requerimiento announcement; notification; subpoena; summons citation; craving; demand; desire; earnest plea; longing; reminder; summons; urgent request; wanting; wish; yearning
- apprisal; notice; presentment; telling
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
circular circulate; knock about; lounge about; make one's round; saunter about; walk about; walk round
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
circular form letter
orden Z order; order; stack order; z order; z-order
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
circular circular; globular; rotund; round; spherical
informe formless; shapeless; unshapen
pedido desirable; desired; essential; gladly seen; in demand; necessary; ordered; wanted; wished for

Verwandte Wörter für "notification":


Synonyms for "notification":


Verwandte Definitionen für "notification":

  1. an accusation of crime made by a grand jury on its own initiative2
  2. a request for payment2
    • the notification stated the grace period and the penalties for defaulting2
  3. informing by words2
  4. A message or announcement sent to the user or administrator of a system. The recipient may be a human or an automated notification manager.1
  5. Information displayed to a user about someone else adding him or her to a contact list, a contact's offline or online status, a missed conversation, voice mail message, service problem, or other item.1
  6. A type of event from a physical device with information that a business application can use for further processing. For example, a device provider notifies BizTalk RFID of tag-read events. A business application can use these tag-read notifications to look for out-of-stock inventory.1

Wiktionary Übersetzungen für notification:

notification
noun
  1. Act of notifying
Cross Translation:
FromToVia
• notification → notificación; aviso ↔ Benachrichtigung — Vorgang der schriftlichen oder mündlichen Nachricht, Mitteilung
• notification → mensaje ↔ Nachricht — eine schriftliche oder hinterlassene Mitteilung von Informationen
• notification → notificación; declaración ↔ aangifte — het aangeven, denunciatie
• notification → aviso; informe ↔ renseignement — indice qui nous aider à connaître certaines choses ou qui nous éclairer sur une personne.

notify:

to notify Verb (notifies, notified, notifying)

  1. to notify (make known; inform; send word)
    decir; avisar; informar; advertir; poner en conocimiento; anunciar; hacer saber; informar acerca de; comunicar; poner algo en conocimiento; reportar; atemorizar; dar a conocer; reportear; alarmar; informar de; mencionar; dar informes; dar informes sobre

Konjugationen für notify:

present
  1. notify
  2. notify
  3. notifies
  4. notify
  5. notify
  6. notify
simple past
  1. notified
  2. notified
  3. notified
  4. notified
  5. notified
  6. notified
present perfect
  1. have notified
  2. have notified
  3. has notified
  4. have notified
  5. have notified
  6. have notified
past continuous
  1. was notifying
  2. were notifying
  3. was notifying
  4. were notifying
  5. were notifying
  6. were notifying
future
  1. shall notify
  2. will notify
  3. will notify
  4. shall notify
  5. will notify
  6. will notify
continuous present
  1. am notifying
  2. are notifying
  3. is notifying
  4. are notifying
  5. are notifying
  6. are notifying
subjunctive
  1. be notified
  2. be notified
  3. be notified
  4. be notified
  5. be notified
  6. be notified
diverse
  1. notify!
  2. let's notify!
  5. notified
  6. notifying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für notify:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avisar giving notice of; notifying
decir have their say
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
advertir inform; make known; notify; send word brief; call attention to; draw attention to; feel; indicate; inform; instil; instill; make known; notice; observe; perceive; point; point out; see; sense; show; signal; tell; tip off
alarmar inform; make known; notify; send word alarm; disconcert; startle; uneasy
anunciar inform; make known; notify; send word advertise; advertize; announce; broadcast; broadcast news report; broadcast the news; declare; decree; divulge something; expound; give; give notice of; inform; make propaganda; make something public; ordain; order; proclaim; propagandise; propagandize; publish; recruit; remind; send for; solicit; state; subpoena; summon
atemorizar inform; make known; notify; send word alarm; deter; disconcert; disquiet; frighten; frighten away; frighten off; oppress; scare off; startle
avisar inform; make known; notify; send word announce; communicate; declare; expound; give; give notice of; impart; inform; intimate; list; make one's opinion known; mention; proclaim; remind; send for; state; subpoena; summon
comunicar inform; make known; notify; send word announce; blab; call attention to; chat; chatter; communicate; connect; declare; expound; feed; give notice of; have a conversation; impart; indicate; inform; instil; instill; intimate; make known; make one's opinion known; narrate; pass on; point out; proclaim; put through; rattle; relate; report; speak; state; talk; tell
dar a conocer inform; make known; notify; send word announce; give notice of
dar informes inform; make known; notify; send word call attention to; draw attention to; indicate; inform; instil; instill; make known; point; point out; report; show; signal; tell
dar informes sobre inform; make known; notify; send word inform; report
decir inform; make known; notify; send word express; express oneself; give expression to; impersonate; reveal oneself; speak; talk; utter; ventilate
hacer saber inform; make known; notify; send word announce; call attention to; give notice of; indicate; inform; instil; instill; make known; point out; report; tell
informar inform; make known; notify; send word announce; call attention to; draw attention to; indicate; inform; instil; instill; make known; point; point out; report; show; signal; state; tell
informar acerca de inform; make known; notify; send word draw attention to; indicate; point; point out; show; signal
informar de inform; make known; notify; send word announce; declare; expound; inform; proclaim; report; state
mencionar inform; make known; notify; send word announce; call; enumerate; inform; list; make mention of; mention; name; stamp one's foot
poner algo en conocimiento inform; make known; notify; send word
poner en conocimiento inform; make known; notify; send word inform; report
reportar inform; make known; notify; send word announce; inform; report; state
reportear inform; make known; notify; send word inform; report
- advise; apprise; apprize; give notice; send word
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- give notice of

Verwandte Wörter für "notify":


Synonyms for "notify":


Verwandte Definitionen für "notify":

  1. inform (somebody) of something2

Wiktionary Übersetzungen für notify:

notify
verb
  1. (transitive) To give (someone) notice of (something)
Cross Translation:
FromToVia
• notify → avisar ↔ avisieren — etwas schriftlich oder ähnlich ankündigen, beispielsweise eine Warenlieferung
• notify → informar ↔ informer — instruire de quelque chose ; faire savoir quelque chose.
• notify → informar ↔ renseigner — Donner des renseignements. (Sens général).

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für notification







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1104 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden