Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze notable

übersetze notable von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. notable:
  2. note:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für notable (Englisch) ins Spanisch

notable:

notable Adjektiv

  1. notable (striking; remarkable; conspicuous; )
    característico; notable; curioso; llamativo; típico; destacado; saliente
  2. notable (noteworthy; worth mentioning)
    notable; digno de mención; destacable; destacado; memorable
  3. notable (considerable; enormous; substantial; )
    enormemente; bastante; grande; gran; significante; enorme; tremendo; inmenso; notablemente; vasto; notable; asombroso; considerable; considerablemente; mayor; importante; imponente

notable [the ~] Nomen

  1. the notable
    el notable

Übersetzung Matrix für notable:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bastante heap; lot; quite a lot
mayor Nestor; doyen; eldest; major; oldest; senior; senior partner; squadron leader
notable notable dignitary
saliente edge; process; projecting part; projection; protrusion; protuberance; ridge; side; standing out
- guiding light; leading light; luminary; notability
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- celebrated; famed; famous; far-famed; illustrious; noted; noteworthy; renowned
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- remarkable
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
asombroso big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast amazing; apposite; apt; astonishing; astounding; atypical; awecommanding; confounding; deferent; dumbfounded; enormous; grand; grandiose; implausible; imposing; impressive; incredible; marvellous; marvelous; miraculous; odd; overpowering; overwhelming; regardful; respectful; reverential; startling; strange; stupendous; surprising; unbelievable; wonderful
bastante big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast adequate; considerable; considerably; enough; fair; fairly; forceful; generously; many; passable; pretty; quite; quite a lot; rather; rather a lot; reasonably; robust; satisfactory; sizable; somewhat; substantial; sufficient; to some degree; to some extent; tolerable; tough; up to the mark
característico conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable atypical; bizarre; characteristic; characterizing; crazy; curious; daft; describing; different; distinctive; eccentric; exceptional; foolish; freak; funny; idiosyncratic; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; noteworthy; odd; peculiar; queer; ridiculous; silly; strange; stupid; typical; unusual; weird
considerable big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast capital; comparative; considerable; considerably; decided; decisive; determined; fair; fairly; firm; generously; moderately; paradigmatic; pretty; quite; quite a lot; rather; rather a lot; reasonably; relative; relatively; resolute; respectable; robust; significant; sizable; standing-on; staunch; stiff; substantial
considerablemente big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast capital; comparative; considerable; decided; decisive; determined; fair; fairly; firm; moderately; paradigmatic; relative; relatively; resolute; respectable; significant; standing-on; staunch; stiff; substantial
curioso conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable atypical; bizarre; characteristic; crazy; curious; daft; different; distinctive; eager to learn; eager to see; eccentric; exceptional; foolish; freak; funny; idiosyncratic; idiotic; informative; informatory; inquisitive; insane; mad; mixed up; muzzy; noteworthy; odd; peculiar; queer; ridiculous; silly; strange; stupid; typical; unusual; weird; worth having a peek at; worth looking at; worth seeing; worth the view
destacable notable; noteworthy; worth mentioning
destacado conspicuous; distinct; explicit; notable; noteworthy; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable; worth mentioning aesthetic; aristocratic; brainy; bright; brilliant; ceremonious; classical; classy; clear-cut; clever; considerable; definite; delightful; dignified; distinct; distinguished; elegant; eminent; esthetic; explicit; fanciful; foremost; glamorous; glamourous; glorious; graceful; grand; great; high ranking; highranking; illustrious; in front; in good style; in good taste; intelligent; knowledgable; lead the way; leading; marvellous; marvelous; noteworthy; princely; prominent; refined; renowned; sensible; sharp; smart; solemn; sophisticated; splendid; stately; stylish; tasteful; unmistakable; venerable; weighty; wise; with class; wonderful
digno de mención notable; noteworthy; worth mentioning considerable; substantial
enorme big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast at large extent; awful; big; colossal; dizy; enormous; enormously; formidable; gigantic; great; gross; huge; immeasurable; immense; immensely; infinite; large; magnificent; mighty; out of proportion; powerful; splendid; stupendous; tall; terrible; to a huge extent; tremendous; vast; very big; very large; weak
enormemente big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast at large extent; big; devotedly; dizy; enormous; enormously; great; gross; immensely; large; out of proportion; tall; terrible; vast; weak
gran big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast at large extent; big; enormous; great; large; tall; vast
grande big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast at large extent; big; enormous; generous; gigantic; glorious; grand; grandiose; great; haughty; heavily built; heavyset; huge; immense; imposing; impressive; large; lofty; magnanimous; magnificent; massive; noble; out of proportion; proud; splendid; swell; tall; tremendous; vast; very large; vigorous
imponente big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast aristocratic; awecommanding; confounding; deferent; distinguished; dumbfounded; eminent; enormous; generous; grand; grandiose; high-bred; imposing; impressive; lofty; magnanimous; majestic; majestically; memorable; momentous; noble; overpowering; overwhelming; pompous; prominent; regardful; respectful; reverential; solemnly; striking; stupendous; swell; telling
importante big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast aristocratic; capital; central; considerable; crucial; dignified; distinguished; elemental; eminent; essential; fundamental; glorious; grand; high ranking; highranking; illustrious; important; leading; major; material; noteworthy; obese; princely; prominent; renowned; respectable; significant; stately; stout; substantial; venerable; vital; wanted; weighty
inmenso big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast at large extent; big; colossal; enormous; enormously; gigantic; great; huge; immeasurable; immense; infinite; irrational; large; magnificent; out of proportion; splendid; stupendous; tall; to a huge extent; tremendous; vast; very large
llamativo conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable attention drawing; blatant; blooming; boastful; bright; cheerful; clear-cut; colored; colorful; coloured; colourful; definite; distinct; explicit; flaunting; florid; flowered; haughty; high-coloured; lah-di-dah; loud; obvious; overweening; sensational; showy; stunning; unmistakable
mayor big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast big; bigger; biggest; elder; elderly; enormous; great; higher; large; larger; older; tall; taller; vast
memorable notable; noteworthy; worth mentioning gratifying; happy; joyful; memorable; momentous; pleasant; striking; telling
notable big; considerable; conspicuous; distinct; enormous; explicit; great; large; notable; noteworthy; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; unmistakable; vast; worth mentioning apposite; apt; aristocratic; bold; brave; considerable; considerably; courageous; decided; decisive; determined; dignified; distinguished; eminent; forceful; generously; glorious; grand; heroic; heroical; high-bred; high-placed; high-ranking; high-seated; highly placed; highranking; impressive; leading; lofty; majestic; majestically; pompous; princely; prominent; resolute; respectable; robust; sizable; solemnly; stately; substantial; tough; valiant; venerable
notablemente big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast capital; considerable; respectable; significant; substantial
saliente conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable capital; considerable; respectable; significant; substantial
significante big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast impressive; respectable
tremendo big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast alarming; appalling; at large extent; awful; big; blast; callous; colossal; creepy; cruel; crying shame; crying to heaven; damn it; darned; dash it; delightful; detailed; disgraceful; disgusting; dizy; dreadful; elaborate; enormous; excessive; exorbitant; exquisite; extensive; extravagant; fanciful; frightening; frightful; gigantic; glorious; great; grisly; gross; hard; harsh; heartless; horrible; horribly; huge; immense; imminent; impending; large; magnificent; marvellous; marvelous; merciless; outrageous; pitiless; rank; relentless; ruthless; scandalous; scary; shocking; splendid; spooky; stupendous; tall; terrible; terribly; terrifying; threatening; to a huge extent; tremendous; unprecedented; vast; weak; wonderful
típico conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable atypical; bizarre; characteristic; characterizing; crazy; curious; daft; describing; different; distinctive; eccentric; exceptional; foolish; freak; funny; idiosyncratic; idiotic; insane; mad; mixed up; muzzy; noteworthy; odd; peculiar; queer; ridiculous; silly; strange; stupid; typical; unusual; weird
vasto big; considerable; conspicuous; enormous; great; large; notable; remarkable; respectable; striking; substantial; tall; vast ambitious; at large extent; big; broad; broad-shouldered; comprehensive; detailed; elaborate; enormous; exhaustive; expansive; extensive; great; in detail; large; tall; vast; wide; widespread

Verwandte Wörter für "notable":


Synonyms for "notable":


Verwandte Definitionen für "notable":

  1. widely known and esteemed1
    • a notable historian1
  2. worthy of notice1
  3. a celebrity who is an inspiration to others1

Wiktionary Übersetzungen für notable:

notable
noun
  1. person or thing of distinction
adjective
  1. worthy of notice; remarkable
Cross Translation:
FromToVia
• notable → notable ↔ remarquable — Qui mériter d’être remarqué ; qui attirer l’attention.
• notable → afilado; agudo ↔ saillant — Qui avancer, qui sortir en dehors.

notable form of note:

to note Verb (notes, noted, noting)

  1. to note (note down; register; book; )
    registrar; anotar; escribir; inscribir; apuntar; poner en papel; indexar

Konjugationen für note:

present
  1. note
  2. note
  3. notes
  4. note
  5. note
  6. note
simple past
  1. noted
  2. noted
  3. noted
  4. noted
  5. noted
  6. noted
present perfect
  1. have noted
  2. have noted
  3. has noted
  4. have noted
  5. have noted
  6. have noted
past continuous
  1. was noting
  2. were noting
  3. was noting
  4. were noting
  5. were noting
  6. were noting
future
  1. shall note
  2. will note
  3. will note
  4. shall note
  5. will note
  6. will note
continuous present
  1. am noting
  2. are noting
  3. is noting
  4. are noting
  5. are noting
  6. are noting
subjunctive
  1. be noted
  2. be noted
  3. be noted
  4. be noted
  5. be noted
  6. be noted
diverse
  1. note!
  2. let's note!
  5. noted
  6. noting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

note [the ~] Nomen

  1. the note (annotation; scribble; scrawl; )
    la anotación; el apunte
  2. the note (report)
    la anotación; la nota; el apunte
  3. the note (musical note; tone)
    la cadencia; el tono; la entonación; la nota musical
  4. the note (intonation; tone; sound; )
    el sonido; el ruido; el tono; la nota musical
  5. the note (certificate)
    el certificado
  6. the note (banknote; paper money; folding money)
    el billete de banco; el papel; el billete
  7. the note (scribble; scribbling; scrawl)
    el pintarrajo; la anotación; la raspadura; la nota
  8. the note (intonation; timbre; pitch; )
    el sonido; el timbre; la nota musical; el tono; la entonación
  9. the note (business note)
    – An Outlook item that can be attached to a record's history log. Typically a note contains information regarding a conversation with a customer or other people in the company they work for. 2
    la nota; nota de negocios
  10. the note
    – Text entered by the user that is displayed to contacts. 2
    la nota

Übersetzung Matrix für note:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anotación annotation; chit; mentioning; note; report; scrawl; scribble; scribbling; short letter; slip of paper; statement annotation; publicity
apunte annotation; chit; mentioning; note; report; scrawl; scribble; scribbling; short letter; slip of paper; statement annotation; notation; record; sharpening
billete banknote; folding money; note; paper money entry permit; i.d. card; pass; permit; ticket
billete de banco banknote; folding money; note; paper money
cadencia musical note; note; tone cadence; rhythm
certificado certificate; note brevet; certificate; certificate of qualification; charter; decisive answer; declaration; definite answer; digital certificate; diploma; enunciation; licence; license; pronunciation; security certificate
entonación intonation; musical note; note; pitch; sound; timber; timbre; tone; tone colour cadence; inflection; intonation; modulation; pitch; tone of voice
escribir writing out
nota business note; note; report; scrawl; scribble; scribbling account; bill; figure; grade; grading mark; invoice; mark; number
nota musical intonation; musical note; note; pitch; sound; timber; timbre; tone; tone colour musical note
papel banknote; folding money; note; paper money paper
pintarrajo note; scrawl; scribble; scribbling daubing; staining
raspadura note; scrawl; scribble; scribbling scrapings; scratch with the nails; scratching; scrawl; screeching; scribbling
ruido intonation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone buzz; clamor; clamour; din; hubbub; hullabaloo; hum; movement; noise; racket; roar; rumor; rumour; tumult; tumultuousness; uproar; whirr; zooming
sonido intonation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone; tone colour
timbre intonation; note; pitch; sound; timber; timbre; tone; tone colour bell; bell handle; door bell; doorbell; ring; ringer; timber; timbre; tone; wax seal; wax stamp
tono intonation; musical note; note; pitch; sound; timber; timbre; tone; tone colour chromatic spectrum; hue; key; mode; range of colouring; ring tone; ringtone; shade; tint; tonality
- Federal Reserve note; annotation; bank bill; bank note; banker's bill; banknote; bill; billet; distinction; eminence; government note; greenback; line; musical note; notation; note of hand; preeminence; promissory note; short letter; tone
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
anotar book; enter into; inscribe; list; note; note down; record; register; write down annotate; appeal; appeal against; declare; enter into; put in writing; record; register; take down; write down
apuntar book; enter into; inscribe; list; note; note down; record; register; write down aim; aim at; chirp; enter into; mark; point; prompt; put in writing; record; register; tell; tick off; whisper; write down
escribir book; enter into; inscribe; list; note; note down; record; register; write down correspond; enter; keep up a correspondence; scribble; type; write
indexar book; enter into; inscribe; list; note; note down; record; register; write down index; indexate; register
inscribir book; enter into; inscribe; list; note; note down; record; register; write down book; engrave; enlist; enrol; enroll; enter; enter into; give up; hand down; incise; inscribe; register; subscribe
poner en papel book; enter into; inscribe; list; note; note down; record; register; write down
registrar book; enter into; inscribe; list; note; note down; record; register; write down book; document; enlist; enrol; enroll; enter; enter into; examine; give up; go through; hand down; inscribe; ransack; register; research; rummage; search; subscribe; take in
- mark; mention; notice; observe; remark; take down; take note
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nota de negocios business note; note
registrar post
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- N.B.; please note
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
certificado by recorded delivery; registered

Verwandte Wörter für "note":


Synonyms for "note":


Antonyme für "note":


Verwandte Definitionen für "note":

  1. a characteristic emotional quality1
    • it ended on a sour note1
    • there was a note of gaiety in her manner1
    • he detected a note of sarcasm1
  2. a brief written record1
    • he made a note of the appointment1
  3. a short personal letter1
  4. a comment or instruction (usually added)1
    • his notes were appended at the end of the article1
  5. a notation representing the pitch and duration of a musical sound1
    • the singer held the note too long1
  6. a tone of voice that shows what the speaker is feeling1
    • there was a note of uncertainty in his voice1
  7. a piece of paper money (especially one issued by a central bank)1
    • he peeled off five one-thousand-zloty notes1
  8. a promise to pay a specified amount on demand or at a certain time1
    • I had to co-sign his note at the bank1
  9. high status importance owing to marked superiority1
  10. make mention of1
    • They noted that it was a fine day to go sailing1
  11. make a written note of1
    • she noted everything the teacher said that morning1
  12. notice or perceive1
    • She noted that someone was following her1
  13. observe with care or pay close attention to1
    • Take note of this chemical reaction1
  14. Additional information for the customer that should be informative but not essential to the task.2
  15. An Outlook item that can be attached to a record's history log. Typically a note contains information regarding a conversation with a customer or other people in the company they work for.2
  16. Text entered by the user that is displayed to contacts.2

Wiktionary Übersetzungen für note:

note
verb
  1. to record in writing
  2. to denote, designate
  3. to annotate
  4. to notice with care
noun
  1. -
  2. musical sound
  3. memorandum
Cross Translation:
FromToVia
• note → exégesis; anotación ↔ tekstverklaring — uitleg van een tekst (bijv. met bijgeplaatste annotaties)
• note → anotar; apuntar ↔ noteren — aantekeningen maken
• note → nota ↔ aantekening — het aantekenen van iets
• note → comentario ↔ Bemerkung — Äußerung zu einem Thema
• note → nota ↔ Note — Musik: Symbol zur schriftlichen Aufzeichnung eines Tones, dessen Platzierung im Notensystem die Tonhöhe – ausgedrückt im Notennamen – und dessen äußere Gestalt die Tondauer – den Notenwert – anzeigt. Es besteht aus Notenkopf und Hals, größere Notenwerte nur aus dem Notenkopf
• note → nota ↔ Notiz — kurze, stichwortartige Auflistung
• note → advertencia; glosa; indicación; nota; observació ↔ Vermerk — allgemein: ein kurzer schriftlicher Eintrag, eine Anmerkung oder eine Notiz, die der eigenen Erinnerung, als Hinweis für andere und der Kommunikation mit anderen dient
• note → papelito; nota ↔ Zettel — ein Blatt Papier, dessen Größe nicht genormt ist, für Notizen und dergleichen
• note → constatar ↔ feststellen — etwas behaupten, mitteilen
• note → constatar ↔ konstatieren — eine Tatsache feststellen, bemerken
• note → advertir; notar; observar; distinguir ↔ apercevoir — Remarquer une chose qui avait échappé d’abord.
• note → adscribir; consignar; matricular ↔ inscrire — écrire le nom de quelqu’un, ou prendre note, faire mention de quelque chose sur un registre, sur une liste, etc.
• note → nota ↔ note — Marque que l’on inscrire en quelque endroit d’un livre, d’un écrit.
• note → notar; apuntar; anotar ↔ noter — marquer d’un trait dans un livre, dans un écrit.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.2027 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden