"naughty boy" übersetzt von Englische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

naughty boy:
- chico; golfillo; diablillo; pillo; granuja; tunante; pícaro; gamberro; pillete; golfo; pilluelo; zorro; bribón; galopín
Wiktionary:
- naughty boy → golfo, galopín

Englisch

Detailübersetzungen für naughty boy (Englisch) ins Spanisch

naughty boy:

naughty boy [the ~] Nomen

the naughty boy (lad; guy; rascal; scamp; youth)
el chico; el golfillo
- chico [el ~] Nomen
- golfillo [el ~] Nomen
the naughty boy (rascal; knave; scoundrel; baddie; rogue; naughty child; blackguard; good for nothing)
el diablillo; el pillo; el granuja; el tunante
- diablillo [el ~] Nomen
- pillo [el ~] Nomen
- granuja [el ~] Nomen
- tunante [el ~] Nomen
the naughty boy (naughty child; rogue; rascal; jackanapes)
el pícaro; el gamberro; el tunante; el pillete; el pillo; el granuja; el golfillo
- pícaro [el ~] Nomen
- gamberro [el ~] Nomen
- tunante [el ~] Nomen
- pillete [el ~] Nomen
- pillo [el ~] Nomen
- granuja [el ~] Nomen
- golfillo [el ~] Nomen
the naughty boy (street-boy; vandal; urchin; mischievous boy)
el golfo; el golfillo
- golfo [el ~] Nomen
- golfillo [el ~] Nomen
the naughty boy (rascal)
el pillo; el golfillo; el pícaro; el pilluelo; el zorro; el gamberro; el granuja; el bribón; el tunante; el galopín
- pillo [el ~] Nomen
- golfillo [el ~] Nomen
- pícaro [el ~] Nomen
- pilluelo [el ~] Nomen
- zorro [el ~] Nomen
- gamberro [el ~] Nomen
- granuja [el ~] Nomen
- bribón [el ~] Nomen
- tunante [el ~] Nomen
- galopín [el ~] Nomen

Übersetzung Matrix für naughty boy:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bribón	naughty boy; rascal	arch deceiver; arrant cheat; arrant liar; bastard; cad; child born out of wedlock; consummate liar; cur; fibber; habitual liar; illegitimate child; liar; monstrosity; ogre; queer chap; queer fellow; rascal; rogue; scoundrel; screw; skunk; sly dog; slyboots; stinker; ugly fellow; villain; wag
chico	guy; lad; naughty boy; rascal; scamp; youth	baby; baby boy; bloke; chap; child; cove; fellow; gent; guy; infant; kid; kiddy; lad; lass; little boy; little chap; little child; little girl; little kid; male; man; mister; nipper; small child; small one; sonny; tike; tiny tot; toddler; tot; tyke; type
diablillo	baddie; blackguard; good for nothing; knave; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; scoundrel	brat; imp; little devil; rascal; rogue; scoundrel; wag
galopín	naughty boy; rascal	bastard; cad; rascal; rogue; scoundrel; ship-boy; villain
gamberro	jackanapes; naughty boy; naughty child; rascal; rogue	Hell's Angel; Teddy boy; agitator; bastard; boor; brat; bruiser; brute; churl; clumsy fellow; disturber of the peace; dolt; duffer; hooligan; hulk; ill-mannered brute; instigator; little pest; lout; noisy fellow; peace-breaker; prole; rascal; rioter; rogue; roisterer; rowdy; slob; street rough; swine; troublemaker; villain
golfillo	guy; jackanapes; lad; mischievous boy; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; scamp; street-boy; urchin; vandal; youth	brat; guttersnipe; homeless person; rascal; street-child
golfo	mischievous boy; naughty boy; street-boy; urchin; vandal	bruiser; creek; gulf; guttersnipe; homeless person; inlet; rowdy; sea-bosom; street-child; tidal wave
granuja	baddie; blackguard; good for nothing; jackanapes; knave; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; scoundrel	asshole; bastard; boor; cad; churl; clodhopper; clumsy fellow; cur; dickhead; dolt; duffer; hulk; ill-mannered brute; jerk; lout; pariah; piece of shit; prick; prole; rascal; rascals; rogue; scoundrel; shit; shithead; slob; swine; villain; yokel
pillete	jackanapes; naughty boy; naughty child; rascal; rogue	bastard; cad; rascal; rogue; scoundrel; villain
pillo	baddie; blackguard; good for nothing; jackanapes; knave; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; scoundrel	bastard; cad; rascal; rogue; scoundrel; slick operator; slyboots; villain
pilluelo	naughty boy; rascal	rogue
pícaro	jackanapes; naughty boy; naughty child; rascal; rogue	bastard; cad; criminal; delinquent; evil-doer; malefactor; offender; perpetrator; queer chap; queer fellow; rascal; rogue; scoundrel; slyboots; villain; wag
tunante	baddie; blackguard; good for nothing; jackanapes; knave; naughty boy; naughty child; rascal; rogue; scoundrel	bastard; brat; cad; cur; monstrosity; ogre; pariah; rascal; rascals; rogue; scoundrel; screw; skunk; sly dog; stinker; ugly fellow; villain
zorro	naughty boy; rascal	cunning person; dodger; fox; slick operator; slyboots
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
chico		diminutive; inadequate; inferior; little; low-grade; middling; minuscule; short; shortish; small; tiny; undersized
golfo		rascally
pillo		boy-like; boyish; mischievous; naughty; playful; rascally; waggish
pícaro		boy-like; boyish; frivolous; light; mischievous; naughty; playful; rascally; waggish
zorro		astute; bright; calculating; canny; clever; crafty; cunning; dodgy; false; low; mean; nasty; perky; resourceful; sharp; shrewd; slippery; sly; smart; underhand; vicious; vile; wily

Wiktionary Übersetzungen für naughty boy:

Cross Translation:

From	To	Via
• naughty boy	→ golfo; galopín	↔ kwajongen — een jongen die dingen doet die men niet goedkeurt, maar die men toch aardig vindt

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze naughty boy von Englische ins Spanisch

Detailübersetzungen für naughty boy (Englisch) ins Spanisch

naughty boy:

naughty boy [the ~] Nomen

the naughty boy (lad; guy; rascal; scamp; youth)

the naughty boy (rascal; knave; scoundrel; baddie; rogue; naughty child; blackguard; good for nothing)

the naughty boy (naughty child; rogue; rascal; jackanapes)

the naughty boy (street-boy; vandal; urchin; mischievous boy)

the naughty boy (rascal)

Übersetzung Matrix für naughty boy:

Wiktionary Übersetzungen für naughty boy:

Verwandte Übersetzungen für naughty boy