Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze naive

übersetze naive von Englische ins Spanisch

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

naive:
- ingenuo; aniñado; bobo; tonto; cándido; simple; inocente; inmaduro; simplón; como un niño; simplote; infantil
Wiktionary:
- naive → naíf, naif, cándido, ingenuo
- naive → ingenuo, naif, cándido

Englisch

Detailübersetzungen für naive (Englisch) ins Spanisch

naive:

naive Adjektiv

naive (wide-eyed; simple)
ingenuo; aniñado; bobo; tonto; cándido; simple; inocente; inmaduro; simplón; como un niño; simplote; infantil
- ingenuo Adjektiv
- aniñado Adjektiv
- bobo Adjektiv
- tonto Adjektiv
- cándido Adjektiv
- simple Adjektiv
- inocente Adjektiv
- inmaduro Adjektiv
- simplón Adjektiv
- como un niño Adjektiv
- simplote Adjektiv
- infantil Adjektiv

Übersetzung Matrix für naive:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bobo		Simple Simon; birdbrain; blockhead; buffoon; butt; clown; coxcomb; dandy; dimwit; dolt; duffer; dumbo; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; fop; idiot; jack pudding; jackanapes; kind soul; lamb; lambkin; laughing-stock; merry Andrew; moron; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; oaf; prig; rattle brain; rattle-brain; silly man; silly thing; simple mind; simpleton; softy; stupid
simplón		Simple Simon; birdbrain; blockhead; dimwit; dolt; duffer; dumbo; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; moron; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; oaf; rattle brain; rattle-brain; silly man; silly thing; simple mind; simpleton; stupid
tonto		Simple Simon; ass; birdbrain; blockhead; booby; boor; buffoon; clodhopper; clown; daft; dimwit; dolt; duffer; duffers; dumbo; dunce; fat head; fathead; feather head; fool; idiot; kind soul; lamb; lambkin; loony; lout; lubber; lunatic; mad; madman; meathead; mentally disabled; mopers; moron; nerd; nincompoop; ninny; nitwit; numbskull; numskull; nutcase; oaf; rattle brain; rattle-brain; silly man; silly thing; simple mind; simpleton; softy; stupid; yokel
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	naif; primitive; unenlightened; uninitiate; uninitiated; uninstructed
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aniñado	naive; simple; wide-eyed	as a child
bobo	naive; simple; wide-eyed	as a child; boring; child-like; childish; crazy; daft; deadening; dense; dull; dumb; empty-headed; foolish; funny; idiotic; insane; irrational; mad; mindless; not sensible; obtuse; odd; ridiculous; senseless; sheepish; silly; stupid
como un niño	naive; simple; wide-eyed	as a child; child-like; childish
cándido	naive; simple; wide-eyed	as a child; believing; blameless; credulous; genuine; guiltless; gullible; heartfelt; innocent; naïve; pristine; pure; simple; sincere; trustful; trusting; upright; virginal
infantil	naive; simple; wide-eyed	as a child; child-like; childish
ingenuo	naive; simple; wide-eyed	believing; candid; credulous; fair; frank; genuine; gullible; heartfelt; honest; liberal; natural; naïve; open minded; open-minded; outspoken; simple; sincere; trustful; trusting; unprejudiced; unworldly; upright
inmaduro	naive; simple; wide-eyed	immature
inocente	naive; simple; wide-eyed	as a child; blameless; chaste; guiltless; harmless; immaculate; impeccable; innocent; natural; naïve; pristine; pure; simple; spotless; unspoiled; untainted; virginal
simple	naive; simple; wide-eyed	common; easily; easy; effortless; empty-headed; finite; humble; limited; modest; naïve; not difficult; not hard; of simple origin; ordinarily; ordinary; plain; simple; superannuated; unaffected; uncomplicated
simplote	naive; simple; wide-eyed	dense; disabled; dull; frugal; goody-goody; handicapped; obtuse; soft; stupid
simplón	naive; simple; wide-eyed	as a child; dense; disabled; dull; frugal; handicapped; obtuse; stupid
tonto	naive; simple; wide-eyed	boring; crazy; daft; deadening; dense; dull; empty-headed; foolish; funny; idiotic; insane; irrational; lunatic; mad; mentally ill; mixed up; mutton-head; muzzy; obtuse; odd; owlish; ridiculous; senseless; sheepish; silly; simpleton; stupid; unwise; weird

Verwandte Wörter für "naive":

naiver, naivest, naively

Synonyms for "naive":

naif; childlike; wide-eyed; round-eyed; dewy-eyed; simple; credulous; fleeceable; green; gullible; innocent; ingenuous; simple-minded; unsophisticated; unworldly; uninformed
primitive; untrained
unconditioned; innate; unlearned
uninstructed; unenlightened; uninformed
uninitiate; uninitiated; inexperienced; inexperient

Antonyme für "naive":

sophisticated

Verwandte Definitionen für "naive":

not initiated; deficient in relevant experience¹
- he took part in the experiment as a naive subject¹
lacking information or instruction¹
inexperienced¹
of or created by one without formal training; simple or naive in style¹
marked by or showing unaffected simplicity and lack of guile or worldly experience¹
- a teenager's naive ignorance of life¹
- the naive assumption that things can only get better¹
- this naive simple creature with wide friendly eyes so eager to believe appearances¹

Wiktionary Übersetzungen für naive:

naive

adjective

(art) simple, childlike style
- naive → naíf; naif
lacking experience, wisdom, or judgement
- naive → cándido; ingenuo

Cross Translation:

From	To	Via
• naive	→ ingenuo; naif	↔ naiv — arglos, kindlich, unwissend, treuherzig, leichtgläubig
• naive	→ ingenuo; cándido	↔ naïf — naturel, ingénu, sans fard, sans apprêt, sans artifice.

Computerübersetzung von Drittern:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University