"lessening" übersetzt von Englische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

lessening:
- reducción; disminución; bajada; caída; descenso
- decreciendo; bajando; disminuyendo
lessen:
- reducir; atenuar; reducirse; debilitarse; debilitar; aflojarse; perder fuerza; encogerse; mermar
Wiktionary:
- lessen → disminuir, menguar, aminorar, reducir, menoscabar
- lessen → amenguar, menguar, reducirse, disminuir, adelgazar, bajar, inclinar, resumir, abreviar, acortar

Englisch

Detailübersetzungen für lessening (Englisch) ins Spanisch

lessening:

lessening [the ~] Nomen

the lessening (diminishing)
la reducción; la disminución; la bajada; la caída; el descenso
- reducción [la ~] Nomen
- disminución [la ~] Nomen
- bajada [la ~] Nomen
- caída [la ~] Nomen
- descenso [el ~] Nomen

lessening Adjektiv

lessening (decreasing; diminishing; fading; declining; abating; weakening; subsiding)
decreciendo; bajando; disminuyendo
- decreciendo Adjektiv
- bajando Adjektiv
- disminuyendo Adjektiv

Übersetzung Matrix für lessening:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bajada	diminishing; lessening	descent; fall; landing; touchdown
caída	diminishing; lessening	bereavement; caving in; collapse; collapsing; contra; demerit; disadvantage; fall; falling down; loss; suffering
descenso	diminishing; lessening	degradation; demotion; descent; disrating; fall; landing; touchdown
disminución	diminishing; lessening	allowance; crash; crimp; cut; decline; decrease; deduct; deduction; degradation; demotion; diminishing; diminution; discount; disrating; downfall; fall; inventory decrease; rebate; reduction; relief; shrinkage; toning down; weakening
reducción	diminishing; lessening	curtailment; cut; cutting short; decrease; deduct; deduction; deflation; detraction; discount; drop in price; fall; fall in price; price cut; price reduction; rebate; reduction; restricting; toning down; weakening
-	decrease; drop-off
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bajando	abating; declining; decreasing; diminishing; fading; lessening; subsiding; weakening	declining; decreasing; diminishing; reducing
decreciendo	abating; declining; decreasing; diminishing; fading; lessening; subsiding; weakening	declining; decreasing; diminishing; reducing
disminuyendo	abating; declining; decreasing; diminishing; fading; lessening; subsiding; weakening	declining; decreasing; diminishing; reducing

Synonyms for "lessening":

decrease; drop-off; change; alteration; modification

Antonyme für "lessening":

increase

lessen:

to lessen Verb (lessens, lessened, lessening)

to lessen (decrease; diminish; reduce; curtail; scale down; dwindle; shrink away; mark down)
reducir; atenuar; reducirse
- reducir Verb
- atenuar Verb
- reducirse Verb
to lessen (weaken; dilute; abate; adulterate; enervate; enfeeble; become weak; lose strength)
debilitarse; debilitar; aflojarse; perder fuerza
- debilitarse Verb
- debilitar Verb
- aflojarse Verb
- perder fuerza Verb
to lessen (shrink; diminish; decrease; reduce; shrivel up; shrink back; dwindle; shrivel; go down; shrink away; drop)
encogerse; mermar; reducirse
- encogerse Verb
- mermar Verb
- reducirse Verb

Konjugationen für lessen:

present

lessen
lessen
lessens
lessen
lessen
lessen

simple past

lessened
lessened
lessened
lessened
lessened
lessened

present perfect

have lessened
have lessened
has lessened
have lessened
have lessened
have lessened

past continuous

was lessening
were lessening
was lessening
were lessening
were lessening
were lessening

future

shall lessen
will lessen
will lessen
shall lessen
will lessen
will lessen

continuous present

am lessening
are lessening
is lessening
are lessening
are lessening
are lessening

subjunctive

be lessened
be lessened
be lessened
be lessened
be lessened
be lessened

diverse

lessen!
let's lessen!
lessened
lessening

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für lessen:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
debilitarse		declining in force; decrease in power; decrease in strength; weakening
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aflojarse	abate; adulterate; become weak; dilute; enervate; enfeeble; lessen; lose strength; weaken	bend; give way; sag
atenuar	curtail; decrease; diminish; dwindle; lessen; mark down; reduce; scale down; shrink away	decrease; dim; go down; quell; shrink; sink; slam
debilitar	abate; adulterate; become weak; dilute; enervate; enfeeble; lessen; lose strength; weaken	adulterate; attack; be going down hill; be lost; bruise; cease; come down; damage; dilute; erode; fall away; harm; injure; spoil; undermine someone's position; water down; weaken
debilitarse	abate; adulterate; become weak; dilute; enervate; enfeeble; lessen; lose strength; weaken	be going down hill; be lost; cease; come down; cool; cool down; cool off; drain away; fade; fall away; slacken; weaken
encogerse	decrease; diminish; drop; dwindle; go down; lessen; reduce; shrink; shrink away; shrink back; shrivel; shrivel up	crouch; diminish; dwindle; huddle up; hunch up; shorten; shrink; shrink back; shrivel; shrivel up; subside; wither; wizen
mermar	decrease; diminish; drop; dwindle; go down; lessen; reduce; shrink; shrink away; shrink back; shrivel; shrivel up	decrease; go down; shrink; sink
perder fuerza	abate; adulterate; become weak; dilute; enervate; enfeeble; lessen; lose strength; weaken
reducir	curtail; decrease; diminish; dwindle; lessen; mark down; reduce; scale down; shrink away	bring down; confine; crop; cut back; damage; decline; decrease; diminish; do harm; force back; go down; harm; limit; make smaller; minimise; minimize; reduce; regress; scale down; shorten; shrink; simplify; sink; slacken; take down; trace back; trim; waining
reducirse	curtail; decrease; diminish; drop; dwindle; go down; lessen; mark down; reduce; scale down; shrink; shrink away; shrink back; shrivel; shrivel up	be shortcoming; boil down; concentrate; condense; decline; decrease; diminish; dwindle; go thieving; reduce; remove; shrink; take away; thicken; wain
-	decrease; diminish; fall; minify; subside
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	diminish; reduce

Synonyms for "lessen":

decrease; diminish; fall; change magnitude
minify; change; alter; modify
subside; weaken

Antonyme für "lessen":

increase

Wiktionary Übersetzungen für lessen:

lessen

verb

to become less
- lessen → disminuir; menguar; aminorar
to make less
- lessen → aminorar; reducir; menoscabar; disminuir

Cross Translation:

From	To	Via
• lessen	→ amenguar; menguar; reducirse; disminuir	↔ verminderen — afnemen in aantal, kleiner worden
• lessen	→ disminuir; adelgazar	↔ abnehmen — kleiner oder weniger werden
• lessen	→ bajar; inclinar	↔ abaisser — Mettre en position plus basse, faire descendre, diminuer la hauteur.
• lessen	→ resumir; abreviar; acortar	↔ abréger — rendre plus court.

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze lessening von Englische ins Spanisch

Detailübersetzungen für lessening (Englisch) ins Spanisch

lessening:

lessening [the ~] Nomen

the lessening (diminishing)

lessening Adjektiv

lessening (decreasing; diminishing; fading; declining; abating; weakening; subsiding)

Übersetzung Matrix für lessening:

Verwandte Wörter für "lessening":

Synonyms for "lessening":

Antonyme für "lessening":

Verwandte Definitionen für "lessening":

lessen:

to lessen Verb (lessens, lessened, lessening)

to lessen (decrease; diminish; reduce; curtail; scale down; dwindle; shrink away; mark down)

to lessen (weaken; dilute; abate; adulterate; enervate; enfeeble; become weak; lose strength)

to lessen (shrink; diminish; decrease; reduce; shrivel up; shrink back; dwindle; shrivel; go down; shrink away; drop)

Konjugationen für lessen:

present

simple past

present perfect

past continuous

future

continuous present

subjunctive

diverse

Übersetzung Matrix für lessen:

Verwandte Wörter für "lessen":

Synonyms for "lessen":

Antonyme für "lessen":

Verwandte Definitionen für "lessen":

Wiktionary Übersetzungen für lessen: