Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze leaders

übersetze leaders von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. leaders:
  2. leader:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für leaders (Englisch) ins Spanisch

leaders:

leaders [the ~] Nomen

  1. the leaders (chiefs; principals; guides; commanders; heads)
    el lideres; el jefes; el caciques
  2. the leaders (directors; principals; managers; )
    el directores; el lideres; el jefes; el mentores; el comandantes
  3. the leaders (chiefs)
    el lideres; el jefes; la cabezas; el líderes; el gerentes; el directores; el mentores; el comandantes; la inteligencias

Übersetzung Matrix für leaders:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cabezas chiefs; leaders heading; heads; patrons
caciques chiefs; commanders; guides; heads; leaders; principals
comandantes chiefs; commanders; directors; guides; heads; leaders; managers; principals
directores chiefs; commanders; directors; guides; heads; leaders; managers; principals headmasters; patrons; principals; rectors
gerentes chiefs; leaders law agents; patrons
inteligencias chiefs; leaders
jefes chiefs; commanders; directors; guides; heads; leaders; managers; principals bosses; captains; chiefs; foremen; patrons; standard-bearers
lideres chiefs; commanders; directors; guides; heads; leaders; managers; principals
líderes chiefs; leaders foremen
mentores chiefs; commanders; directors; guides; heads; leaders; managers; principals patrons
- leadership

Verwandte Wörter für "leaders":


Synonyms for "leaders":


Verwandte Definitionen für "leaders":

  1. the body of people who lead a group1

leader:

leader [the ~] Nomen

  1. the leader (headman; centurion; chief; captain; commander)
    el capitán; el comandante; la cabezada; el jefe; el presidente; la cabecera; la jefa; el gerente; el director; el administrador; el mentor
  2. the leader (guide; mentor)
    el guía; el mentor
  3. the leader (chairman; president; manager; )
    el gerente
  4. the leader (tendon; sinew)
    el tendón
  5. the leader (boss; master; principal; chief)
    el jefe; el patrón; el gerente; el maestro; el director; el patrono; la directora; el mentor
  6. the leader
    el líder
  7. the leader (boss; superior; chief; head)
    el jefe; el cabeza; el superior; el contramaestre; el líder; el capataz
  8. the leader (chieftain; tribal chief; head; chief)
    el gran jefe; el jefe; el cacique
  9. the leader (person heading the list of candidates; party leader)
    el cabeza de lista
  10. the leader (leader line)
    – A line or row of characters used to lead the eye from a data label to a data point, or from a callout to the appropriate part of an illustration. 2
    el relleno; línea guía
  11. the leader
    – A teleconferencing participant who can activate and deactivate a phone conference. 2
    el coordinador
  12. the leader (leading clip; leader video; leader clip; leading video)
    – A video that plays before the main video begins. 2
    clip inicial

Übersetzung Matrix für leader:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
administrador captain; centurion; chief; commander; headman; leader accountant; administrator; bailiff; bookkeeper; computer administrator; executor; governor; headmanager; manager; politician; receiver; regent; statesman; steward; sysadmin; system administrator; trustee; viceroy
cabecera captain; centurion; chief; commander; headman; leader awareness; beginning; beginning of a letter; block; brain; brain-pan; captain; chief; forewoman; head; mind; reason; scoutmaster; woman-leader
cabeza boss; chief; head; leader; superior awareness; beginning; beginning of a letter; block; boss; brain; brain-pan; head; head of a human being; mind; reason; sphere
cabeza de lista leader; party leader; person heading the list of candidates picture frame
cabezada captain; centurion; chief; commander; headman; leader bridle; forty winks; head-butt; nap; nod
cacique chief; chieftain; head; leader; tribal chief
capataz boss; chief; head; leader; superior commander; foreman; foreman of a pile-driving gang; front-rank man; headman; lord; ruler; superintendant; supervisor
capitán captain; centurion; chief; commander; headman; leader airman; aviator; captain; chief; flier; flyer; forewoman; master; pilot; scoutmaster; skipper; woman-leader
comandante captain; centurion; chief; commander; headman; leader airman; aviator; captain; chief; commander; commander-in-chief; commanding officer; flier; flyer; forewoman; general; lieutenant-colonel; lord; major; master; pilot; ruler; scoutmaster; squadron leader; woman-leader
contramaestre boss; chief; head; leader; superior boatswain; foreman; fugleman
coordinador leader coordinator
director boss; captain; centurion; chief; commander; headman; leader; master; principal VIP; boss; captain; chief; chief-editor; director; editor-in-chief; forewoman; general editor; governor; head of the editorial department; headmanager; manager; managing director; patron; politician; scoutmaster; statesman; topdog; viceroy; woman-leader
directora boss; chief; leader; master; principal beginning; beginning of a letter; captain; chief; directrix; forewoman; headmistress; manageress; principal; rectrix; scoutmaster; woman-leader
gerente boss; captain; centurion; chairman; chief; commander; headman; leader; manager; master; president; principal boss; captain; director; executor; governor; headmanager; manager; managing director; patron; politician; regent; statesman; topdog; trustee; viceroy
gran jefe chief; chieftain; head; leader; tribal chief
guía guide; leader; mentor companion; directory; guide; guide book; guidebook; handbook; host; information guide; instructions; instructions for use; instructor; manual; promoter; rabbet; railway timetable; runway; scoutmaster; teacher; timetable; tour guide; train timetable; travel brochure; travel guide; tutor
jefa captain; centurion; chief; commander; headman; leader VIP; captain; chief; forewoman; topdog; woman-leader
jefe boss; captain; centurion; chief; chieftain; commander; head; headman; leader; master; principal; superior; tribal chief VIP; beginning; beginning of a letter; boss; captain; chief; commander; foreman; forewoman; front-rank man; governor; headman; lord; ruler; topdog; viceroy; woman-leader
líder boss; chief; head; leader; superior VIP; foreman; front runner; front-rank man; scoutmaster; topdog
maestro boss; chief; leader; master; principal LL.M.; captain; educator; gent; instructor; jurist; king; lawyer; legal expert; lord; maestro; master; mentor; mister; pedagogue; ruler; schoolmaster; schoolteacher; skipper; teacher; tutor
mentor boss; captain; centurion; chief; commander; guide; headman; leader; master; mentor; principal instructor; master; mentor; teacher; tutor
patrono boss; chief; leader; master; principal patrons; pattern
patrón boss; chief; leader; master; principal VIP; boss; café keeper; clothes pattern; design; drawing; example; host; innkeeper; landlady; landlord; licencee; licensed victualler; licensee; lodging-house keeper; master; model; motive; paper pattern; pattern; pub-keeper; publican; sample; specimen; standard; topdog
presidente captain; centurion; chief; commander; headman; leader chair; chairman; chairperson; chairwoman; president
relleno leader; leader line completing; fill; filling; filling in; fulfillment; fulfilment; inflation; padding; realisation; realization; refill; replenishment; stopping; stuffing
superior boss; chief; head; leader; superior Superior
tendón leader; sinew; tendon
- drawing card; loss leader
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
clip inicial leader; leader clip; leader video; leading clip; leading video
guía guide
línea guía leader; leader line
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- commander; guide; leader of an expedition
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
coordinador covering
relleno filled up; fully paid; paid up
superior better; classy; eccentric; exceptional; extremely; greatly; higher; highest; highly; larger; lofty; masterly; particular; peak; skilful; skillful; special; superior; taller; top; topmost; ultra; upper; upper most; uppermost

Verwandte Wörter für "leader":


Synonyms for "leader":


Antonyme für "leader":


Verwandte Definitionen für "leader":

  1. a featured article of merchandise sold at a loss in order to draw customers1
  2. a person who rules or guides or inspires others1
  3. A line or row of characters used to lead the eye from a data label to a data point, or from a callout to the appropriate part of an illustration.2
  4. A teleconferencing participant who can activate and deactivate a phone conference.2
  5. A video that plays before the main video begins.2

Wiktionary Übersetzungen für leader:

leader
noun
  1. one having authority
Cross Translation:
FromToVia
• leader → capataz; líder ↔ voorman — een leider, een ploegbaas
• leader → dirigente; líder; director; jefe ↔ leider — iemand die leidt of bestuurt
• leader → jefe ↔ chef — de baas, iemand die de leiding heeft
• leader → patrón; jefe; dueño; comandante; caudillo; capitán; amo; líder ↔ aanvoerder — een bevelhebber, een leider
• leader → líder; guía ↔ Führer — leitende Person in einer Organisation, Vereinigung oder Bewegung
• leader → eminencia ↔ Koryphäe — eine herausragende Persönlichkeit in einem wissenschaftlichen Fachgebiet
• leader → jefe; director ↔ Leiter — Person, die etwas leitet beziehungsweise als verantwortlicher Vorgesetzter in leitender Position steht
• leader → jefe; caudillo; comandante; patrón ↔ chef — Qui est à la tête d’un corps, d’une assemblée ; qui y a le premier rang et la principale autorité
• leader → líder ↔ figure de proue — Chef de file d’un mouvement
• leader → amo; dueño ↔ maître — Personne qui exerce son autorité
• leader → punto de guía ↔ point de conduite — ligne pointée composée de points espacés, habituellement par un demi-cadratin, utilisée pour guider le regard du lecteur entre deux éléments d’une ligne séparées par un espace vide.

Verwandte Übersetzungen für leaders







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0661 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden