Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze labour

übersetze labour von Englische ins Spanisch

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

labour:
- trabajo; empleo; función; obra; misión; ocupación
- trabajar
Wiktionary:
- labour → trabajar
- labour → parto, trabajo, campesinos, trabajadores
- labour → curro, obra, bregar, currelar, currar, cinchar, macanear, darse una paliza, trabajo, parto, parir, dar a luz, afán, trabajar

Englisch

Detailübersetzungen für labour (Englisch) ins Spanisch

labour:

labour [the ~] Nomen, britisch

the labour (chore; task; workpiece; working; duties; work; labor)
el trabajo; el empleo; la función; la obra; la misión; la ocupación
- trabajo [el ~] Nomen
- empleo [el ~] Nomen
- función [la ~] Nomen
- obra [la ~] Nomen
- misión [la ~] Nomen
- ocupación [la ~] Nomen

to labour Verb, britisch

to labour (labor; work; do)
trabajar
- trabajar Verb

Übersetzung Matrix für labour:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
empleo	chore; duties; labor; labour; task; work; working; workpiece	Mass; action; ante; application; employment; function; hobby; inset; installment; instalment; job; mass; pastime; position; post; service; stakes; usage; use; wagework; work; worship
función	chore; duties; labor; labour; task; work; working; workpiece	action; exhibition; exposition; feature; function; happening; hobby; job; job role; pastime; position; post; show
misión	chore; duties; labor; labour; task; work; working; workpiece	action; assignment; command; cue; delivery; dispatch; hobby; instruction; mission; motto; order; parole; pastime; shibboleth; supplies; supply
obra	chore; duties; labor; labour; task; work; working; workpiece	action; assiduity; diligence; diligentness; fervor; fervour; hobby; industriousness; industry; job; opus; pastime; product of the pen; wagework; work; zeal
ocupación	chore; duties; labor; labour; task; work; working; workpiece	action; craft; hobby; métier; occupation; pastime; profession; taking possession; taking possession of; trade
trabajo	chore; duties; labor; labour; task; work; working; workpiece	achievement; action; bread winning; craft; employment; function; hobby; installment; instalment; job; livelihood; metier; métier; occupation; pastime; performance; play; playing; position; post; profession; project; wagework; work
-	childbed; confinement; labor; labor movement; lying-in; parturiency; project; proletariat; task; toil; trade union movement; travail; undertaking; working class
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
trabajar	do; labor; labour; work	act; operate; perform; proceed; work
-	dig; drive; drudge; fag; grind; labor; moil; push; toil; travail; tug
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	labor; occupation

Synonyms for "labour":

labor; working class; proletariat; class; social class; socio-economic class
parturiency; confinement; lying-in; travail; childbed; parturition; birth; giving birth; birthing
Labour Party; Labour; Labor Party; party; political party
toil; work
labor; toil; fag; travail; grind; drudge; dig; moil; work; do work
tug; push; drive; fight; struggle; push on
experience; receive; have; get; undergo

Verwandte Definitionen für "labour":

productive work (especially physical work done for wages)¹
a social class comprising those who do manual labor or work for wages¹
concluding state of pregnancy; from the onset of contractions to the birth of a child¹
undergo the efforts of childbirth¹
strive and make an effort to reach a goal¹
work hard¹

Wiktionary Übersetzungen für labour:

labour

verb

to work
- labour → trabajar

noun

giving birth
- labour → parto
work
- labour → trabajo
workers
- labour → campesinos; trabajadores

Cross Translation:

From	To	Via
• labour	→ curro	↔ Maloche — besonders mittelwestdeutsch, salopp: körperlich harte, schwere Arbeit
• labour	→ obra	↔ Werk — die Tätigkeit des arbeiten an einer (umfangreichen) Sache
• labour	→ bregar; currelar; currar; cinchar	↔ malochen — intransitiv; besonders mittelwestdeutsch, salopp: körperlich hart, schwer arbeiten
• labour	→ bregar; cinchar; currar; macanear; darse una paliza	↔ roboten — nordostdeutsch umgangssprachlich, österreichisch veraltet: schwere körperliche Arbeit verrichten
• labour	→ trabajo	↔ Arbeit — selbstgewählte, bewusste, schöpferische Handlung
• labour	→ trabajo	↔ arbeid — energie die door een krachtbron geleverd wordt bij verplaatsing van een voorwerp
• labour	→ trabajo	↔ werk — dat wat gedaan moet worden
• labour	→ parto	↔ accouchement — Action d’accoucher
• labour	→ parir; dar a luz	↔ accoucher — mettre au monde un enfant.
• labour	→ afán	↔ labeur — travail suivre exigeant un effort d’une certaine durée.
• labour	→ trabajo; obra	↔ ouvrage — Travail : Action de travailler, ce qui est produit par l’ouvrier ou résultat d’un travail (Sens général)
• labour	→ trabajar	↔ travailler — Fournir un travail

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für labour

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University