Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze isolation

übersetze isolation von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. isolation:
  2. isolate:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für isolation (Englisch) ins Spanisch

isolation:

isolation [the ~] Nomen

  1. the isolation (separation; secretion; insulation)
    la separación; el aislamiento; la aisladura
  2. the isolation (loneliness)
    el aislamiento
  3. the isolation
    – The Plug and Play process by which cards on an ISA bus are distinguished from each other after system startup. 1
    el aislamiento

Übersetzung Matrix für isolation:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aisladura insulation; isolation; non-conductor; secretion; separation turning sour
aislamiento insulation; isolation; loneliness; non-conductor; secretion; separation loneliness; turning sour
separación insulation; isolation; non-conductor; secretion; separation boundary line; disconnection; dividing wall; line of demarcation; partition; septum; splitting off; uncoupling
- closing off
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- retirement; seclusion

Verwandte Wörter für "isolation":


Synonyms for "isolation":


Verwandte Definitionen für "isolation":

  1. the act of isolating something; setting something apart from others2
  2. a country's withdrawal from international politics2
    • he opposed a policy of American isolation2
  3. a feeling of being disliked and alone2
  4. (psychiatry) a defense mechanism in which memory of an unacceptable act or impulse is separated from the emotion originally associated with it2
  5. a state of separation between persons or groups2
  6. The Plug and Play process by which cards on an ISA bus are distinguished from each other after system startup.1
  7. A characteristic whereby two transactions running in parallel produce the illusion that there is no concurrency. It appears that the system is running one transaction at a time.1

Wiktionary Übersetzungen für isolation:

isolation
noun
  1. state of being isolated
  2. act of isolating
Cross Translation:
FromToVia
• isolation → aislamiento ↔ isolatie — afzondering van anderen, isolement
• isolation → incomunicación ↔ Isolation — Abgeschiedenheit, Abgetrenntheit von bestimmten anderen Einflüssen, Abkapselung
• isolation → aislamiento ↔ Isolierung — kPl.: der Vorgang des isolieren (Vereinzelung, Abkapselung)
• isolation → aislamiento ↔ isolement — État d’une personne qui vit isolée.

isolate:

to isolate Verb (isolates, isolated, isolating)

  1. to isolate (separate; dissociate from; place apart)
    aislar; escindir; poner aparte; separar; apartar; incomunicar; bifurcarse; alejar de
  2. to isolate (make cold-resistant)
    isolar; hacer enfriar por largo tiempo
  3. to isolate
    aislar; inhibirse
  4. to isolate (seal; make cold-resistant)
    isolar

Konjugationen für isolate:

present
  1. isolate
  2. isolate
  3. isolates
  4. isolate
  5. isolate
  6. isolate
simple past
  1. isolated
  2. isolated
  3. isolated
  4. isolated
  5. isolated
  6. isolated
present perfect
  1. have isolated
  2. have isolated
  3. has isolated
  4. have isolated
  5. have isolated
  6. have isolated
past continuous
  1. was isolating
  2. were isolating
  3. was isolating
  4. were isolating
  5. were isolating
  6. were isolating
future
  1. shall isolate
  2. will isolate
  3. will isolate
  4. shall isolate
  5. will isolate
  6. will isolate
continuous present
  1. am isolating
  2. are isolating
  3. is isolating
  4. are isolating
  5. are isolating
  6. are isolating
subjunctive
  1. be isolated
  2. be isolated
  3. be isolated
  4. be isolated
  5. be isolated
  6. be isolated
diverse
  1. isolate!
  2. let's isolate!
  5. isolated
  6. isolating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für isolate:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apartar averting; lay by; turning away
escindir marooning; seceding; separating
separar disconnecting; disconnection; dispersing; removing; separating; uncoupling; unhooking
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aislar dissociate from; isolate; place apart; separate alienate; become lonely; besiege; besieged; besieges; confine; cover; dam; debar; embank; encapsulate; enclose; envelope; evnvelope; except; except from; exclude; limit; preclude; restrict; rule out; seclude; separate; set apart; shut out; split off; strip off; surround; wrap up
alejar de dissociate from; isolate; place apart; separate
apartar dissociate from; isolate; place apart; separate accomodate someone; avert; board; divert; fend off; get undone; keep off; lay aside; lay off; lodge; offer someone lodges; parry; pass the buck; place; place apart; pull out; push off; put apart; put away; save; seclude; send; separate; set apart; shelter; shift onto; station; store; swing; turn; turn away; unpick; untie; veer
bifurcarse dissociate from; isolate; place apart; separate
escindir dissociate from; isolate; place apart; separate cleave; cut; cut up; hew through
hacer enfriar por largo tiempo isolate; make cold-resistant
incomunicar dissociate from; isolate; place apart; separate
inhibirse isolate
isolar isolate; make cold-resistant; seal
poner aparte dissociate from; isolate; place apart; separate hoard; pot; put aside; put away; reserve; seclude; separate; set apart; set aside; store; stow away
separar dissociate from; isolate; place apart; separate adjourn; break down; break up; cleave; collect; come round for; crack; declutch; depress the clutch; deprive of; differentiate; disconnect; divide; divorce; excerpt; extract; fetch; get undone; hoard; itemise; itemize; oust; part; pick up; pot; pull off; pull out; remove; rip off; seclude; secluding; separate; set apart; sever; split; split off; split up; store; strip off; take; take along; take away; tear loose; tear off; uncouple; unpick; untie
- insulate; keep apart; sequester; sequestrate; set apart
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- cultivate in isolation

Verwandte Wörter für "isolate":


Synonyms for "isolate":


Verwandte Definitionen für "isolate":

  1. place or set apart2
    • They isolated the political prisoners from the other inmates2
  2. set apart from others2
  3. obtain in pure form2
    • The chemist managed to isolate the compound2
  4. separate (experiences) from the emotions relating to them2

Wiktionary Übersetzungen für isolate:

isolate
noun
  1. something that has been isolated
verb
  1. transitive: to set apart or cut off from others
Cross Translation:
FromToVia
• isolate → aislar ↔ isoleren — chemisch
• isolate → aislar ↔ isoleren — persoonlijk
• isolate → aislar ↔ isolieren — ein Argument oder einen Standpunkt für sich allein betrachten
• isolate → aislar ↔ isolieren — ein Teil von einer Menge trennen
• isolate → aislar ↔ isoler — séparer un lieu ou un objet de ce qui l’entoure.

Verwandte Übersetzungen für isolation







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0380 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden