Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze irritating

übersetze irritating von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. irritating:
  2. irritate:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für irritating (Englisch) ins Spanisch

irritating:

irritating Adjektiv

  1. irritating (annoying; aggravating; exasperating; tiresome)
    irritante; pesado; molesto
  2. irritating (provocating)
    provocativo

irritating Verb

  1. irritating (tedious; tiresome)
    fastidiar; enconarse; supurar; ulcerarse; formar pus; propagarse como un cancer

Übersetzung Matrix für irritating:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fastidiar tormenting
pesado asshole; bore; creep; duffer; handful; mope; moper; nasty piece of work; nuisance; pain in the ass; pain in the neck; pest; rotter; scoundrel; troublemaker; wet; wet blanket; wretch; wretched fellow
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
enconarse irritating; tedious; tiresome fester; swear; ulcerates
fastidiar irritating; tedious; tiresome anger; annoy; antagonise; antagonize; badger; be a nuisance; bother; bully; cause irritation; chafe; complain; complaint; deplore; despise; disdain; disregard; fool; give offence; gripe; harass; harp; have something on one's mind; hoax; hold in contempt; hoodwink; irritate; look down upon; nag; pester; provoke; scorn; slight; swindle; tease; treat with disregard; trick; trouble; vex; visit
formar pus irritating; tedious; tiresome fester; swear; ulcerates
propagarse como un cancer irritating; tedious; tiresome fester; swear; ulcerates
supurar irritating; tedious; tiresome fester; suppurate; swear; ulcerates
ulcerarse irritating; tedious; tiresome fester; swear; ulcerates
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- irritative; painful
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
irritante aggravating; annoying; exasperating; irritating; tiresome
molesto aggravating; annoying; exasperating; irritating; tiresome aggravating; annoying; awkward; bothersome; disagreeable; embarrassing; exacting; hindrance-causing; impolite; inconvenient; painful; troublesome; uncivil; unfriendly; unkind; unpleasant; unwelcome
pesado aggravating; annoying; exasperating; irritating; tiresome aggravating; boring; burdensome; chubby; complaining; corny; dawdling; deadly dull; drab; dragging; dreadful; dreary; driven; drooping; dull; energetic; filling; formidable; heavy; inactive; incriminating; indolent; inert; lamenting; languid; lazy; limp; lingering; listless; mighty; obese; oppressing; oppressive; passive; plaintive; plump; powerful; rich; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; squat; stout; tardy; tough; tremendous; tricky; wailing; woeful; wretched
provocativo irritating; provocating daring; defiant; exceeding; inciting; instigating; ostentatious; provocative; provoking

Verwandte Wörter für "irritating":


Synonyms for "irritating":


Verwandte Definitionen für "irritating":

  1. causing physical discomfort1
    • bites of black flies are more than irritating; they can be very painful1
  2. (used of physical stimuli) serving to stimulate or excite1

Wiktionary Übersetzungen für irritating:

irritating
adjective
  1. causing irritation, annoyance or pain
Cross Translation:
FromToVia
• irritating → irritante ↔ irritant — in hoge mate vervelend

irritate:

to irritate Verb (irritates, irritated, irritating)

  1. to irritate (annoy; cause irritation; chafe; )
    enojar; irritar; fastidiar
  2. to irritate (whip up; goad; stimulate; drive; nettle)
    empujar; espolear; impulsar; acelerar; excitar; exasperar; arriar; aguijonear

Konjugationen für irritate:

present
  1. irritate
  2. irritate
  3. irritates
  4. irritate
  5. irritate
  6. irritate
simple past
  1. irritated
  2. irritated
  3. irritated
  4. irritated
  5. irritated
  6. irritated
present perfect
  1. have irritated
  2. have irritated
  3. has irritated
  4. have irritated
  5. have irritated
  6. have irritated
past continuous
  1. was irritating
  2. were irritating
  3. was irritating
  4. were irritating
  5. were irritating
  6. were irritating
future
  1. shall irritate
  2. will irritate
  3. will irritate
  4. shall irritate
  5. will irritate
  6. will irritate
continuous present
  1. am irritating
  2. are irritating
  3. is irritating
  4. are irritating
  5. are irritating
  6. are irritating
subjunctive
  1. be irritated
  2. be irritated
  3. be irritated
  4. be irritated
  5. be irritated
  6. be irritated
diverse
  1. irritate!
  2. let's irritate!
  5. irritated
  6. irritating
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für irritate:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
empujar poking; prodding
fastidiar tormenting
impulsar encouraging; impelling; inciting; propelling; pushing on; stimulation; turning on; turning up
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acelerar drive; goad; irritate; nettle; stimulate; whip up accelerate; race; run; spout; sprint; spurt
aguijonear drive; goad; irritate; nettle; stimulate; whip up boost; encourage; motivate; push on; stimulate
arriar drive; goad; irritate; nettle; stimulate; whip up bring down; celebrate; iron; let free; let go; let them celebrate; move on; propel; push along; push on; put to the sword; take down
empujar drive; goad; irritate; nettle; stimulate; whip up boost; dent; dig; elbow out; encourage; give a push; impress; jab; motivate; move on; persevere; persist; poke; press; press open; prod; propel; push; push along; push aside; push away; push in; push on; push open; push up; stimulate
enojar anger; annoy; cause irritation; chafe; give offence; irritate; vex
espolear drive; goad; irritate; nettle; stimulate; whip up activate; arouse; encourage; motivate; provoke; put someone on to something; stimulate; urge
exasperar drive; goad; irritate; nettle; stimulate; whip up
excitar drive; goad; irritate; nettle; stimulate; whip up activate; arouse; awake; bait; encourage; excite; freshen; generate; glance; incite; instigate; just touch; provoke; put someone on to something; reactivate; recover; refresh; revive; rouse; stimulate; stir; stir up; support; tag; tap; tease; tick; touch; touch upon; urge
fastidiar anger; annoy; cause irritation; chafe; give offence; irritate; vex antagonise; antagonize; badger; be a nuisance; bother; bully; complain; complaint; deplore; despise; disdain; disregard; fool; gripe; harass; harp; have something on one's mind; hoax; hold in contempt; hoodwink; irritating; look down upon; nag; pester; provoke; scorn; slight; swindle; tease; tedious; tiresome; treat with disregard; trick; trouble; vex; visit
impulsar drive; goad; irritate; nettle; stimulate; whip up chase; crank up; drive; kick forward; move on; prompt; propel; turn over; urge
irritar anger; annoy; cause irritation; chafe; give offence; irritate; vex nag

Verwandte Wörter für "irritate":


Synonyms for "irritate":


Antonyme für "irritate":


Verwandte Definitionen für "irritate":

  1. excite to an abnormal condition, or chafe or inflame1
    • Aspirin irritates my stomach1
  2. excite to some characteristic action or condition, such as motion, contraction, or nervous impulse, by the application of a stimulus1
    • irritate the glands of a leaf1

Wiktionary Übersetzungen für irritate:

Cross Translation:
FromToVia
• irritate → amohinar; irritar ↔ irriteren — op onaangename wijze prikkelen
• irritate → irritar ↔ reizen — Medizin: eine entzündungsähnliche Reaktion herbeiführen
• irritate → confundir; desconcertar; hacer inseguro ↔ verunsichern — (transitiv) jemanden durch eine Person oder Situation so beeinflussen, das ein Gefühl der Unsicherheit entsteht
• irritate → irritar; acuciar; molestar ↔ agacer — affecter d’une irritation nerveuse.
• irritate → enfadar ↔ fâcher — Fâcher
• irritate → molestar; estorbar; dificultar; perturbar ↔ gêner — Causer de la gêne
• irritate → incitar; acuciar; encresparse ↔ irriter — mettre en colère.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0427 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden