Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze involvement

übersetze involvement von Englische ins Spanisch

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

involve:
- envolver
Wiktionary:
- involvement → dedicación, compromiso, entusiasmo, colaboración
- involve → envolverse con, envolver
- involve → enredar, embrollar, desempeñar, ocupar, habitar, atender

Englisch

Detailübersetzungen für involvement (Englisch) ins Spanisch

involvement:

Übersetzung Matrix für involvement:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	affair; affaire; amour; engagement; interest; intimacy; involution; liaison; participation

Synonyms for "involvement":

engagement; participation; involution; group action
connection; connexion; connectedness
interest; curiosity; wonder
affair; affaire; intimacy; liaison; amour; sexual relationship
condition; status

Antonyme für "involvement":

non-involvement; nonparticipation; non-engagement

Verwandte Definitionen für "involvement":

the act of sharing in the activities of a group¹
a sense of concern with and curiosity about someone or something¹
a connection of inclusion or containment¹
- he escaped involvement in the accident¹
- there was additional involvement of the liver and spleen¹
the condition of sharing in common with others (as fellows or partners etc.)¹
a usually secretive or illicit sexual relationship¹

Wiktionary Übersetzungen für involvement:

Cross Translation:

From	To	Via
• involvement	→ dedicación; compromiso; entusiasmo	↔ Engagement — (berufliche) Anstellung, Verpflichtung, insbesondere eines Künstlers
• involvement	→ colaboración	↔ collaboration — Travail commun

involve:

involve

involve
envolver
- envolver

Übersetzung Matrix für involve:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
envolver		bale; besiege; besieged; besieges; bind round; board; complicate; comprise; confine; cover; crate; dam; drape; embank; encapsulate; enclose; enclose with the hands; enfold; entangle; envelope; evnvelope; include; limit; make difficult; make hard; outflank; pack; package; restrict; round; surround; tie on; turn; wrap; wrap around; wrap round; wrap up
-	affect; ask; call for; demand; imply; necessitate; need; postulate; regard; require; take
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
envolver	involve
-	command; fetch

Verwandte Wörter für "involve":

involvement, involved

Synonyms for "involve":

affect; regard; refer; pertain; relate; concern; come to; bear on; touch; touch on
admit; let in; include
imply; necessitate; ask; postulate; need; require; take; call for; demand
necessitate; ask; postulate; need; require; take; call for; demand
envelop; enfold; enwrap; wrap; enclose
absorb; engross; engage; occupy
complicate; refine; rarify; elaborate

Antonyme für "involve":

obviate

Verwandte Definitionen für "involve":

make complex or intricate or complicated¹
- The situation was rather involved¹
occupy or engage the interest of¹
- His story completely involved me during the entire afternoon¹
require as useful, just, or proper¹
contain as a part¹
- Dinner at Joe's always involves at least six courses¹
have as a necessary feature¹
- This decision involves many changes¹
connect closely and often incriminatingly¹
engage as a participant¹
- Don't involve me in your family affairs!¹

Wiktionary Übersetzungen für involve:

involve

verb

To connect with something
- involve → envolverse con
to roll
- involve → envolver

Cross Translation:

From	To	Via
• involve	→ enredar; embrollar	↔ empêtrer — engager dans des entraves, dans ce qui gêner. — note Il se dit proprement parler des pieds, des jambes.
• involve	→ enredar; embrollar	↔ entortiller — envelopper un objet dans quelque chose que l’on tortiller ou tortiller quelque chose autour d’un objet.
• involve	→ desempeñar; ocupar; habitar; atender	↔ occuper — Traductions à trier suivant le sens

Verwandte Übersetzungen für involvement

mutual involvement

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University