Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze instructions

übersetze instructions von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. instructions:
  2. instruction:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für instructions (Englisch) ins Spanisch

instructions:

instructions [the ~] Nomen

  1. the instructions (instructions for use; handbook; manual; directory)
    la instrucciones; el modo de empleo; el guía; el manual
  2. the instructions (information leaflet; manuals; directions; brochure)
    la instrucciones para el uso; el modo de empleo
  3. the instructions (issuing of rules; rules)
    la regla; la normativa; la regulación; el arreglo
  4. the instructions (indications; allocations; directions for use)
    la direcciones; la indicaciones; el modos de empleo; la instrucciones de empleo
  5. the instructions (operation instructions; directions for use)
    la instrucciones de empleo; el modos de empleo
  6. the instructions (mandate; authority)
    el poder; la autorización; la carta-poder

Übersetzung Matrix für instructions:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
arreglo instructions; issuing of rules; rules adjustment; agreement; approval; arrangement; atoning for; chord; clearance; come to terms; compensating for; compensation; concurrence; consent; make a compromise; making up for; permission; recovery; redeem; reimbursement; repair; repair work; repairs; repayment; restoration; settlement
autorización authority; instructions; mandate acceptance; access; admission; admittance; agreement; allowance; approval; authorisation; authority; authorization; competence; confirmation; consent; fiat; granting; licence; license; mandate; permission; permit; power; power of attorney; qualification; safe-conduct; safeguard; sanctioning; warrant
carta-poder authority; instructions; mandate authority; mandate; warrant
direcciones allocations; directions for use; indications; instructions guidances
guía directory; handbook; instructions; instructions for use; manual companion; guide; guide book; guidebook; handbook; host; information guide; instructor; leader; manual; mentor; promoter; rabbet; railway timetable; runway; scoutmaster; teacher; timetable; tour guide; train timetable; travel brochure; travel guide; tutor
indicaciones allocations; directions for use; indications; instructions known fact
instrucciones directory; handbook; instructions; instructions for use; manual guideline; instruction; orders
instrucciones de empleo allocations; directions for use; indications; instructions; operation instructions
instrucciones para el uso brochure; directions; information leaflet; instructions; manuals
manual directory; handbook; instructions; instructions for use; manual guide; guide book; guidebook; handbook; instruction; instruction book; instruction booklet; manual; reader; reading book; tour guide; travel brochure; travel guide
modo de empleo brochure; directions; directory; handbook; information leaflet; instructions; instructions for use; manual; manuals instruction book; instruction booklet; manual
modos de empleo allocations; directions for use; indications; instructions; operation instructions
normativa instructions; issuing of rules; rules
poder authority; instructions; mandate ability; administration; approval; authorisation; authority; authorization; authorization form; cabinet; capacity; colonial administration; colonial government; command; dominion; fiat; force; form of proxy; government; licence; license; local government; mandate; mastery; power; power of attorney; strength; warrant
regla instructions; issuing of rules; rules filter; menses; menstruation; period; prescription; recommendation; regulation; rule; ruler
regulación instructions; issuing of rules; rules adjusting; building; construction; equalisation; equalization; prescription; recommendation; regulation; synchronisation; synchronization; tune in to; tuning
- book of instructions; instruction manual; operating instructions
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
poder be able; be allowed to; have permission; may
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
manual manual
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
guía guide
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- directions; orders

Verwandte Wörter für "instructions":


Synonyms for "instructions":

  • instruction manual; book of instructions; operating instructions; manual

Verwandte Definitionen für "instructions":

  1. a manual usually accompanying a technical device and explaining how to install or operate it1

Wiktionary Übersetzungen für instructions:

Cross Translation:
FromToVia
• instructions → prospecto ↔ bijsluiter — een bijgeleverde folder met informatie over een geneesmiddel

instruction:

instruction [the ~] Nomen

  1. the instruction (orders)
    la tarea; la ordenes; el encargo; la instrucciones
  2. the instruction (command; assignment; order; )
    el encargo; la consigna; la comisión; el mando; la dedicación; la misión; el comando; la instrucción; la enseñanza; el cometido; el apremio
  3. the instruction (briefing)
    la instrucción
  4. the instruction (assignment; order; command)
    la instrucción; la tarea; la enseñanza; la indicación; el mando; la orden; el encargo; el mandato; la asignación; la misión; el comando
  5. the instruction (course; education; lesson; )
    la educación; la clase; la enseñanza
  6. the instruction (manual; guidebook; handbook; instruction book)
    – a message describing how something is to be done 1
    la instrucción; el manual
  7. the instruction (tuition; lesson)
    la lección; la clase; la educación; el comando; la instrucción; la comisión
  8. the instruction (mandate; commission; order)
    la órdenes; el mandatos
  9. the instruction
    – An action statement in any computer language, most often in machine or assembly language. Most programs consist of two types of statements: declarations and instructions. 2
    la instrucción

Übersetzung Matrix für instruction:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apremio assignment; command; cue; instruction; motto; order; parole; shibboleth haste; hastiness; hurry; overhaste; quickness; rush
asignación assignment; command; instruction; order allocation; allowance; amends; assignment; compensation; indemnification; map; mapping; memory allocation
clase course; curriculum; education; instruction; lesson; teaching; tuition category; class; classification; classroom; college; course; curriculum; educational programme; genre; grade; group; kind; lecture; lecture hall; lecture room; lesson; lesson hour; object class; party; position; school year; social class; social group; social position; sort; style; subject room; type
comando assignment; command; cue; instruction; lesson; motto; order; parole; shibboleth; tuition army order; command; order
cometido assignment; command; cue; instruction; motto; order; parole; shibboleth
comisión assignment; command; cue; instruction; lesson; motto; order; parole; shibboleth; tuition brokerage; brokerage fee; commission; committee
consigna assignment; command; cue; instruction; motto; order; parole; shibboleth device; left luggage office; slogan
dedicación assignment; command; cue; instruction; motto; order; parole; shibboleth affection; ambition; assiduousness; attachment; dedication; devotion; diligence; fondness; passion
educación course; curriculum; education; instruction; lesson; teaching; tuition civility; college; correctness; cultivation; decency; development; drill; drilling; education; evolvement; exactitude; exercise; politeness; practice; practise; qualification; rightness; schooling; teaching; training; upbringing; urban character; urbanity
encargo assignment; command; cue; instruction; motto; order; orders; parole; shibboleth announcement; authority; command; mandate; notification; order; subpoena; summons; warrant
enseñanza assignment; command; course; cue; curriculum; education; instruction; lesson; motto; order; parole; shibboleth; teaching; tuition education; schooling; teaching; training; upbringing
indicación assignment; command; instruction; order clue; cue; evidence; hand; hint; indicating; indication; lead; omen; pointer; pointing out; showing; sign; symptom; tip; tip-off
instrucciones instruction; orders directory; guideline; handbook; instructions; instructions for use; manual
instrucción assignment; briefing; command; cue; guidebook; handbook; instruction; instruction book; lesson; manual; motto; order; parole; shibboleth; tuition action statement; army order; college; drilling; education; judicial inquiry; judicial investigation; prescription; qualification; recommendation; regulation; schooling; statement; teaching; training
lección instruction; lesson; tuition class; course; curriculum; educational programme; lecture; lesson; lesson hour
mandato assignment; command; instruction; order announcement; authority; command; hotchpotch; jumble; mandate; medley; mishmash; notification; order; power of attorney; subpoena; summons; warrant
mandatos commission; instruction; mandate; order mandates; powers of attorney; proxies
mando assignment; command; cue; instruction; motto; order; parole; shibboleth board; board of directors; board of managers; cable; command; committee; direction; employees; foreman; front position; governing; lead; leading; management; manpower; order; personnel; ruling; servants; staff; steering; supervision; taking the lead; wire
manual guidebook; handbook; instruction; instruction book; manual directory; guide; guide book; handbook; instruction book; instruction booklet; instructions; instructions for use; manual; reader; reading book; tour guide; travel brochure; travel guide
misión assignment; command; cue; instruction; motto; order; parole; shibboleth action; chore; delivery; dispatch; duties; hobby; labor; labour; mission; pastime; supplies; supply; task; work; working; workpiece
orden assignment; command; instruction; order announcement; building; by-law; candor; candour; chain; chicanery; civility; command; construction; courtesy; courtliness; decency; decision; defining; detachment; determination; discipline; establishment; etiquette; existing order; faultlessness; file; fixing; frankness; fuss; gallantry; good breeding; good manners; hassle; hotchpotch; impeccability; irreprochability; joint; joy; jumble; light-heartedness; line; manners; medley; merriment; mirth; mishmash; neatness; notification; open-heartedness; order; orderliness; ordinance; perfection; pleasure; propriety; purity; rank; regularity; regulation; regulations; respectability; row; rules; sequence; series; soundness; spotlessness; stainlessness; string; submission; subpoena; succession; summons; tidiness; trouble making
ordenes instruction; orders commands; orders
tarea assignment; command; instruction; order; orders action; army order; command; hobby; order; pastime; task; to-do; to-do item
órdenes commission; instruction; mandate; order mandates; powers of attorney; proxies
- command; didactics; direction; education; educational activity; pedagogy; program line; statement; teaching
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
manual manual
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
comando command
orden Z order; order; stack order; z order; z-order

Verwandte Wörter für "instruction":


Synonyms for "instruction":


Verwandte Definitionen für "instruction":

  1. the activities of educating or instructing; activities that impart knowledge or skill1
    • our instruction was carefully programmed1
  2. the profession of a teacher1
  3. (computer science) a line of code written as part of a computer program1
  4. a message describing how something is to be done1
  5. An action statement in any computer language, most often in machine or assembly language. Most programs consist of two types of statements: declarations and instructions.2

Wiktionary Übersetzungen für instruction:

instruction
noun
  1. that which instructs, or with which one is instructed
Cross Translation:
FromToVia
• instruction → instrucción ↔ instructie — een order, een aanwijzing
• instruction → instrucción ↔ Belehrung — Vermittlung von Kenntnissen; abwertend: Zurechtweisung
• instruction → instrucción; enseñanza; clase ↔ Unterricht — meist Singular: regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten von einem oder mehren Lehrern an einen oder mehr Schüler

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für instructions







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0699 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden