"inns" übersetzt von Englische ins Spanisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

inn:
- casa de huéspedes; fonda; bar; café; cafetería; taberna; tasca; posada; bayuca; tenedor; sala; establecimiento; merendero; pegamento; venta; mesón; salón de té; local; apuro; masilla; restaurante; barra; comedor; grifo; sotana; canilla; bufe; espita; posada de pueblo
Wiktionary:
- inn → posada
- inn → taberna, albergue, cantina, mesón, hospedaje, posada, restaurante, aposento, venta, hostal

Englisch

Detailübersetzungen für inns (Englisch) ins Spanisch

inn:

inn [the ~] Nomen

the inn (guest house; accommodation; hotel)

– a hotel providing overnight lodging for travelers ¹
la casa de huéspedes; la fonda
- casa de huéspedes [la ~] Nomen
- fonda [la ~] Nomen
the inn (pub; café; bar; tavern; coffeeshop)
el bar; el café; la cafetería; la taberna; la tasca; la posada; la bayuca; el tenedor; la sala; el establecimiento; el merendero; el pegamento; la venta; el mesón; el salón de té; el local; el apuro; la masilla; el restaurante
- bar [el ~] Nomen
- café [el ~] Nomen
- cafetería [la ~] Nomen
- taberna [la ~] Nomen
- tasca [la ~] Nomen
- posada [la ~] Nomen
- bayuca [la ~] Nomen
- tenedor [el ~] Nomen
- sala [la ~] Nomen
- establecimiento [el ~] Nomen
- merendero [el ~] Nomen
- pegamento [el ~] Nomen
- venta [la ~] Nomen
- mesón [el ~] Nomen
- salón de té [el ~] Nomen
- local [el ~] Nomen
- apuro [el ~] Nomen
- masilla [la ~] Nomen
- restaurante [el ~] Nomen
the inn (tavern; café; public house)
la venta; la barra; el tenedor; el comedor; el café; el bar; el grifo; el merendero; el restaurante; la posada; la cafetería; la taberna; la tasca; el mesón; la sotana; la canilla; el bufe; la espita; la bayuca; el salón de té
- venta [la ~] Nomen
- barra [la ~] Nomen
- tenedor [el ~] Nomen
- comedor [el ~] Nomen
- café [el ~] Nomen
- bar [el ~] Nomen
- grifo [el ~] Nomen
- merendero [el ~] Nomen
- restaurante [el ~] Nomen
- posada [la ~] Nomen
- cafetería [la ~] Nomen
- taberna [la ~] Nomen
- tasca [la ~] Nomen
- mesón [el ~] Nomen
- sotana [la ~] Nomen
- canilla [la ~] Nomen
- bufe [el ~] Nomen
- espita [la ~] Nomen
- bayuca [la ~] Nomen
- salón de té [el ~] Nomen
the inn
la posada de pueblo
- posada de pueblo [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für inn:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
apuro	bar; café; coffeeshop; inn; pub; tavern	chicanery; fuss; hassle; trouble making
bar	bar; café; coffeeshop; inn; pub; public house; tavern	bar; barroom; café; coffee bar; coffee-room; coffeeshop; diner; fish and chips stand; foyer; pub; public house; refreshment bar; refreshment room; refreshmentroom; tavern; tearoom; teashop
barra	café; inn; public house; tavern	balcony; baluster; bar; bar of chocolate; barrel; beam; file; line; liquor cabinet; noise level; rank; row; sitting bar; sitting stick; sound intensity; sound level; sound volume; tub; volume
bayuca	bar; café; coffeeshop; inn; pub; public house; tavern	pub; public house; tavern
bufe	café; inn; public house; tavern	bar; buffet; cold buffet; liquor cabinet
cafetería	bar; café; coffeeshop; inn; pub; public house; tavern	bar; barroom; beanery; bistro; buffet; cafeteria; café; canteen; coffee bar; coffee house; coffee shop; coffee stall; coffee-shop; coffeeshop; diner; dinette; dining-hall; dining-room; eating house; eating-house; fish and chips stand; pub; public house; refreshment bar; refreshment room; refreshment-room; restaurant; snack bar; snackbar; tavern; tearoom; teashop
café	bar; café; coffeeshop; inn; pub; public house; tavern	alebar; bar; barroom; beer hall; café; coffee; coffee bar; coffee house; coffeeshop; fish and chips stand; pub; tearoom; teashop
canilla	café; inn; public house; tavern	bobbin; cylinder; reel; shin; shin-bone; shuttle; spool; tibia; tube
casa de huéspedes	accommodation; guest house; hotel; inn	boarding house; boardinghouse; guest house; hotel; hotel business; lodging; pension
comedor	café; inn; public house; tavern	bar; barroom; canteen; dinette; dining area; dining room; dining-hall; dining-place; dining-room; refreshment-room
espita	café; inn; public house; tavern
establecimiento	bar; café; coffeeshop; inn; pub; tavern	establishment; foundation; founding; installation; pub; public house; settlement; taking up residence; tavern
fonda	accommodation; guest house; hotel; inn	buffet; cold buffet
grifo	café; inn; public house; tavern	griffin
local	bar; café; coffeeshop; inn; pub; tavern	classroom; pub; public house; subject room; tavern
masilla	bar; café; coffeeshop; inn; pub; tavern	burrow; den; filler; hole; hovel; lair; pub; public house; putty; tavern
merendero	bar; café; coffeeshop; inn; pub; public house; tavern	beach-tent; café; diner; refreshment bar; tearoom
mesón	bar; café; coffeeshop; inn; pub; public house; tavern	pub; public house; tavern
pegamento	bar; café; coffeeshop; inn; pub; tavern	adhesive; adhesive paste; burrow; den; deposit; glue; hole; hovel; lair; patina; pub; public house; tavern
posada	bar; café; coffeeshop; inn; pub; public house; tavern	café; pleasure resort; pub; public house; tavern
posada de pueblo	inn
restaurante	bar; café; coffeeshop; inn; pub; public house; tavern	beanery; café; canteen; diner; eating house; eating-house; pub; refreshment bar; restaurant; tearoom
sala	bar; café; coffeeshop; inn; pub; tavern	balcony; breakout room; chamber; hall; porch; pub; public house; room; tavern; veranda
salón de té	bar; café; coffeeshop; inn; pub; public house; tavern	café; coffee bar; coffeeshop; diner; refreshment bar; refreshment room; tearoom; teashop
sotana	café; inn; public house; tavern	soutane
taberna	bar; café; coffeeshop; inn; pub; public house; tavern	bar; barroom; beanery; canteen; eating house; eating-house; pub; public house; restaurant; tavern
tasca	bar; café; coffeeshop; inn; pub; public house; tavern	pub; public house; tavern
tenedor	bar; café; coffeeshop; inn; pub; public house; tavern	café; coffee bar; coffeeshop; refreshment room; tearoom; teashop
venta	bar; café; coffeeshop; inn; pub; public house; tavern	café; pub; public house; sale; sales; tavern; turnover
-	auberge; hostel; hostelry; lodge
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
local		here and there; home-loving; local; on the same spot; on-premises; stay at home; stay-at-home
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	hostelry

Synonyms for "inn":

hostel; hostelry; lodge; auberge; hotel

Wiktionary Übersetzungen für inn:

inn

noun

lodging
- inn → posada

Cross Translation:

From	To	Via
• inn	→ taberna	↔ uitspanning — gelegenheid waar men even bij kan komen en wat genieten (van een hapje of een drankje), pleisterplaats, herberg
• inn	→ albergue	↔ herberg — een eenvoudig hotel
• inn	→ cantina; mesón	↔ Beiz — westoberdeutsch: westösterreichisch, besonders Vorarlberg; schweizerisch; südwestdeutsch: einfache Schankwirtschaft, in der man sich, besonders um zu trinken und zu plaudern, trifft
• inn	→ hospedaje; albergue; posada	↔ Herberge — Unterkunft für Reisende
• inn	→ restaurante	↔ Wirtschaft — kurz für: Hauswirtschaft
• inn	→ albergue; posada; hospedaje; aposento; venta; hostal	↔ auberge — Maison où l’on trouve la table et le lit en payant
• inn	→ posada	↔ gîte — Lieu où dorment les voyageurs (2)
• inn	→ posada	↔ posada — Auberge, relais de campagne

Remove Ads

übersetze inns von Englische ins Spanisch

Detailübersetzungen für inns (Englisch) ins Spanisch

inn:

inn [the ~] Nomen

the inn (guest house; accommodation; hotel)

the inn (pub; café; bar; tavern; coffeeshop)

the inn (tavern; café; public house)

the inn

Übersetzung Matrix für inn:

Verwandte Wörter für "inn":

Synonyms for "inn":

Verwandte Definitionen für "inn":

Wiktionary Übersetzungen für inn: