Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze in

übersetze in von Englische ins Spanisch

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

in:
- en; por; a; interponerse; intervenir
Wiktionary:
- in → hacia adentro, dentro, adentro
- in → en, dentro de, adentro de
- in → por despecho, por joder, por deporte, de pura piedra, hacia dentro de, ¡adelante!, hacia dentro, firmar, subscribir, suscribir, en, en cuanto a, por lo tocante a, respecto de, acerca de, sobre, dentro de, a, hacia, interior, interno

Englisch

Detailübersetzungen für in (Englisch) ins Spanisch

in:

in Adjektiv

in (at)
en
- en Adjektiv
in (at; upon; on; to; up)
en; por; a
- en Adjektiv
- por Adjektiv
- a Adjektiv
in (upon; to; on; at; up; onto)
a
- a Adjektiv
in (between)
interponerse; intervenir
- interponerse Adjektiv
- intervenir Adjektiv

Übersetzung Matrix für in:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	inch
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
intervenir		act; butt in; come between; intercede; interfere; interrupt; intervene; jump in between; mediate; negociate; negotiate; perform; step in
Adverb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	inward; inwards
Preposition	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
a		to
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	in the time of
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
en		at
-	at home; available; in the year; inside
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
a	at; in; on; onto; to; up; upon	about; approximately; because of; due to; for; on account of; owing to; round; to; towards
en	at; in; on; to; up; upon	at the; close to
interponerse	between; in
intervenir	between; in
por	at; in; on; to; up; upon	about; against; approximately; as of; at; because of; before; due to; for; in front of; on account of; over; owing to; passed; round; via

Synonyms for "in":

successful
incoming
fashionable; stylish
inch; linear unit
indium; In; atomic number 49; metallic element; metal
Indiana; Hoosier State; American state
inwards; inward

Verwandte Definitionen für "in":

currently fashionable¹
- the in thing to do¹
- large shoulder pads are in¹
directed or bound inward¹
- took the in bus¹
- the in basket¹
holding office¹
- the in party¹
to or toward the inside of¹
- come in¹
- smash in the door¹
a unit of length equal to one twelfth of a foot¹

Wiktionary Übersetzungen für in:

in

adverb

moving to the interior
- in → hacia adentro
indoors; at home or the office and available for conversation
- in → dentro; adentro

en-prep

after a period of time
- in → en
surrounded by
- in → dentro de; adentro de
part, member of
- in → en
contained by
- in → dentro de; en

Cross Translation:

From	To	Via
• in	→ por despecho; por joder; por deporte; de pura piedra	↔ aus Daffke — nordostdeutsch, besonders berlinerisch, salopp: aus Trotz, zum Trotz; nun gerade; aus Eigensinn; nur zum Spaß
• in	→ hacia dentro de	↔ hinein — von außen nach innen
• in	→ ¡adelante!; hacia dentro	↔ rein — Kurzform von „herein“
• in	→ firmar; subscribir; suscribir	↔ zeichnen — (transitiv) unterzeichnen
• in	→ en; en cuanto a; por lo tocante a; respecto de; acerca de; sobre; dentro de; a; hacia	↔ en — Traductions à trier suivant le sens
• in	→ interior; interno	↔ intérieur — Qui est au dedans ; qui est relatif au dedans.

Verwandte Übersetzungen für in

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University