Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze haggard

übersetze haggard von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. haggard:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für haggard (Englisch) ins Spanisch

haggard:

haggard Adjektiv

  1. haggard (hollow; hollow-eyed; sunken; gaunt)
    hundido; derrumbado; sobrevenido
  2. haggard (emaciated; starved; hollow; )
    magro; huesudo; macilento; esquelético; flaco; hundido; puntiagudo; demacrado; consumido; delgaducho; como un espárrago

Übersetzung Matrix für haggard:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
consumido emaciated; gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; starved; sunken consumed; digested; used
- bony; cadaverous; careworn; drawn; emaciated; gaunt; pinched; raddled; skeletal; wasted; worn
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- thin and worn
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
como un espárrago emaciated; gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; starved; sunken
delgaducho emaciated; gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; starved; sunken avaricious; delicate; flimsy; lank; lanky; lean; meager; meagre; miserable; miserly; niggardly; petite; poor; puny; shabby; skinny; slender; slim; small-boned; stingy; thin; weedy
demacrado emaciated; gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; starved; sunken bony; emaciated; gaunt
derrumbado gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; sunken
esquelético emaciated; gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; starved; sunken bony; emaciated; gaunt; skinny
flaco emaciated; gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; starved; sunken barren; delicate; flimsy; lank; lanky; lean; meager; meagre; miserable; parched; petite; poor; puny; shabby; skinny; slender; slim; small-boned; spidery; spiky; thin; unfruitful; weedy
huesudo emaciated; gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; starved; sunken bony; emaciated; knuckly; skinny
hundido emaciated; gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; starved; sunken bagged; sunken
macilento emaciated; gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; starved; sunken bony; emaciated; gaunt
magro emaciated; gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; starved; sunken delicate; few; flimsy; lank; lanky; lean; meager; meagre; miserable; petite; poor; puny; shabby; skinny; slender; slender of figure; small-boned; spidery; spiky; thin; weedy
puntiagudo emaciated; gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; starved; sunken acute; biting; clever; jagged; keen; keen-edged; lank; lanky; pointed; razor-sharp; sharp; sharp-minded; sharpwitted; spidery; spiky; weedy
sobrevenido gaunt; haggard; hollow; hollow-eyed; sunken overcome

Verwandte Wörter für "haggard":

  • haggardness, haggardly

Synonyms for "haggard":


Verwandte Definitionen für "haggard":

  1. very thin especially from disease or hunger or cold1
    • eyes were haggard and cavernous1
  2. showing the wearing effects of overwork or care or suffering1
    • her face was drawn and haggard from sleeplessness1

Wiktionary Übersetzungen für haggard:

haggard
adjective
  1. looking exhausted and unwell
Cross Translation:
FromToVia
• haggard → flaco ↔ hager — heute nur noch zur Beschreibung des menschlichen Körpers oder einzelner Körperteile, früher auch bei Tieren: dürr, mager, sehnig, knochig (und häufig groß gewachsen)
• haggard → aturdido; turbado ↔ verstört — (nicht krankhaft) seelisch oder geistig verwirrt (meist plötzlich und für kurze Zeit)







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0379 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden