| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
cochino
|
|
dirty fellow; dirty-fellow; foul-mouthed fellow; obscene fellow; pervert; piglet; pigling; rascal; rogue; skunk; slob; swine
|
|
guarro
|
|
dirty fellow; dirty-fellow; dirtyness; obscenity; pervert; piglet; pigling; prole; skunk; slob; smut; smutty talk; swine; wretch
|
|
malicioso
|
|
fly boy; shifty character; slick customer; smooth operator; sneak
|
|
puerco
|
|
dirty fellow; pervert; pig; piglet; pigling; rascal; rogue; skunk; slob; swine
|
|
roñoso
|
|
haggler; miser; money-grub; niggard; short arms deep pockets; skinflint
|
|
siniestro
|
|
calamity; catastrophe; insurance claim
|
|
sucio
|
|
dirty fellow
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
-
|
begrimed; dingy; grubby; grungy; raunchy
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
chapuzo
|
grimy; gross; grubby; messy; muck; rotten; seedy; shabby; smudged
|
|
|
cochambroso
|
churlish; despicable; dirty; grimy; grubby
|
churlish; dowdy; greasy; grubby; jittery; quavery; ragged; ramshackle; rickety; shaking; shaky; shivery; shoddy; sloppy; slovenly; wobbly; wonky
|
|
cochino
|
churlish; despicable; dirty; grimy; grubby
|
churlish; dirty; disgusting; dowdy; filthy; greasy; grubby; gruesome; heinous; loathsome; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; shoddy; sickening; sloppy; slovenly; sordid; swine like
|
|
desaliñado
|
grimy; gross; grubby; messy; muck; rotten; seedy; shabby; smudged
|
ash grey; ashen; careless; confused; disorderly; grubby; inattentive; mixed up; negligent; nonchalant; pell mell
|
|
guarro
|
grimy; gross; grubby; messy; muck; rotten; seedy; shabby; smudged
|
cunning; false; greasy; low; mean; nasty; pedestrian; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile
|
|
lúgubre
|
dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable
|
abominable; appalling; creepy; detestable; diseased; eerie; frightening; ghastly; horrible; horrid; ill; ill-fated; lugubrious; macabre; obnoxious; odious; ominous; repellant; repellent; repulsive; revolting; scary; shady; sinister; spooky; suffering from a disease; terrible; terrifying; unholy
|
|
malicioso
|
dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable
|
bad; devilish; hateful; invidious; malicious; mean; satanic; snide; spiteful; venomous; vicious; virulent; vitriolic
|
|
mugriento
|
churlish; despicable; dirty; fastidious; filthy; grimy; grubby; smutty
|
ash grey; ashen; dirty; disgusting; filthy; greasy; grubby; gruesome; heinous; loathsome; mangy; polluted; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; scabby; scurfy; sickening; slutty; sordid; tarty
|
|
oscuro
|
dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable
|
cheerless; creepy; dark; deceitful; drab; gloomy; grey; indistinct; joyless; mat; melancholic; mendacious; moody; obscure; pensive; sad; scary; somber; sombre; triste; unclear; unlit; unreliable; vague; wistful
|
|
pringoso
|
churlish; despicable; dirty; grimy; grubby
|
dingy; dirty; fouled; greasy; grubby; mucky; polluted; sallow; soiled; stained; sticky
|
|
puerco
|
churlish; despicable; dirty; fastidious; filthy; grimy; grubby; smutty
|
ash grey; ashen; churlish; dirty; disgusting; dowdy; filthy; greasy; grubby; gruesome; heinous; loathsome; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; shoddy; sickening; sloppy; slovenly; sordid; swine like
|
|
roñoso
|
churlish; dirty; fastidious; filthy; grimy; grubby; smutty
|
scabby
|
|
sarnoso
|
churlish; dirty; fastidious; filthy; grimy; grubby; smutty
|
mangy; scabby; scurfy
|
|
siniestro
|
dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable
|
creepy; deceitful; eerie; frightening; indistinct; lugubrious; mendacious; obscure; ominous; repulsive; scary; sinister; terrifying; unappetising; unappetizing; unclear; unreliable; unsavory; unsavoury; vague
|
|
sombrío
|
dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable
|
a pity; cheerless; clowdy; creepy; deceitful; dejected; depressed; despondent; disconsolate; discouraged; diseased; disheartened; dismal; dispirited; drab; dreary; dull; eerie; gloomy; grey; ill; indistinct; joyless; low spirited; lugubrious; mat; melancholic; mendacious; miserable; morbid; naseaus; obscure; ominous; pessimistic; rotten; sad; scary; sinister; suffering from a disease; too bad; unclear; unreliable; vague; wistful; wretched
|
|
sospechoso
|
dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable
|
changeable; contested; controversial; creepy; debatable; deceitful; dishonest; disputable; disputed; dubious; eerie; false; imputable; indistinct; lugubrious; lying; mendacious; obscure; ominous; open to question; questionable; repulsive; scary; sinister; unappetising; unappetizing; uncertain; unclear; unreliable; unsavory; unsavoury; unstable; untruthful; vague; variable; varying
|
|
sucio
|
churlish; despicable; dirty; fastidious; filthy; grimy; gross; grubby; messy; muck; rotten; seedy; shabby; smudged; smutty
|
bald; churlish; cunning; dirty; disgusting; distasteful; dowdy; filthy; fouled; greasy; grubby; gruesome; heinous; icy; immoral; lack of moral; loathsome; mangy; obscene; polluted; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; scabby; scurfy; shocking; shoddy; sickening; sleek; slippery; slithery; sloppy; slovenly; slutty; smooth; smoothly; soiled; sordid; stained; tarty; unappetising; unappetizing; unclean; unhygienic; unpalatable; unsavory; unsavoury; unwashed
|
|
sórdido
|
churlish; dirty; fastidious; filthy; grimy; grubby; smutty
|
amoral; greasy; immoral; indecent
|