Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze finest

übersetze finest von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. finest:
  2. fine:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für finest (Englisch) ins Spanisch

finest:

finest Adjektiv

  1. finest
    más fino

Übersetzung Matrix für finest:

OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- best; choicest; most outstanding
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
más fino finest

Verwandte Wörter für "finest":


finest form of fine:

fine [the ~] Nomen

  1. the fine (penalty; ticket)
    el recibo; la multa; la penitencia; el banco; el bono; el boleto; la placa; el cupón; la estampa; el retal
  2. the fine (monetary penalty)
    la sanción; la multa; la penitencia; la pena pecuniaria; la multa en metálico
  3. the fine
    la multa; la multa en metálico; la pena pecuniaria
  4. the fine
    el pagar; el expiar
  5. the fine
    la multa

fine Adjektiv

  1. fine (subtle)
    sutil; bueno; agradable; delicioso; delicado
  2. fine (agree; correct; right; good)
    de acuerdo; conforme
  3. fine (delicate; slim)
    fino
  4. fine (as fit as fiddle; great; wonderful)
    estupendo; perfectamente bien; excelente
  5. fine (great; pleasant; agreeable; good-natured; genial)
    amable; decente; honesto
  6. fine (splendid; excellent)
    estupendo; probado; muy bueno; muy bien; excelente

to fine Verb (fines, fined, fining)

  1. to fine
    multar; imponer una multa

Konjugationen für fine:

present
  1. fine
  2. fine
  3. fines
  4. fine
  5. fine
  6. fine
simple past
  1. fined
  2. fined
  3. fined
  4. fined
  5. fined
  6. fined
present perfect
  1. have fined
  2. have fined
  3. has fined
  4. have fined
  5. have fined
  6. have fined
past continuous
  1. was fining
  2. were fining
  3. was fining
  4. were fining
  5. were fining
  6. were fining
future
  1. shall fine
  2. will fine
  3. will fine
  4. shall fine
  5. will fine
  6. will fine
continuous present
  1. am fining
  2. are fining
  3. is fining
  4. are fining
  5. are fining
  6. are fining
subjunctive
  1. be fined
  2. be fined
  3. be fined
  4. be fined
  5. be fined
  6. be fined
diverse
  1. fine!
  2. let's fine!
  5. fined
  6. fining
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für fine:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
banco fine; penalty; ticket bank; bank building; bench; couch; seat; settee; sofa; work-bench
boleto fine; penalty; ticket boletus; coupon; deposit voucher; receipt; token; voucher
bono fine; penalty; ticket coupon; gift coupon; gift token; gift voucher; receipt; token; voucher
cupón fine; penalty; ticket cleaning-rag; cloth; coupon; deposit voucher; piece of cloth; polishing-cloth; receipt; remains; savings stamp; tail-end; token; voucher
estampa fine; penalty; ticket carving; image; print; print-out; sculpture
expiar fine
honesto honest person; righteous person; sincere person
multa fine; monetary penalty; penalty; ticket atonement; non-compliance penalty; penance; receipt
multa en metálico fine; monetary penalty
pagar fine
pena pecuniaria fine; monetary penalty
penitencia fine; monetary penalty; penalty; ticket atonement; penance
placa fine; penalty; ticket capping; carving; cover plate; image; sculpture
recibo fine; penalty; ticket allegation; cash slip; discharge; note of remittance; receipt; remittance-note; sales slip; ticket
retal fine; penalty; ticket
sanción fine; monetary penalty acceptance; access; admission; admittance; allowance; granting; permission; punishment; sanction
- amercement; mulct
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
expiar atone for; do penance for; expiate; pay for one's mistake's; repent for; suffer
imponer una multa fine
multar fine
pagar allocate; allot; assign; atone for; bear the costs; bestow on; bring down; cash; come forward with; confer; cough up; deposit; expiate; give; honor; honour; make even; pay; pay for; pay for one's mistake's; pay off; pay on account; pay out; pay over; pay up; pour; remit; remunerate; repay; reward; send; settle; spend; sprinkle; suffer; take down; transfer; turn out
- ticket
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- all right; hunky-dory; o.k.; ok; okay
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- OK; all right; alright; delicately; exquisitely; finely; very well
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
de acuerdo O.K.; allright; alright; done; it's a deal; you're on
- generous; grand; stylish
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agradable fine; subtle a kind manner; affectionate; agreeable; alluring; amiable; amusing; appealing; appetising; appetizing; attractive; beautiful; benevolent; calm; calmly; charming; chatty; collected; comfortable; composed; conciliatory; congenial; cordial; cosy; cozy; delicious; desireable; diverting; divine; easy going; enchanting; endearing; engaging; enjoyable; entertaining; entrancing; friendly; good; good looking; good-looking; good-natured; gorgeous; gratifying; handsome; happy; harmonious; hearty; heavenly; inviting; joyful; kind; kindly; likable; lovely; memorable; mild; nice; obliging; palatable; peaceful; personable; placid; pleasant; pleasing; pretty; quiet; quietly; restful; scrumptious; serene; silent; snap; sociable; still; sweet; tasty; tempting; tranquil; unemotional; uneventful; warm; warm-hearted; winsome; yummy
amable agreeable; fine; genial; good-natured; great; pleasant a kind manner; affable; affectionate; agreeable; alluring; amiable; appealing; assistent; attentive; attractive; benevolent; benign; bland; calm; calmly; charming; cherished; collected; comfortable; complaisant; composed; conciliatory; congenial; cooperative; cordial; cosy; cozy; cute; dear; enchanting; endearing; engaging; enjoyable; entrancing; exclusive; favorite; favourite; friendly; good; good-natured; hearty; helpful; honest; kind; kindly; likable; lovable; lovely; mild; nice; obliging; peaceful; placid; pleasant; pleasing; preferential; pretty; private; quiet; quietly; restful; select; selected; serene; silent; still; sweet; sympathetic; taking; tranquil; unemotional; uneventful; warm; warm-hearted; well-behaved; winsome
bueno fine; subtle accurate; agreeable; all right; alright; amiable; appetising; appetizing; at present; attractive; benevolent; charming; correct; delicious; divine; enchanting; enjoyable; entrancing; friendly; good; good-natured; gorgeous; heavenly; honest; honorable; honourable; in this moment; indeed; just; kind; lovely; mild; nice; now; nowadays; palatable; pleasant; precise; presently; pretty; right; right-minded; righteous; scrumptious; sincere; sweet; tasty; that's it; true-hearted; upright; well; well mannered; well-behaved; yummy
conforme agree; correct; fine; good; right as; concurrent; homophonic; just like; like; such as; uniform with; unisonous
de acuerdo agree; correct; fine; good; right
decente agreeable; fine; genial; good-natured; great; pleasant becoming; befitting; blameless; chivalrous; civil; clean; correct; courteous; decent; dignified; fair; faultless; fitting; honest; honorable; honourable; impeccable; impressive; neat; perfect; pristine; proper; properly; pure; reasonable; reputable; respectable; right; sporting; tidy; tolerable; virginal; virtuous; well-mannered; worthy
delicado fine; subtle acutely; awkward; bothersome; critical; dainty; delicate; disagreeable; easily hurt; elegant; exacting; fragile; frail; frightened of pain; graceful; handsome; hard; highly-strung; inconvenient; lightly built; lovely; nice; oversensitive; painful; perilous; personable; petite; precarious; pretty; ragged; ramshackle; refined; review; rickety; sensitive; slender; slight; small-boned; smartly; snap; sophisticated; squeamish about pain; stylish; subtle; subtly; susceptible; tender; thin; touchy; weak; wobbly; wonky; worrisome
delicioso fine; subtle appetising; appetizing; cherubic; delicious; delightful; divine; exquisite; glorious; gorgeous; heavenly; palatable; paradisiacal; ravishing; scrumptious; tasty; very tasteful; yummy
estupendo as fit as fiddle; excellent; fine; great; splendid; wonderful cherubic; cool; delicious; delightful; excellent; extraordinary; fabulous; fantastic; first-rate; flawless; formidable; glorious; grand; grandiose; great; magnificent; marvellous; marvelous; mighty; nice; outrageous; paradisiacal; perfect; phenomenal; pleasant; powerful; prodigious; ravishing; smashing; splendid; super; superb; swell; terrific; top-notch; tremendous; undamaged; untainted; whole; wonderful
excelente as fit as fiddle; excellent; fine; great; splendid; wonderful -class; appetising; appetizing; cherubic; choice; considerable; delicious; delightful; divine; excellent; exemplary; extraordinary; fabulous; fanciful; fantastic; first-class; first-rate; formidable; glorious; gorgeous; grand; grandiose; great; heavenly; huge; magnificent; marvellous; marvelous; mighty; palatable; par excellence; paradisiacal; perfect; phenomenal; powerful; princely; prodigious; ravishing; scrumptious; smashing; splendid; sublime; superb; swell; tasty; terrible; terrific; tiptop; too good; top-class; top-notch; tops; tremendous; very well; wonderful; yummy
fino delicate; fine; slim acutely; bluntly; close; close by; coarse; crude; dainty; delicate; elegant; even; flat; flatly; generous; graceful; handsome; jagged; keen-edged; level; lightly built; lovely; magnanimous; meager; meagre; nice; noble; personable; petite; point blank; pretty; puny; refined; sharp; skinny; slender; slight; small-boned; smartly; smooth; snap; sophisticated; stylish; subtly; thin; uniform; unwavering; vulgar
honesto agreeable; fine; genial; good-natured; great; pleasant becoming; chaste; civil; clean; decent; durable; every inch; fair; frank; genuine; heartfelt; honest; honorable; honourable; in heart and soul; incorruptible; just; neat; open; proper; reliable; reputable; respectable; right; right-minded; righteous; sincere; solid; sound; sporting; substantial; true; true-hearted; undiscussed; upright; virtuous; well mannered; worthy
muy bien excellent; fine; splendid intact; undamaged; unimpaired
muy bueno excellent; fine; splendid excellent; very good
perfectamente bien as fit as fiddle; fine; great; wonderful
probado excellent; fine; splendid efficacious; examined; tested; tried
sutil fine; subtle acutely; smartly; subtly

Verwandte Wörter für "fine":


Synonyms for "fine":


Antonyme für "fine":


Verwandte Definitionen für "fine":

  1. characterized by elegance or refinement or accomplishment1
    • fine wine1
    • looking fine in her Easter suit1
    • a fine gentleman1
    • fine china and crystal1
    • a fine violinist1
    • the fine hand of a master1
  2. minutely precise especially in differences in meaning1
    • a fine distinction1
  3. free from impurities; having a high or specified degree of purity1
    • gold 21 carats fine1
  4. being satisfactory or in satisfactory condition1
    • everything's fine1
    • dinner and the movies had been fine1
    • another minute I'd have been fine1
  5. of textures that are smooth to the touch or substances consisting of relatively small particles1
    • wood with a fine grain1
    • fine powdery snow1
    • fine rain1
    • batiste is a cotton fabric with a fine weave1
    • covered with a fine film of dust1
  6. thin in thickness or diameter1
    • a fine film of oil1
    • fine hairs1
    • read the fine print1
  7. an expression of agreement normally occurring at the beginning of a sentence1
  8. in a delicate manner1
    • her fine drawn body1
  9. money extracted as a penalty1
  10. issue a ticket or a fine to as a penalty1
    • I was fined for parking on the wrong side of the street1

Wiktionary Übersetzungen für fine:

fine
noun
  1. payment for breaking the law
verb
  1. to issue a fine as punishment
adjective
  1. being acceptable, adequate, passable, or satisfactory
  2. of weather: sunny and not raining
Cross Translation:
FromToVia
• fine → excelente ↔ uitmuntend — voortreffelijk
• fine → tierno; fino; exquisito; delicado ↔ teder — zacht, delicaat, liefdevol
• fine → susceptible; susceptivo; tierno; fino; sensible; exquisito; delicado ↔ gevoelig — in sterke mate voelbaar, pijnlijk
• fine → bueno; agradable ↔ fijn — leuk
• fine → fino ↔ fijn — van geringe dikte
• fine → multa ↔ bekeuring — een boete die wordt opgelegd voor het overtreden van een wet
• fine → multa ↔ Bußgeld — Geld, das als Strafe für ein Vergehen zahlen werden muss
• fine → fino ↔ fein — physisch: dünn, zart, feinkörnig
• fine → multa ↔ amende — Peine pécuniaire imposée par la justice.
• fine → bello; hermoso ↔ beau — D’aspect agréable à l’œil ou à l’oreille.
• fine → bueno ↔ bon — À trier
• fine → multa ↔ contravention — Amende (4)
• fine → fino; delicado; exquisito ↔ délicat — Qui est d’une très grande finesse, très délié.
• fine → afilado; agudo; acerbo; acre; sutil; chistoso; ocurrente; ingenioso; fino ↔ fin — délié, menu, mince ou étroit.
• fine → ordenanza ↔ ordonnance — Disposition des choses selon l’ordre, la convenance.
• fine → protocolo; multa ↔ procès-verbal — acte par lequel un gendarme,un policier, un garde champêtre, etc., constater une contravention, un délit.
• fine → sereno ↔ serein — Qui est clair, doux, pur et calme, en parlant du ciel, de l’air, du temps.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1346 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden