Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze fieriness

übersetze fieriness von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. fieriness:
  2. fiery:

Englisch

Detailübersetzungen für fieriness (Englisch) ins Spanisch

fieriness:

fieriness [the ~] Nomen

  1. the fieriness (passion; heartiness; ardor; )
    la pasión
  2. the fieriness (bad temper; vehemence)
    la rabia; la vehemencia; la impetuosidad

Übersetzung Matrix für fieriness:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
impetuosidad bad temper; fieriness; vehemence fervor; fervour; fierceness; impetuosity; intensity; tempestuousness; unruliness; vehemence; violence
pasión ardor; ardour; craze; fieriness; fire; heartiness; passion affection; amusement; ardor; ardour; craze; desire; drive; fervor; fervour; frenzy; fun; impulse; instinct; intimacy; love; lust; passion; pleasure; rankness; sexual desire; urge; verve; warm heartedness; zeal; zest
rabia bad temper; fieriness; vehemence anger; canine madness; craziness; derangement; folly; foolishness; frenzy; fury; grimness; hydrophobia; idiocy; inanity; insanity; lunacy; madness; mental derangement; mental illness; rabies; rage; wrath
vehemencia bad temper; fieriness; vehemence fervor; fervour; fierceness; intensity; vehemence; violence
- red heat

Verwandte Wörter für "fieriness":


Synonyms for "fieriness":


Verwandte Definitionen für "fieriness":

  1. a passionate and quick-tempered nature1
  2. the heat or the color of fire1

fiery:

fiery Adjektiv

  1. fiery (inflammable)
    combustible; inflamable
  2. fiery
    fogoso; ardiente; ferviente
  3. fiery (furious; blazing; angry; )
    enfadado; furioso; amargado; enojado; enfurecido; muy enfadado
  4. fiery (hot-tempered; heated; hot-headed)
    acalorado; de sangre caliente; iracundo; caldeado
  5. fiery (hot-tempered; hot-headed; hot-blooded)
    ardiente; acalorado; irascible; iracundo

Übersetzung Matrix für fiery:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
furioso madcap; madman
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- ardent; fervent; fervid; flaming; igneous; impassioned; perfervid; torrid
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acalorado fiery; heated; hot-blooded; hot-headed; hot-tempered agile; agitated; aroused; excited; fluttered; heated
amargado angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent bitter; dour; embittered; exasperated; fierce; suppressed
ardiente fiery; hot-blooded; hot-headed; hot-tempered agile; agitated; ardent; aroused; broiling; burning; busily engaged; busy; engaged; excited; fervent; fluttered; heated; horny; impassioned; keen; lascivious; occupied; passionate; red-hot; salacious; scalding; tied up
caldeado fiery; heated; hot-headed; hot-tempered
combustible fiery; inflammable combustible; fuel
de sangre caliente fiery; heated; hot-headed; hot-tempered
enfadado angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent angry; annoyed; bad-tempered; badly; cross; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; enraged; evil-minded; false; gruff; grumpy; incensed; indignant; irate; irritated; livid; low; malicious; moody; nettled; peevish; piqued; pissed off; put out; seething; sore; stiff; sulky; sullen; surly; upset; venomous; vexed; vicious; virulent; vitriolic; wicked; with evil intention; wrathful
enfurecido angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent angry; annoyed; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; livid; mad; raging; savage; seething; upset; wild
enojado angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent angry; bad-tempered; badly; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; enraged; evil-minded; false; irate; irritable; irritated; livid; low; malicious; nettled; piqued; pissed off; seething; sensitive; sore; touchy; very angry; vicious; with evil intention
ferviente fiery ardent; fanatical; fanatically; fervent; impassioned; keen; obsessed; passionate
fogoso fiery broiling; burning; horny; lascivious; salacious; scalding
furioso angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent angry; annoyed; crazy; daft; embittered; enraged; exasperated; fierce; foolish; funny; furious; grim; idiotic; infuriated; insane; irate; livid; mad; odd; pissed off; quick tempered; raging; ridiculous; savage; seething; silly; stupid; sullen; upset; very angry; wild; wrathful
inflamable fiery; inflammable
iracundo fiery; heated; hot-blooded; hot-headed; hot-tempered discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied
irascible fiery; hot-blooded; hot-headed; hot-tempered abrupt; angry; awkward; bothersome; disagreeable; exacting; inconvenient; inflamed; irritable; kindled; quick tempered; quick-tempered; sensitive; snappy; snarling; sore; touchy
muy enfadado angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent irate; pissed off; very angry

Verwandte Wörter für "fiery":


Synonyms for "fiery":


Verwandte Definitionen für "fiery":

  1. like or suggestive of fire1
    • a fiery desert wind1
  2. very intense1
    • a fiery temper1
  3. characterized by intense emotion1
    • fiery oratory1

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0547 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden