| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
acritud
|
fervor; fervour; fierceness; intensity; vehemence; violence
|
acidity; bittyness; cattishness; cunning; curtness; keenness; sharpness; snappiness
|
|
actividad
|
assiduity; diligence; diligentness; fervor; fervour; industriousness; industry; zeal
|
Windows Workflow Foundation activity; achievement; action; activity; business activity; bustle; craft; diligence; efficacy; gusto; industry; job; metier; momentum; métier; occupation; operation; profession; pursuit; vigor; vigour; work; workflow activity; working; zeal; zest
|
|
afanoso
|
assiduity; diligence; diligentness; fervor; fervour; industriousness; industry; zeal
|
|
|
afición
|
affection; ardor; ardour; fervor; fervour; intimacy; love; warm heartedness
|
daintiness; dilettantism; gentleness; hobby; lovingness; pastime; pet subject; tenderness; warm heartedness
|
|
amor
|
affection; ardor; ardour; fervor; fervour; intimacy; love; warm heartedness
|
beloved; best friend; bosom friend; buddy; candy; close friend; confidante; daintiness; darling; dear; dearest; deary; drive; ducky; gentleness; heart; hearts desire; honey; impulse; instinct; ladylove; love; lover; lovingness; mistress; peach; pet; squeeze; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; tenderness; treasure; urge; warm heartedness; young man
|
|
ardor
|
ardor; ardour; assiduity; diligence; diligentness; fervor; fervour; fierceness; industriousness; industry; intensity; vehemence; violence; zeal; zest; élan
|
ardor; ardour; cattle trail; craving; current; desire; drift; drive; dry rot; energy; gin; glow; impetus; impulse; incandescence; instinct; jenever; longing; lust; momentum; passion; sexual desire; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness; urge; verve; wanting; warmth; wish; yearning; zeal; zest
|
|
arrebato
|
fervor; fervour; fierceness; intensity; vehemence; violence
|
bang; blast; boom; burst; caprice; cattle trail; current; discharge; drift; explosion; instinct; intuition; spur of the moment; sudden explosion; whim
|
|
asiduidad
|
assiduity; diligence; diligentness; fervor; fervour; industriousness; industry; zeal
|
|
|
aspereza
|
fervor; fervour; fierceness; intensity; vehemence; violence
|
acidity; bitchiness; bittyness; cattishness; curtness; grimness; harshness; roughness; sharpness; snappiness; snappishness
|
|
brusquedad
|
fervor; fervour; fierceness; intensity; vehemence; violence
|
acidity; bittyness; brusqueness; cattishness; curtness; grimness; harshness; snappiness
|
|
brío
|
ardor; ardour; assiduity; diligence; fervor; fervour; fierceness; intensity; vehemence; violence; zeal; zest; élan
|
|
|
cariño
|
affection; ardor; ardour; fervor; fervour; intimacy; love; warm heartedness
|
affection; beloved; candy; cutie; daintiness; darling; dear; dear child; dearest; deary; doll; ducky; fondness; gentleness; hearts desire; honey; ladylove; love; lover; lovingness; my dear; peach; pet; squeeze; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; sweetie pie; sweety; tenderness; treasure; warm heartedness; young man
|
|
causticidad
|
fervor; fervour; fierceness; intensity; vehemence; violence
|
bittyness; cattishness
|
|
entusiasmo
|
ardor; ardour; assiduity; diligence; diligentness; fascination; fervor; fervour; industriousness; industry; interest; zeal; zest; élan
|
delight; drive; ecstasy; efficacy; effusiveness; energy; enthusiasm; exaltation; excitement; exuberance; gin; gusto; high spirits; impetus; inspiration; jenever; momentum; rapture; ravishment; soul; spirit; spunk; strength; strongness; thoroughness; vigor; vigour; zest
|
|
fascinación
|
fascination; fervor; fervour; interest
|
appeal; attraction; attractiveness; charm; ecstasy; enchantment; enticement; exaltation; fascination; rapture; splendidness; temptation
|
|
fervor
|
fervor; fervour; fierceness; intensity; vehemence; violence
|
ardor; ardour; cattle trail; craze; desire; drive; dry rot; effusiveness; energy; enthusiasm; exuberance; frenzy; gin; impetus; impulse; instinct; jenever; lust; momentum; passion; rankness; rapture; ravishment; sexual desire; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness; urge
|
|
fuego
|
fervor; fervour; fierceness; intensity; vehemence; violence
|
ardor; ardour; blaze; craze; desire; fire; flames; frenzy; hearth-fire; lust; passion; rankness; small fire; urge; verve; zeal; zest
|
|
fuerza
|
fervor; fervour; fierceness; intensity; vehemence; violence
|
ability; authority; bravery; capacity; courage; daring; doggedness; drive; efficacy; energy; fiber; fibre; force; fortitude; gallantry; gin; gusto; impetus; jenever; momentum; power; propelling-force; propulsion; propulsive force; robustness; seam binding; soul; spirit; spunk; strength; strongness; sturdiness; thoroughness; toughness; valor; valour; vigor; vigour; violence; zest
|
|
garbo
|
ardor; ardour; assiduity; diligence; fervor; fervour; zeal; zest; élan
|
allurement; appeal; ardor; ardour; attractiveness; benevolence; charm; delightfulness; enchantment; enticement; fascination; grace; kindness; loveliness; passion; power of attraction; splendidness; sympathy; verve; zeal; zest
|
|
impetuosidad
|
fervor; fervour; fierceness; intensity; vehemence; violence
|
bad temper; fieriness; impetuosity; tempestuousness; unruliness; vehemence
|
|
intensidad
|
assiduity; diligence; diligentness; fervor; fervour; fierceness; industriousness; industry; intensity; vehemence; violence; zeal
|
fierceness; intensity; vehemence; violence
|
|
interés
|
fascination; fervor; fervour; interest
|
benefit; concerning; drive; energy; gin; impetus; importance; interest; jenever; meaning; momentum; profit; significance; soul; spirit; spunk; strength; thoroughness; use; usefulness; utility; value; weight
|
|
intimidad
|
affection; ardor; ardour; fervor; fervour; intimacy; love; warm heartedness
|
chumminess; companionableness; cosiness; coziness; intimacy; snugness
|
|
obra
|
assiduity; diligence; diligentness; fervor; fervour; industriousness; industry; zeal
|
action; chore; duties; hobby; job; labor; labour; opus; pastime; product of the pen; task; wagework; work; working; workpiece
|
|
pasión
|
affection; ardor; ardour; fervor; fervour; intimacy; love; warm heartedness
|
amusement; ardor; ardour; craze; desire; drive; fieriness; fire; frenzy; fun; heartiness; impulse; instinct; lust; passion; pleasure; rankness; sexual desire; urge; verve; zeal; zest
|
|
profundidad
|
fervor; fervour; fierceness; intensity; vehemence; violence
|
abyss; depth; thoroughness
|
|
ternura
|
affection; ardor; ardour; fervor; fervour; intimacy; love; warm heartedness
|
benign character; clemency; consideration; daintiness; delicacy; gentleness; goodness; indulgence; kind-heartedness; kindness; leniency; lovingness; mercy; mildness; sensibility; sensitiveness; sensitivity; tenderness; warm heartedness
|
|
vehemencia
|
fervor; fervour; fierceness; intensity; vehemence; violence
|
bad temper; fieriness; vehemence
|
|
violencia
|
fervor; fervour; fierceness; intensity; vehemence; violence
|
act of violence; agressiveness; ferocity; force; outrage; recklessness; strength; violence
|
|
ímpetu
|
ardor; ardour; assiduity; diligence; diligentness; fervor; fervour; fierceness; industriousness; industry; intensity; vehemence; violence; zeal; zest; élan
|
daredevilry; fierceness; foolhardiness; intensity; recklessness; vehemence; violence
|
|
-
|
ardor; ardour; excitation; excitement; fervency; fervidness; fervour; fire; inflammation
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
afanoso
|
|
ambitious; aspiring; assiduous; committed; dedicated; devoted; diligent; floating high; flying high; high-flying; pushy; soaring; zeal
|
|
arrebato
|
|
burst; impulsive
|
|
fuerza
|
|
bold; brave; courageous; heroic; heroical; valiant
|