Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze execution

übersetze execution von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. execution:
  2. execute:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für execution (Englisch) ins Spanisch

execution:

execution [the ~] Nomen

  1. the execution (implementation)
    la ejecución; la realización; la efectuación; la fase de ejecución
  2. the execution (operation)
    la operación
  3. the execution (enforcement)
    la ejecución de la pena

Übersetzung Matrix für execution:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
efectuación execution; implementation
ejecución execution; implementation declamation; deliver a lecture; delivery; discourses; game; play; playing
ejecución de la pena enforcement; execution carrying out of sentence
fase de ejecución execution; implementation
operación execution; operation interference; intervention; operation; surgery
realización execution; implementation achievement; completing; filling in; fulfillment; fulfilment; performance; realisation; realization
- capital punishment; carrying into action; carrying out; death penalty; executing; execution of instrument; implementation; instruction execution; murder; performance; slaying; writ of execution
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- carrying out; effect; electrocution; official duty; performing; putting to death

Verwandte Wörter für "execution":


Synonyms for "execution":


Verwandte Definitionen für "execution":

  1. the act of performing; of doing something successfully; using knowledge as distinguished from merely possessing it1
  2. unlawful premeditated killing of a human being by a human being1
  3. the act of accomplishing some aim or executing some order1
  4. putting a condemned person to death1
  5. a routine court order that attempts to enforce the judgment that has been granted to a plaintiff by authorizing a sheriff to carry it out1
  6. (law) the completion of a legal instrument (such as a contract or deed) by signing it (and perhaps sealing and delivering it) so that it becomes legally binding and enforceable1
  7. (computer science) the process of carrying out an instruction by a computer1

Wiktionary Übersetzungen für execution:

execution
noun
  1. -
  2. act of putting to death or being put to death as a penalty
  3. act of executing or the state of being executed
Cross Translation:
FromToVia
• execution → ejecución ↔ terechtstelling — het uitvoeren van de doodstraf
• execution → ejecución ↔ executie — uitvoering van een doodvonnis
• execution → ejecución ↔ Exekution — Hinrichtung, Vollstreckung einer Todesstrafe oder Strafe
• execution → ejecución ↔ Hinrichtung — die Tötung eines sich in der Gewalt der Hinrichtenden befindlichen, gefangenen Menschen, meist als Vollzug einer von den Justizbehörden eines Landes ausgesprochenen Todesstrafe
• execution → terminación; ejecución ↔ Abarbeitung — schrittweise Erfüllung eines zuvor festgelegten oder vereinbarten Aufgabenumfanges

execution form of execute:

to execute Verb (executes, executed, executing)

  1. to execute (carry out)
    llevar a cabo; efectuar; ejecutar
  2. to execute (carry out)
    cumplirse; efectuarse; ejecutarse
  3. to execute (execute capital punishment; kill; shoot dead; take someone's life)
    ejecutar; exterminar; abatir; someter a ejecución forzosa; hacer sentencia de muerte
  4. to execute
    executar
  5. to execute (put to death)
    matar; ejecutar
  6. to execute
    – To perform an instruction. 2
    ejecutar

Konjugationen für execute:

present
  1. execute
  2. execute
  3. executes
  4. execute
  5. execute
  6. execute
simple past
  1. executed
  2. executed
  3. executed
  4. executed
  5. executed
  6. executed
present perfect
  1. have executed
  2. have executed
  3. has executed
  4. have executed
  5. have executed
  6. have executed
past continuous
  1. was executing
  2. were executing
  3. was executing
  4. were executing
  5. were executing
  6. were executing
future
  1. shall execute
  2. will execute
  3. will execute
  4. shall execute
  5. will execute
  6. will execute
continuous present
  1. am executing
  2. are executing
  3. is executing
  4. are executing
  5. are executing
  6. are executing
subjunctive
  1. be executed
  2. be executed
  3. be executed
  4. be executed
  5. be executed
  6. be executed
diverse
  1. execute!
  2. let's execute!
  5. executed
  6. executing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für execute:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
matar doing s.o. in; killing; shoot
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abatir execute; execute capital punishment; kill; shoot dead; take someone's life bring down; force down; press down; push down; put to the sword; shoot down; take down
cumplirse carry out; execute
efectuar carry out; execute accomplish; act; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; conclude; do; end; finish; finish off; kill; murder; succeed
efectuarse carry out; execute arise; occur
ejecutar carry out; execute; execute capital punishment; kill; put to death; shoot dead; take someone's life accomplish; fulfil; fulfill; perform; run; succeed
ejecutarse carry out; execute
executar execute
exterminar execute; execute capital punishment; kill; shoot dead; take someone's life destroy; exterminate
hacer sentencia de muerte execute; execute capital punishment; kill; shoot dead; take someone's life
llevar a cabo carry out; execute
matar execute; put to death bring down; butcher; commit murder; finish off; kill; murder; put to the sword; shoot down; shoot to death; smash; take down
someter a ejecución forzosa execute; execute capital punishment; kill; shoot dead; take someone's life bring down; put to the sword; take down
- accomplish; action; carry out; carry through; do; fulfil; fulfill; perform; put to death; run
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- accomplish; carry out; fill

Verwandte Wörter für "execute":


Synonyms for "execute":


Verwandte Definitionen für "execute":

  1. sign in the presence of witnesses1
    • The President executed the treaty1
  2. put in effect1
    • execute the decision of the people1
  3. carry out or perform an action1
    • the skater executed a triple pirouette1
  4. kill as a means of socially sanctioned punishment1
    • In some states, criminals are executed1
  5. murder in a planned fashion1
    • The Mafioso who collaborated with the police was executed1
  6. carry out a process or program, as on a computer or a machine1
    • the computer executed the instruction1
  7. carry out the legalities of1
    • execute a will or a deed1
  8. To perform an instruction.2

Wiktionary Übersetzungen für execute:

execute
verb
  1. To start, launch or run software
  2. To start a defined process and run it to completion
  3. to kill as punishment
Cross Translation:
FromToVia
• execute → consumar; ejecutar; cumplir ↔ voltrekken — ten uitvoer brengen
• execute → ejecutar ↔ uitvoeren — software runnen
• execute → realizar; ejecutar; efectuar; cumplir ↔ uitvoeren — afhandelen, voltrekken, ten uitvoer brengen
• execute → ajusticiar; ejecutar ↔ terechtstellen — het beëindigen van een mensenleven op gerechtelijk bevel
• execute → cumplir; llevar a cabo; ejecutar ↔ accomplir — achever entièrement.
• execute → ejecutar ↔ exécuter — Traductions à trier suivant le sens

Verwandte Übersetzungen für execution







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0345 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden