Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze estates

übersetze estates von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. estates:
  2. estate:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für estates (Englisch) ins Spanisch

estates:

estates [the ~] Nomen

  1. the estates (country estates; landed properties)
    la fincas
  2. the estates (homesteads; farms)
    el terrenos de granjas

Übersetzung Matrix für estates:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fincas country estates; estates; landed properties
terrenos de granjas estates; farms; homesteads

Verwandte Wörter für "estates":


estate:

estate [the ~] Nomen

  1. the estate (country estate; landed property)
    la hacienda; el bienes; el inmuebles; el predio; la propiedad; el rancho; la finca rústica; la propiedad en tierras
  2. the estate (inheritance; heritage; legacy; )
    el bienes hereditarios; la herencia; el legado
  3. the estate (country side; country; field)
    el campo
  4. the estate (villa; residence; country house)
    la villa; el chalet; la casa de campo
  5. the estate (farm; farmhouse; homestead; )
    – extensive landed property (especially in the country) retained by the owner for his own use 1
    la finca; la casa de labranza; la quinta; la vivienda campesina

Übersetzung Matrix für estate:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bienes country estate; estate; landed property articles; belonging; goods; inventory; items; possession; stuff; things
bienes hereditarios bequest; estate; heirloom; hereditament; heritage; inheritance; legacy; legate bequest; heritage; inheritance; legacy; portion; yard
campo country; country side; estate; field arable; arable land; area; building site; camp; countryside; district; encampment; farming land; farmland; field; grass; grassed surface; ground; landscape; lot; parcel; plot; rush-bottom; scenery; site; struggle; territory; wrestle; yard
casa de campo country house; estate; residence; villa country cottage; country house; manor; manorial estate; residential neighbourhood
casa de labranza estate; farm; farm house; farmershome; farmhouse; farmstead; homestead
chalet country house; estate; residence; villa country cottage; country house; manor; manorial estate; residential neighbourhood
finca estate; farm; farm house; farmershome; farmhouse; farmstead; homestead building; building site; construction; country cottage; country house; edifice; farmstead; farmyard; ground; lot; manor; manorial estate; parcel; plot; premises; site; structure
finca rústica country estate; estate; landed property
hacienda country estate; estate; landed property ability; capability; capacity; hacienda; quality
herencia bequest; estate; heirloom; hereditament; heritage; inheritance; legacy; legate bequest; heredity; heritage; inheritance; legacy; portion; yard
inmuebles country estate; estate; landed property immovable; immovables; real estate; real property
legado bequest; estate; heirloom; hereditament; heritage; inheritance; legacy; legate bequest; inheritance; legacy
predio country estate; estate; landed property
propiedad country estate; estate; landed property assets; belonging; character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; commodities; feature; ownership; possession; property; quality
propiedad en tierras country estate; estate; landed property
quinta estate; farm; farm house; farmershome; farmhouse; farmstead; homestead country cottage; country house; fifth; manor; manorial estate
rancho country estate; estate; landed property cage; cot; groyne; kennel; pen; pig-sty; rabbit-hutch; shealing; shepherd's hut
villa country house; estate; residence; villa residential neighbourhood
vivienda campesina estate; farm; farm house; farmershome; farmhouse; farmstead; homestead farmhouse
- acres; demesne; estate of the realm; land; landed estate; the three estates
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- estate of a deceased person; grounds; property

Verwandte Wörter für "estate":


Synonyms for "estate":


Verwandte Definitionen für "estate":

  1. a major social class or order of persons regarded collectively as part of the body politic of the country (especially in the United Kingdom) and formerly possessing distinct political rights1
  2. extensive landed property (especially in the country) retained by the owner for his own use1
    • the family owned a large estate on Long Island1
  3. everything you own; all of your assets (whether real property or personal property) and liabilities1

Wiktionary Übersetzungen für estate:

estate
noun
  1. area of land under single ownership
Cross Translation:
FromToVia
• estate → herencia ↔ nalatenschap — juridisch|nld wat door de erflater bij zijn overlijden wordt nagelaten
• estate → posesión ↔ bezit — datgene wat men in eigendom heeft
• estate → hacienda; finca ↔ Gut — Ländereien mit Wohn- und Nutzgebäuden, größerer Hof
• estate → propiedad ↔ Anwesen — gehoben: Gesamtheit eines zusammenhängenden Immobilienbesitzes, als Wohnsitz genutzt
• estate → estado ↔ état — Disposition de quelqu’un, de quelque chose

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für estates







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0525 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden