Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze emphatic

übersetze emphatic von Englische ins Spanisch

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

emphatic:
- explícitamente; insistente; expresamente; especificado; apremiante; concienzudo; acuciante; enfático; explícito; categórica; con énfasis; de modo expreso; con insistencia; explícitos
Wiktionary:
- emphatic → tajante, rotundo, enfático
- emphatic → positivo, seguro, cierto, categórico, enfático

Englisch

Detailübersetzungen für emphatic (Englisch) ins Spanisch

emphatic:

emphatic Adjektiv

emphatic (explicit; with emphasis)
explícitamente; insistente; expresamente; especificado; apremiante; concienzudo; acuciante; enfático; explícito; categórica; con énfasis; de modo expreso; con insistencia
- explícitamente Adjektiv
- insistente Adjektiv
- expresamente Adjektiv
- especificado Adjektiv
- apremiante Adjektiv
- concienzudo Adjektiv
- acuciante Adjektiv
- enfático Adjektiv
- explícito Adjektiv
- categórica Adjektiv
- con énfasis Adjektiv
- de modo expreso Adjektiv
- con insistencia Adjektiv
emphatic (pointed)
explícito
- explícito Adjektiv
emphatic
explícitos
- explícitos Adjektiv

Übersetzung Matrix für emphatic:

Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	emphasised; emphasized; exclamatory; forceful
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acuciante	emphatic; explicit; with emphasis	burdensome; galling; heavy; irksome; pressing; stringent; urgent
apremiante	emphatic; explicit; with emphasis	clasping
categórica	emphatic; explicit; with emphasis
con insistencia	emphatic; explicit; with emphasis	penetrating; piercing; rasping; shrill
con énfasis	emphatic; explicit; with emphasis	penetrating; piercing; rasping; shrill
concienzudo	emphatic; explicit; with emphasis	accurate; accurately; careful; conscientious; detailed; exact; exhaustive; in detail; meticulous; painstaking; precise; precisely; punctual; reliable; scrupulous; solid; sound; stringent; thorough; with attention; with care
de modo expreso	emphatic; explicit; with emphasis
enfático	emphatic; explicit; with emphasis	pressing; stringent; urgent
especificado	emphatic; explicit; with emphasis
explícitamente	emphatic; explicit; with emphasis
explícito	emphatic; explicit; pointed; with emphasis	clear-cut; definite; distinct; explicit; unambiguous; unmistakable
explícitos	emphatic
expresamente	emphatic; explicit; with emphasis	intentionally; on purpose; particularly; premeditated; wilfully; willfully; with intent
insistente	emphatic; explicit; with emphasis

Verwandte Wörter für "emphatic":

unemphatic

Synonyms for "emphatic":

emphasized; emphasised; stressed; accented
exclamatory; forceful
forceful; assertive

Verwandte Definitionen für "emphatic":

forceful and definite in expression or action¹
- the document contained a particularly emphatic guarantee of religious liberty¹
sudden and strong¹
- an emphatic no¹
spoken with emphasis¹
- an emphatic word¹

Wiktionary Übersetzungen für emphatic:

emphatic

adjective

stated with conviction
- emphatic → tajante; rotundo
characterized by emphasis
- emphatic → enfático

Cross Translation:

From	To	Via
• emphatic	→ positivo; seguro; cierto; categórico	↔ stellig — met volle overtuiging en geen ruimte voor twijfel latend
• emphatic	→ enfático	↔ emphatique — Qualifie ce qui donne de l’emphase, ce qui exaspère l’expression d’un sentiment, d’une idée dans l’expression écrite ou orale.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University