Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze earthing

übersetze earthing von Englische ins Spanisch

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

earth:
- tierra; barro; terreno; capa terrestre; bola del mundo
- conectar a tierra
Wiktionary:
- earthing → contacto con tierra, toma de tierra
- earth → conectar a tierra
- earth → tierra, madriguera, terreno, suelo
- earth → piso, suelo, tierra, terreno, territorio, globo terráqueo, globo terrestre, bien raíz, mundo, Tierra, bola del mundo, tierra de cultivo

Englisch

Detailübersetzungen für earthing (Englisch) ins Spanisch

earthing:

Übersetzung Matrix für earthing:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	grounding

Synonyms for "earthing":

grounding; fastening; attachment

Verwandte Definitionen für "earthing":

fastening electrical equipment to earth¹

Wiktionary Übersetzungen für earthing:

Cross Translation:

From	To	Via
• earthing	→ contacto con tierra; toma de tierra	↔ aarding — elektrotechniek\|nld aardleiding, verbinding van delen van een electrisch circuit of een electrisch toestel met de aarde,ter verhindering dat de betrokken delen een gevaarlijke spanning ten opzichte van de aarde zouden opbouwen

earth:

earth [the ~] Nomen

the earth (earth's crust; ground)
la tierra; el barro; el terreno; el capa terrestre
- tierra [la ~] Nomen
- barro [el ~] Nomen
- terreno [el ~] Nomen
- capa terrestre [el ~] Nomen
the earth (globe)
la bola del mundo
- bola del mundo [la ~] Nomen

earth Verb

earth
conectar a tierra
- conectar a tierra Verb

Übersetzung Matrix für earth:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
barro	earth; earth's crust; ground	clay; dredgings; loam; mud; mud flat; silt; slush; tile-clay
bola del mundo	earth; globe
capa terrestre	earth; earth's crust; ground
terreno	earth; earth's crust; ground	arable; arable land; area; building site; district; farming land; farmland; field; ground; lot; parcel; piece of the land; plot; region; site; soil; territory; yard; zone
tierra	earth; earth's crust; ground	arable; arable land; base; bottom; city wall; compost; dry land; farming land; farmland; field; floor; garden mould; ground; humus; land; landscape; mould; rampart; scenery; soil; town rampart; vegetable mould; world
-	dry land; earthly concern; ground; land; solid ground; terra firma; world; worldly concern
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
conectar a tierra	earth
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	burrow; world

Verwandte Wörter für "earth":

unearth, earthing, earthly

Synonyms for "earth":

Earth; world; globe; terrestrial planet
ground; material; stuff
land; dry land; solid ground; terra firma; object; physical object
location
element
worldly concern; earthly concern; concern
connection; connexion; connector; connecter; connective
hide; hide out
ground

Verwandte Definitionen für "earth":

a connection between an electrical device and a large conducting body, such as the earth (which is taken to be at zero voltage)¹
the concerns of this life as distinguished from heaven and the afterlife¹
the abode of mortals (as contrasted with Heaven or Hell)¹
- it was hell on earth¹
the 3rd planet from the sun; the planet we live on¹
the solid part of the earth's surface¹
- the earth shook for several minutes¹
the loose soft material that makes up a large part of the land surface¹
- they dug into the earth outside the church¹
once thought to be one of four elements composing the universe (Empedocles)¹
connect to the earth¹
- earth the circuit¹
hide in the earth like a hunted animal¹

Wiktionary Übersetzungen für earth:

earth

verb

connect electrically to the earth
- earth → conectar a tierra

noun

one of the four basic elements
- earth → tierra
one of the five basic elements
- earth → tierra
electrical connection
- earth → tierra
fox's lair
- earth → madriguera
the ground, land
- earth → tierra; terreno
any general rock-based material
- earth → tierra
soil
- earth → suelo; tierra

Cross Translation:

From	To	Via
• earth	→ piso; suelo	↔ Boden — umgangssprachlich für: Erdboden oder Fußboden
• earth	→ tierra; terreno	↔ Boden — die Erdoberfläche
• earth	→ territorio; terreno	↔ Boden — Gebiet, Besitz
• earth	→ globo terráqueo; globo terrestre	↔ Erdball — poetisch für die Erdkugel
• earth	→ tierra; suelo	↔ Erde — nur Singular: der feste Boden, die Landoberfläche von ^[3]
• earth	→ tierra	↔ Erde — nur Singular: belebter und dritter, von der Sonne aus gezählte Planet in unserem Sonnensystem
• earth	→ tierra	↔ Erde — der lockere Bestandteil von ^[1], das Erdreich
• earth	→ tierra	↔ Land — kein Plural: die nicht von Meer bedeckte Erdoberfläche
• earth	→ bien raíz	↔ Land — kein Plural: Gebiet im Besitz von Menschen
• earth	→ mundo; Tierra	↔ Welt — Astronomie, Geografie: der Planet Erde
• earth	→ bola del mundo	↔ aardkloot — de aarde, de blauwe planeet
• earth	→ globo terráqueo	↔ aardbol — aarde
• earth	→ suelo	↔ sol — Surface sur laquelle on marche
• earth	→ tierra de cultivo	↔ sol — Terre cultivable
• earth	→ tierra	↔ terre — Planète au sens général
• earth	→ tierra	↔ terre — Pays, région
• earth	→ tierra	↔ terre — Partie que l’on possède
• earth	→ tierra	↔ terre — Matériau meuble où poussent les végétaux

Computerübersetzung von Drittern:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University