Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze dispatch

übersetze dispatch von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. dispatch:
  2. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für dispatch (Englisch) ins Spanisch

dispatch:

dispatch [the ~] Nomen

  1. the dispatch (delivery; consignment; sending; )
    la entrega; el envío; el suministro
  2. the dispatch (mission)
    la misión
  3. the dispatch (shipment)
    – the act of sending off something 1
    el enviar

to dispatch Verb (dispatches, dispatched, dispatching)

  1. to dispatch (consume)
    devorar; atiborrarse
  2. to dispatch
    – To plan, allocate, and send out technicians, spare parts, and special equipment to solve a service problem. 2
    enviar; distribuir
  3. to dispatch
    – To make adjustments to production jobs on a selected work center to prepare them for shipping. 2
    enviar; distribuir

Konjugationen für dispatch:

present
  1. dispatch
  2. dispatch
  3. dispatches
  4. dispatch
  5. dispatch
  6. dispatch
simple past
  1. dispatched
  2. dispatched
  3. dispatched
  4. dispatched
  5. dispatched
  6. dispatched
present perfect
  1. have dispatched
  2. have dispatched
  3. has dispatched
  4. have dispatched
  5. have dispatched
  6. have dispatched
past continuous
  1. was dispatching
  2. were dispatching
  3. was dispatching
  4. were dispatching
  5. were dispatching
  6. were dispatching
future
  1. shall dispatch
  2. will dispatch
  3. will dispatch
  4. shall dispatch
  5. will dispatch
  6. will dispatch
continuous present
  1. am dispatching
  2. are dispatching
  3. is dispatching
  4. are dispatching
  5. are dispatching
  6. are dispatching
subjunctive
  1. be dispatched
  2. be dispatched
  3. be dispatched
  4. be dispatched
  5. be dispatched
  6. be dispatched
diverse
  1. dispatch!
  2. let's dispatch!
  5. dispatched
  6. dispatching
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für dispatch:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
devorar chow; feeding; grub
entrega consignment; delivery; dispatch; remittance; sending; sending in; supply delivering; delivery; distribution; extradition; granting; handing over; introduction; issue; offer; order; presentation; supplementary sheet; supplies; supply; surrendering; tradition; turning out; yielding
enviar dispatch; shipment
envío consignment; delivery; dispatch; remittance; sending; sending in; supply delivery; despatch; forewarding; forwarding; remittance; sending; supplies; supply; transfer
misión dispatch; mission action; assignment; chore; command; cue; delivery; duties; hobby; instruction; labor; labour; motto; order; parole; pastime; shibboleth; supplies; supply; task; work; working; workpiece
suministro consignment; delivery; dispatch; remittance; sending; sending in; supply care; delivery; facility; furnishing; maintenance; nursing; procurement; providing; provision; service; supplying; yielding
- communique; despatch; expedition; expeditiousness; shipment
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
atiborrarse consume; dispatch gulp down
devorar consume; dispatch consume; devour; dine; eat; eat up; gulp down; nibble; nybble; peck; sup; swallow up
distribuir dispatch confer; dish out; distribute; dole out; give out; hand out; hand round; itemise; itemize; parcel out; pass around; put on rations; ration; separate; split up
enviar dispatch capitulate; contribute; decline; discharge; dismiss; drop; email; enter; fire; forward; forward on; give up; hand oneself in; hand oneself over to; lay off; mail; redirect; refuse; reject; release; remit; sack; send; send in; send on; send round; send to; ship; submit; supply; turn down
- bump off; complete; despatch; discharge; hit; murder; off; polish off; remove; send off; slay
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
entrega deliverable; delivery; handoff
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- forward; send; send off

Synonyms for "dispatch":


Verwandte Definitionen für "dispatch":

  1. the act of sending off something1
  2. killing a person or animal1
  3. the property of being prompt and efficient1
    • it was done with dispatch1
  4. an official report (usually sent in haste)1
  5. kill without delay1
    • the traitor was dispatched by the conspirators1
  6. send away towards a designated goal1
  7. dispose of rapidly and without delay and efficiently1
    • He dispatched the task he was assigned1
  8. kill intentionally and with premeditation1
  9. complete or carry out1
  10. To plan, allocate, and send out technicians, spare parts, and special equipment to solve a service problem.2
  11. To make adjustments to production jobs on a selected work center to prepare them for shipping.2

Wiktionary Übersetzungen für dispatch:

dispatch
noun
  1. The act of dispatching
  2. A message sent quickly
verb
  1. To destroy quickly and efficiently
  2. To defeat
  3. To deprive
  4. To hurry
  5. To send with promptness
Cross Translation:
FromToVia
• dispatch → cursar; enviar ↔ versturen — iets aan een verzendbedrijf ter bezorging afgeven
• dispatch → expedir; enviar; despachar ↔ expediëren — (overgankelijk) afzenden, verzenden, versturen
• dispatch → delegación; envío ↔ Entsendung — das Schicken beziehungsweise Wegschicken einer oder mehrerer Personen mit einem Auftrag
• dispatch → expedición; envío ↔ Versand — der Transport von Gegenständen und Artikeln
• dispatch → delegar ↔ abfertigen — Luftfahrt: ein Flugzeug abfertigen
• dispatch → enviar ↔ abschicken — etwas auf den Weg zu einem Empfänger bringen
• dispatch → remitir; enviar ↔ effektuieren — (transitiv) eine Ware versenden
• dispatch → depositar ↔ déposer — Traductions à trier suivant le sens
• dispatch → expedir; despachar; enviar ↔ expédier — Se hâter d’exécuter ou de conclure quelque chose.

Verwandte Übersetzungen für dispatch







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0381 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden