| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
cerrar
|
|
blocking; closing
|
|
depositar
|
|
putting down
|
|
descartar
|
|
shifting away; sliding away
|
|
despachar
|
|
delivering; turning out
|
|
despedir
|
|
discharge; dismissal; firing; resignation
|
|
echar
|
|
throwing out
|
|
enviar
|
|
dispatch; shipment
|
|
lanzar
|
|
casting; raising; throwing; throwing up
|
|
regresar
|
|
comebacks; returns
|
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
abandonar
|
dismiss; drop
|
abandon; cease; crib; declare; depart; depart from; desert; die; drop out; enlist; enrol; enroll; expire; get undone; give; give up; grease; leave; leave for; pass away; pull out; quit; register; retire; rub in; sail; secede from; set out; smear; start; stop; subscribe; take off; travel; unpick; untie; withdraw
|
|
arrumbar
|
be discharged; cast out; discharge; dismiss; fire; lay off; sack; throw out
|
|
|
caer
|
dismiss; drop
|
be a failure; be killed; be killed in action; be overthrown; be ruined; become defective; chuck; collapse; come off worst; come to grief; depart this earth; depart this life; die; drop; fall; fall over; pass away; perish; sink; somersault; succumb; take a nosedive; taste defeat; tumble
|
|
cerrar
|
dismiss; drop
|
be correct; bind; clearly define; click shut; close; close down; close tight; confine; cut back; define; demarcate; draw; end; fence; fence in; fence off; fill in; fill up; lift-lock; limit; lock; map out; mark out; outline; partition off; plug; pull shut; pull to; put under seal; quell; reduce; screen; seal; shut; slam; stop up; switch off; tie up; trace out; turn off; turn out
|
|
dejar caer
|
dismiss; drop
|
let down; let drop; let fail; let fall; let go down
|
|
depositar
|
dismiss; drop
|
add; catch; cheat; clearly define; confine; cut back; define; demarcate; deposit; deposit into account; drop; fence; fence in; fence off; gull; insert; lay; lay up; laydown; limit; locate; map out; mark out; outline; place; placing; position; put; put down; put someone off; put up; reduce; remit; secure; seize; send; set; set down; situate; snatch; sneak up on; spoof; station; stock; store; take unaware; tattle; trace out; transfer; trick; twig
|
|
descartar
|
dismiss
|
decline; denounce; disapprove; discard; disclaim; disqualify; drift; expel; go adrift; ignore; make leeway; object to; outvote; refuse; reject; repudiate; ricochet; spurn; turn down; vote down
|
|
desechar
|
be discharged; cast out; discharge; dismiss; fire; lay off; sack; throw out
|
discard; throw away; throw out
|
|
deshechar
|
dismiss; put away
|
|
|
despachar
|
discharge; dismiss; drop; fire; lay off; release; sack
|
arrange customs clearance; budge; clear away; clear up; dismantle; get going; handle; move; move house; put in motion; redeem; redress; remove; restore; set in motion; strip down; take apart a machine; unharness; unrig
|
|
despedir
|
be discharged; cast out; discharge; dismiss; fire; force to resign; lay off; sack; throw out
|
declaim; decline; discard; orate; recite; refuse; reject; see someone off; send; turn down; wave someone goodbye
|
|
destituir
|
discharge; dismiss; drop; fire; lay off; release; sack
|
amputate; border; cheat; clearly define; confine; cut back; define; demarcate; edge; fence; fence in; fence off; gull; limit; map out; mark out; outline; reduce; send; spoof; trace out; trick
|
|
disolver
|
discharge; dismiss; drop; fire; lay off; release; sack
|
break up; disentangle; disperse; dissipate; dissolve; melt away; scatter; solve; unbutton; unravel; unriddle; untie
|
|
echar
|
discharge; dismiss; drop; fire; lay off; release; sack
|
add; allow; ban; banish; cast; direct; discard; discharge; disgorge; dispel; donate; drain; drive away; drive off; drive out; empty; exile; exorcise; exorcize; expel; fling; give; guide; heave; hurl; lead; move house; ostracise; ostracize; point the direction; pour; pour in; pour some more; remove; repel; send; sprinkle; throw; throw away; throw out
|
|
echar fuera
|
be discharged; cast out; discharge; dismiss; fire; lay off; sack; throw out
|
|
|
enseñarle la puerta a una
|
be discharged; cast out; discharge; dismiss; fire; lay off; sack; throw out
|
|
|
enviar
|
discharge; dismiss; drop; fire; lay off; release; sack
|
capitulate; contribute; decline; dispatch; email; enter; forward; forward on; give up; hand oneself in; hand oneself over to; mail; redirect; refuse; reject; remit; send; send in; send on; send round; send to; ship; submit; supply; turn down
|
|
expulsar
|
discharge; dismiss; drop; fire; lay off; release; sack
|
ban; banish; clear away; clear up; deport; dismantle; dispel; drive away; drive off; drive out; eject; exile; exorcise; exorcize; expel; ostracise; ostracize; remove; repel; send; strip down; take apart a machine; unharness; unrig
|
|
lanzar
|
dismiss; drop
|
bring in; bring out; bring up; broach; broach a subject; cast; cast off; cast out; chuck down; cut into; drop; fire; fire a shot; fling; fling down; flop; fusillade; heave; hurl; initiate; introduce; launch; postulate; prompt; put forward; put on the table; raise; release; shoot; show; start; suggest; throw; throw down; throw off; throw out; throw upward; toss in the air; toss up
|
|
mandar
|
discharge; dismiss; drop; fire; lay off; release; sack
|
aggravate; assign to; be in command of; bid; bring; burden; capitulate; charge; command; commission; contribute; decree; dedicate; deliver; deliver to the door; devote; dictate; direct; dominate; enter; exert power; force; forward; give an order; give up; hand oneself in; hand oneself over to; hand over; have the upper hand; instruct; lead; leave; mail; majorate; ordain; order; predominate; preside; prevail; remit; rule; send; send in; send to; ship; supply; take the lead
|
|
reflejarse
|
dismiss; drop
|
be reflected; cast back; mirror; reflect
|
|
regresar
|
dismiss; drop
|
backpedal; backtrack; come back; decline; drive back; go back; regress; return; ride back; swing; turn; turn around; veer; waining
|
|
retornar
|
dismiss; drop
|
come back; drive back; return; ride back
|
|
sacarse
|
dismiss; put away
|
|
|
ser despedido
|
be discharged; cast out; discharge; dismiss; fire; lay off; sack; throw out
|
|
|
suspender
|
dismiss; drop
|
abandon; adjourn; ban; cancel; cease; decline; denounce; desist; disapprove; disclaim; drop; fail; fall; give up; hold up; inhibit; object to; outvote; postpone; refuse; reject; repeat; repeat a class; repudiate; ricochet; sink; spurn; stay back; stay down; stop; suspend; tumble; turn down; vote down
|
|
volver
|
dismiss; drop
|
avert; come back; go back; return; reverse; shift; swing around; turn; turn around; twist
|
|
-
|
brush aside; brush off; discount; disregard; dissolve; drop; ignore; push aside; send away; send packing; throw out; usher out
|
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
-
|
dispose of; get rid of
|
|