Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze dislike

übersetze dislike von Englische ins Spanisch

Übersicht

Englisch nach Spanisch: mehr Daten

dislike:
- aversión; disgusto; asco; antipatía; animadversión; repugnancia; repulsión
Wiktionary:
- dislike → aversión, [[no gustar]], desagradar
- dislike → aversión
- dislike → antipatía, aversión, desdeñar, descuidar, desatender, despreciar, aborrecer, detestar, abominar

Englisch

Detailübersetzungen für dislike (Englisch) ins Spanisch

dislike:

dislike [the ~] Nomen

the dislike (antipathy; aversion; reluctance; revulsion; hackle; disinclination; distaste)
la aversión; el disgusto; el asco; la antipatía; la animadversión; la repugnancia; la repulsión
- aversión [la ~] Nomen
- disgusto [el ~] Nomen
- asco [el ~] Nomen
- antipatía [la ~] Nomen
- animadversión [la ~] Nomen
- repugnancia [la ~] Nomen
- repulsión [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für dislike:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
animadversión	antipathy; aversion; disinclination; dislike; distaste; hackle; reluctance; revulsion
antipatía	antipathy; aversion; disinclination; dislike; distaste; hackle; reluctance; revulsion
asco	antipathy; aversion; disinclination; dislike; distaste; hackle; reluctance; revulsion	abhorrence; abomination; gruel; horror; terror; water gruel
aversión	antipathy; aversion; disinclination; dislike; distaste; hackle; reluctance; revulsion	abomination; adverse wind; atrocity; contrary wind; detestation; rebellion; resistance; revolt; riot
disgusto	antipathy; aversion; disinclination; dislike; distaste; hackle; reluctance; revulsion	anger; discomfort; discontent; discontentedness; discord; disgruntlement; displeasure; dissatisfaction; distress; feeling broken hearted; fury; grief; heartache; heartbreak; ill-pleasure; irritability; irritation; malcontentedness; misery; pain; pangs of love; pique; rage; sadness; sorrow; unpleasantness; wrath
repugnancia	antipathy; aversion; disinclination; dislike; distaste; hackle; reluctance; revulsion	abhorrence; abomination; atrocity; horror; repellingness; terror
repulsión	antipathy; aversion; disinclination; dislike; distaste; hackle; reluctance; revulsion	rejecting; repellingness
-	disapproval; disfavor; disfavour
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
-	disapprove of

Verwandte Wörter für "dislike":

dislikes

Synonyms for "dislike":

disfavor; disfavour; disapproval; inclination; disposition; tendency
feeling

Antonyme für "dislike":

liking; like

Verwandte Definitionen für "dislike":

an inclination to withhold approval from some person or group¹
a feeling of aversion or antipathy¹
- my dislike of him was instinctive¹
have or feel a dislike or distaste for¹
- I really dislike this salesman¹

Wiktionary Übersetzungen für dislike:

dislike

verb

not to like something
- dislike → aversión; [[no gustar]]; desagradar

noun

feeling of distaste
- dislike → aversión

Cross Translation:

From	To	Via
• dislike	→ antipatía; aversión	↔ antipathie — Aversion, répugnance naturelle et non raisonnée pour quelqu’un, pour quelque chose
• dislike	→ desdeñar; descuidar; desatender; despreciar; aborrecer	↔ dédaigner — considérer avec dédain.
• dislike	→ detestar; aborrecer; abominar; despreciar	↔ détester — (vieilli) maudire.

Computerübersetzung von Drittern:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University