Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze disappointed

übersetze disappointed von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. disappointed:
  2. disappoint:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für disappointed (Englisch) ins Spanisch

disappointed:

disappointed Adjektiv

  1. disappointed (crestfallen; disillusioned; glum; down in the mouth; let down)
    decepcionado; desconcertado

Übersetzung Matrix für disappointed:

AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- defeated; discomfited; foiled; frustrated; thwarted
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
decepcionado crestfallen; disappointed; disillusioned; down in the mouth; glum; let down
desconcertado crestfallen; disappointed; disillusioned; down in the mouth; glum; let down aghast; amazed; appalled; astonished; baffled; bashful; bewildered; blank; bottled up; chaotic; confused; crazy; daft; dazed; diffident; diffuse; disconcerted; dismayed; disordered; dumb; dumbfounded; embarrassed; flabbergasted; flustered; foolish; funny; idiotic; inarticulate; inhibited; insane; mad; mixed up; muzzy; odd; pent up; perplexed; restrained; ridiculous; shocked; shy; silly; speechless; staggered; stunned; stupefied; stupid; timid; upset; weird

Synonyms for "disappointed":


Verwandte Definitionen für "disappointed":

  1. disappointingly unsuccessful1
    • disappointed expectations and thwarted ambitions1

Wiktionary Übersetzungen für disappointed:

disappointed
adjective
  1. defeated of hope or expectation
Cross Translation:
FromToVia
• disappointed → desengañado ↔ teleurgesteld — een onaangenaam gevoel hebbend omdat een verwachting of hoop niet uitgekomen is
• disappointed → confuso; perplejo; confundido; turbado; colgado ↔ beteuterd — teleurgesteld
• disappointed → decepcionado ↔ déçu — Qui a éprouvé une déception

disappointed form of disappoint:

to disappoint Verb (disappoints, disappointed, disappointing)

  1. to disappoint (disillusion; frustrate; let down; )
    decepcionar; desilusionar; frustrar
  2. to disappoint (embarras; confound; betray)
    defraudar; avergonzar
  3. to disappoint (fall short; work out badly; fail; fail in something)
    fallar; decepcionar

Konjugationen für disappoint:

present
  1. disappoint
  2. disappoint
  3. disappoints
  4. disappoint
  5. disappoint
  6. disappoint
simple past
  1. disappointed
  2. disappointed
  3. disappointed
  4. disappointed
  5. disappointed
  6. disappointed
present perfect
  1. have disappointed
  2. have disappointed
  3. has disappointed
  4. have disappointed
  5. have disappointed
  6. have disappointed
past continuous
  1. was disappointing
  2. were disappointing
  3. was disappointing
  4. were disappointing
  5. were disappointing
  6. were disappointing
future
  1. shall disappoint
  2. will disappoint
  3. will disappoint
  4. shall disappoint
  5. will disappoint
  6. will disappoint
continuous present
  1. am disappointing
  2. are disappointing
  3. is disappointing
  4. are disappointing
  5. are disappointing
  6. are disappointing
subjunctive
  1. be disappointed
  2. be disappointed
  3. be disappointed
  4. be disappointed
  5. be disappointed
  6. be disappointed
diverse
  1. disappoint!
  2. let's disappoint!
  5. disappointed
  6. disappointing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für disappoint:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avergonzar betray; confound; disappoint; embarras
decepcionar be contrary; belie; counteract; cross; disappoint; disillusion; fail; fail in something; fall short; frustrate; let down; work out badly
defraudar betray; confound; disappoint; embarras be deceived; be duped; cheat; con; deceive; diddle; hoodwink; nick; pinch; snitch; spoof; steal; swindle; trick; woodwink
desilusionar be contrary; belie; counteract; cross; disappoint; disillusion; frustrate; let down break down; break off; disillusionate
fallar disappoint; fail; fail in something; fall short; work out badly be a failure; be mistaken; be overthrown; be ruined; come to grief; fail; fall; fall flat; flop; glance off; go wrong; lose one's face; make a mistake; make an error; meet with disaster; ricochet off; take a nosedive
frustrar be contrary; belie; counteract; cross; disappoint; disillusion; frustrate; let down block; cause failure; counteract; frustrate; hamper; hinder; impede; make impossible; obstruct; sabotage; thwart
- let down

Verwandte Wörter für "disappoint":


Synonyms for "disappoint":


Verwandte Definitionen für "disappoint":

  1. fail to meet the hopes or expectations of1

Wiktionary Übersetzungen für disappoint:

disappoint
verb
  1. to displease
Cross Translation:
FromToVia
• disappoint → desengañar; decepcionar ↔ teleurstellen — iemand op onaangename wijze verrassen, vaak door een belofte niet na te komen
• disappoint → decepcionar; desilusionar ↔ enttäuschen — eine Hoffnung, ein Wunsch oder eine Erwartung nicht erfüllen oder zerstören







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0325 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden