Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze defective

übersetze defective von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. defective:
  2. defect:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für defective (Englisch) ins Spanisch

defective:

defective Adjektiv

  1. defective (in pieces; broken; finished)
    en pedazos
  2. defective (to pieces; broken; ruined; )
    descompuesto; roto; destrozado; estropeado; quebrado; arruinado; a pedazos; hecho pedazos
  3. defective (lacking; poor; unsound)
    deficiente; inadecuado; inservible; no apto; de mala calidad

Übersetzung Matrix für defective:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
quebrado bankrupt; part; piece; portion; section; segment
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- bad; faulty
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
a pedazos broken; bust; defective; on the blink; out of order; ruined; to pieces; torn battered; broken; cracked; crushed; cut up; damaged; gone to pieces; in rags; in shreds; moth eaten; ruptured; sliced; snapped; tattered; to pieces; torn
arruinado broken; bust; defective; on the blink; out of order; ruined; to pieces; torn bankrupt; crushed; cut up; ruptured; sliced; to pieces; torn
de mala calidad defective; lacking; poor; unsound inferior; poor; useless; valueless; worthless
deficiente defective; lacking; poor; unsound barren; deficient; disabled; frugal; handicapped; incomplete; inferior; poor; unfinished; unfruitful; useless; valueless; worthless
descompuesto broken; bust; defective; on the blink; out of order; ruined; to pieces; torn aghast; apart; appalled; dismayed; dissolved; divorced; fallen apart; separated; upset
destrozado broken; bust; defective; on the blink; out of order; ruined; to pieces; torn blighted; crushed; cut up; demolished; destroyed; knocked down; pulled down; ruined; shattered; sliced; smashed; torn; torn down
en pedazos broken; defective; finished; in pieces
estropeado broken; bust; defective; on the blink; out of order; ruined; to pieces; torn battered; buggered up; cut up; damaged; dilapidated; disfigured; faulty; in rags; in shreds; indistinct; injured; marked; moth eaten; obscure; out of order; sliced; spoilt; tattered; to pieces; torn; unclear; worn; worn out; worn with age; wounded
hecho pedazos broken; bust; defective; on the blink; out of order; ruined; to pieces; torn
inadecuado defective; lacking; poor; unsound detrimental; disadvantuous; unfavorable; unfavourable; unprofitable
inservible defective; lacking; poor; unsound break down; get lost; go wrong; meaningless; pointless; senseless; unusable; useless; valueless; worthless
no apto defective; lacking; poor; unsound incompetent; inexpert; unauthorised; unauthorized; unqualified
quebrado broken; bust; defective; on the blink; out of order; ruined; to pieces; torn broken; shattered; smashed; to pieces
roto broken; bust; defective; on the blink; out of order; ruined; to pieces; torn blighted; broken; broken through; demolished; destroyed; faulty; indistinct; knocked down; obscure; out of order; pulled down; ruined; ruptured; to pieces; torn; torn down; unclear

Verwandte Wörter für "defective":

  • defectiveness, defectively, defect

Synonyms for "defective":


Verwandte Definitionen für "defective":

  1. not working properly1
    • a defective appliance1
  2. markedly subnormal in structure or function or intelligence or behavior1
    • defective speech1
  3. having a defect1
    • I returned the appliance because it was defective1

Wiktionary Übersetzungen für defective:

defective
adjective
  1. having only some tenses
  2. having one or more defects
Cross Translation:
FromToVia
• defective → deficiente ↔ mangelhaft — Mangel aufweisend
• defective → imperfecto ↔ imparfait — Qui n’est pas parfait.

defect:

defect [the ~] Nomen

  1. the defect (fault; imperfection; flaw)
    la deficiencia; el defecto; la imperfección
  2. the defect (error; incorrectness; fault; flaw)
    la falta; la equivocación; el error; el desacierto; el fallo; el chivo; el defecto; el fracaso

to defect Verb (defects, defected, defecting)

  1. to defect (desert)
    salir; pasarse; eludir; hundirse; destacarse; largarse; desertar; pasar desapercibido

Konjugationen für defect:

present
  1. defect
  2. defect
  3. defects
  4. defect
  5. defect
  6. defect
simple past
  1. defected
  2. defected
  3. defected
  4. defected
  5. defected
  6. defected
present perfect
  1. have defected
  2. have defected
  3. has defected
  4. have defected
  5. have defected
  6. have defected
past continuous
  1. was defecting
  2. were defecting
  3. was defecting
  4. were defecting
  5. were defecting
  6. were defecting
future
  1. shall defect
  2. will defect
  3. will defect
  4. shall defect
  5. will defect
  6. will defect
continuous present
  1. am defecting
  2. are defecting
  3. is defecting
  4. are defecting
  5. are defecting
  6. are defecting
subjunctive
  1. be defected
  2. be defected
  3. be defected
  4. be defected
  5. be defected
  6. be defected
diverse
  1. defect!
  2. let's defect!
  5. defected
  6. defecting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für defect:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chivo defect; error; fault; flaw; incorrectness billy; billy goat; buck; faucet; male goat; stag; tap
defecto defect; error; fault; flaw; imperfection; incorrectness disability; failure; flaw; gap; handicap; impediment; machine defect; shortage
deficiencia defect; fault; flaw; imperfection blank; deficiency; deficit; disability; failure; faultiness; flaw; gap; handicap; hiatus; impediment; imperfection; inadequacy; insufficiency; lack; lacuna; losing score; minus point; physical defect; point lost; poorness; shortage; shortcoming; shortfall; void; want
desacierto defect; error; fault; flaw; incorrectness defeat; failure; fall-through; fiasco; flop; let down
equivocación defect; error; fault; flaw; incorrectness blunder; error; failing; failure; fault; flaw; gas; hoot; howler; incorrectness; miscalculation; miss; mistake; oversight; scream; slip; slip of the tongue
error defect; error; fault; flaw; incorrectness blunder; breakdown in communications; bug; error; failing; failure; fault; flaw; gas; hoot; howler; incorrectness; miscalculation; miss; mistake; oversight; scream; slip
fallo defect; error; fault; flaw; incorrectness blunder; defeat; enunciation; error; failing; failure; fall-through; fault; fiasco; flaw; flop; gas; hoot; howler; imperfection; incorrectness; judgement; let down; miscalculation; miss; mistake; oversight; pronunciation; scream; sentence; shortage; shortcoming; slip; verdict; verdict of guilty
falta defect; error; fault; flaw; incorrectness blunder; crime; criminal offence; deficiency; deficit; delict; error; failing; failure; fault; flaw; gap; gas; hoot; howler; incorrectness; infraction; iniquity; injustice; insufficiency; lack; misbehavior; misbehaviour; misdemeanor; misdemeanour; mistake; offence; offense; oversight; scream; shortage; shortcoming; shortfall; slip; transgression; violation; wrong
fracaso defect; error; fault; flaw; incorrectness blooper; blunder; breaking down; caving in; collapse; collapsing; coming to a standstill; crack; defeat; dejection; depression; enormity; failing; failure; fall-through; fiasco; flop; kink; let down; loser; malaise; misfit; miss; reaching a deadlock; recession; slump
hundirse collapsing; going down; plummeting; sinking; sliding; slumping; subsiding
imperfección defect; fault; flaw; imperfection deficiency; failure; faultiness; imperfection; inadequacy; iniquity; injustice; minor flaw; poorness; shortcoming; wrong
largarse beat it
salir depart; leave; leaving
- blemish; fault; flaw; mar; shortcoming
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desertar defect; desert blab; desert; desert the army; disclose; give away; inform against; reveal; squeal
destacarse defect; desert attract attention; be conspicuous; become aware of; behold; decorate; discern; distinguish from each other; find; jut out; knight; leap out; notice; perceive; prance; protrude; see; see in; sense; show off; stand out; stick out
eludir defect; desert avoid; duck out; elude; evade; get round; keep out of; make a duck; slip quietly into the night; squeeze out of it; swerve
hundirse defect; desert allay; bear; bend; break down; break off; buckle; bulge; bulge out; calm down; cave in; chill; collapse; cool; cool down; cool off; crash down; crumble; decay; disintegrate; drop; endure; fall; fall apart; fall into decay; fall to bits; fall to pieces; get cold; get cooler; get fresh; give way; go to ruin; grow cold; grow cooler; prolapse; refrigerate; sag; sink; sink in; slump; soothe; stand; subside; sustain; throw oneself; tumble
largarse defect; desert be off; beat it; break away from; break up; bugger off; bugger up; buzz off; clear off; clear out; depart; desert; do a moonlight flit; duck out; fuck off; get; get lost; get on; go; go astray; go away; go to hell; go with the wind; grease; leave; leave for; make a duck; make off; make oneself scarce; move on; pack it; piss off; push off; rub in; run away; run off; sail; scram; set out; skedaddle; slip quietly into the night; smear; split; squeeze out of it; start; take off; travel; walk away; walk off; walk out
pasar desapercibido defect; desert break away; elude; escape; get away
pasarse defect; desert keep shooting
salir defect; desert abandon; be all right; be fit; be freed from; be fulfilled; be liberated; be off; be on the razzle; be on the spree; be right; be suitable; befit; break away; break away from; break up; clear off; come out; come true; depart; depart from; desert; do a moonlight flit; drive to the end; drive to the finish; drop out; elude; end; escape; excerpt; exit; extract; fall vacant; feast; finish the race; get away; get off; get out; get undone; go; go away; go out; go with the wind; going out; grease; hike; jut out; leave; leave for; pull out; quit; retire; revel; ride out; ride to the end; ride to the finish; rub in; run away; run off; sail; secede from; set out; smear; stand in front; start; step out; suit; take off; travel; travel about; unpick; untie; walk away; walk off; walk out; withdraw
- desert
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
error fault
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
salir issue
- deformity

Verwandte Wörter für "defect":


Synonyms for "defect":


Verwandte Definitionen für "defect":

  1. a mark or flaw that spoils the appearance of something (especially on a person's body)1
  2. a failing or deficiency1
    • that interpretation is an unfortunate defect of our lack of information1
  3. an imperfection in a bodily system1
    • visual defects1
    • this device permits detection of defects in the lungs1
  4. an imperfection in an object or machine1
    • if there are any defects you should send it back to the manufacturer1
  5. desert (a cause, a country or an army), often in order to join the opposing cause, country, or army1

Wiktionary Übersetzungen für defect:

defect
verb
  1. to abandon; to change one's loyalty
noun
  1. fault or malfunction
Cross Translation:
FromToVia
• defect → defecto ↔ mankement — gebrek; letsel; defect; tekortkoming
• defect → insuficiencia; defecto; mal ↔ gebrek — een defect
• defect → defecto ↔ Defekt — fehlerhafte Stelle, Funktionsfehler
• defect → dolencia; achaque ↔ Gebrechen — gehoben: andauernde (körperliche, gesundheitliche) Beeinträchtigung
• defect → defecto ↔ Macke — auf Gegenstände oder im übertragenen Sinne auf Personen bezogen: etwas defekt, schadhaft; etwas, was die Brauchbarkeit beeinträchtigt
• defect → defecto ↔ Mangel — oft im Plural: Fehler, Unvollkommenheit bei einer Sache
• defect → daño ↔ Schaden — Rechtswesen: ein durch ein Ereignis oder einen Umstand verursachte Beeinträchtigung eines Gutes oder eine Wertminderung des ursprünglichen Zustandes einer Sache
• defect → defecto; desperfecto; daño ↔ dégât — dommage, détérioration amener par un accident ou une cause violente.
• defect → falta ↔ insuffisance — état de ce qui est insuffisant.
• defect → falta; escasez ↔ manque — absence, défaut, fait de manquer.
• defect → falta ↔ privation — perte, absence, manque d’un bien, d’un avantage qu’on avait, ou qu’on devait, qu’on pouvait avoir.
• defect → perjuicio; daño; detrimento; defecto; desperfecto ↔ préjudice — tort ; dommage.
• defect → vicio ↔ vice — Défaut.

Verwandte Übersetzungen für defective







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0729 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden