Home ->Wörterbücher ->Englisch/Spanisch ->übersetze dazed

übersetze dazed von Englische ins Spanisch

Übersicht
Englisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. dazed:
  2. daze:
  3. Wiktionary:

Englisch

Detailübersetzungen für dazed (Englisch) ins Spanisch

dazed:

dazed Adjektiv

  1. dazed (dumbfounded; stunned; flabbergasted; )
    confundido; atónito; perplejo
  2. dazed (stunned; numb; stupefied)
    narcotizado; anestesiado; insensibilizado
  3. dazed (taken aback; glum; dumbfounded; in a daze; crestfallen)
    confuso; perplejo
  4. dazed (baffled; stunned; flabbergasted; )
    herido; atónito; perplejo; afectado; desconcertado; alcanzado; confuso; siniestrado; aturdido; impresionado; conmovido; abrumado; pasmado; estupefacto; consternado; anonadado
  5. dazed (upset; shocked; dismayed; perplexed; bewildered)
    consternado; desconcertado

Übersetzung Matrix für dazed:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afectado dupe; harmed; swindled; victim
alcanzado scored
herido casualty; injured; wounded; wounded person
perplejo confusion
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- foggy; groggy; logy; stunned; stupefied; stupid; stuporous
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
- groggy
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abrumado baffled; dazed; dumbfounded; flabbergasted; perplexed; stunned; upset baffled; dumbfounded; flabbergasted; stunned; taken by surprise
afectado baffled; dazed; dumbfounded; flabbergasted; perplexed; stunned; upset affected; affectedly; artificial; committed; compulsory; created; enforced; exaggerated; excessive; exorbitant; faked; feigned; forced; forcible; immoderate; indebted; involuntary; made; moved; obligatory; obliged; overdone; pretended; snooty; strained; theatrical; tied; touched; unnatural
alcanzado baffled; dazed; dumbfounded; flabbergasted; perplexed; stunned; upset
anestesiado dazed; numb; stunned; stupefied
anonadado baffled; dazed; dumbfounded; flabbergasted; perplexed; stunned; upset dejected; depressed; despondent; gloomy; low spirited; pessimistic
aturdido baffled; dazed; dumbfounded; flabbergasted; perplexed; stunned; upset amazed; arrogant; astonished; baffled; blank; blunt; boorish; dazzled; dopey; dozy; drowsy; dull; dumb; dumbfounded; flabbergasted; fuzzy; ill-bred; impudent; in a state; inarticulate; insolent; mindless; muzzy; overbearing; presumptuous; rude; rustic; shaken; shameless; sleepy; soporific; speechless; staggered; stunned; stupefied; taken by surprise; unmannerly; upset
atónito baffled; bewildered; dazed; distracted; dumbfounded; flabbergasted; overwhelmed; perplexed; speechless; staggered; stunned; tongue-tied; upset aghast; amazed; appalled; astonished; bewildered; blank; chaotic; confused; diffuse; disconcerted; dismayed; disordered; dumb; flabbergasted; flustered; inarticulate; speechless; staggered; stupefied; upset
confundido bewildered; dazed; distracted; dumbfounded; flabbergasted; overwhelmed; perplexed; speechless; staggered; stunned; tongue-tied baffled; bluffed; dumbfounded; embarrassed; flabbergasted; overwhelmed; staggered; stunned
confuso baffled; crestfallen; dazed; dumbfounded; flabbergasted; glum; in a daze; perplexed; stunned; taken aback; upset aghast; appalled; bashful; blurred; confused; crazy; daft; diffident; diffuse; dim; dismayed; disordered; faint; foolish; funny; hazy; idiotic; inconvenient; indistinct; insane; mad; mentally confused; misty; nontransparent; not bright; not clear; obscure; odd; opaque; ridiculous; shy; silly; stupid; timid; turbid; unclear; undefinable; upset; vague; vaguely
conmovido baffled; dazed; dumbfounded; flabbergasted; perplexed; stunned; upset affected; emotional; moved; sensitive; touched
consternado baffled; bewildered; dazed; dismayed; dumbfounded; flabbergasted; perplexed; shocked; stunned; upset aghast; appalled; dismayed; in a state; shaken; upset
desconcertado baffled; bewildered; dazed; dismayed; dumbfounded; flabbergasted; perplexed; shocked; stunned; upset aghast; amazed; appalled; astonished; bashful; bewildered; blank; bottled up; chaotic; confused; crazy; crestfallen; daft; diffident; diffuse; disappointed; disconcerted; disillusioned; dismayed; disordered; down in the mouth; dumb; embarrassed; flabbergasted; flustered; foolish; funny; glum; idiotic; inarticulate; inhibited; insane; let down; mad; mixed up; muzzy; odd; pent up; restrained; ridiculous; shy; silly; speechless; staggered; stupefied; stupid; timid; upset; weird
estupefacto baffled; dazed; dumbfounded; flabbergasted; perplexed; stunned; upset amazed; astonished; baffled; blank; bluffed; dumb; dumbfounded; flabbergasted; in a state; inarticulate; overwhelmed; shaken; speechless; staggered; struck dumb; stunned; stupefied; upset
herido baffled; dazed; dumbfounded; flabbergasted; perplexed; stunned; upset hit; hurt; injured; offended; pained; winged; wounded
impresionado baffled; dazed; dumbfounded; flabbergasted; perplexed; stunned; upset affected; moved; touched
insensibilizado dazed; numb; stunned; stupefied
narcotizado dazed; numb; stunned; stupefied
pasmado baffled; dazed; dumbfounded; flabbergasted; perplexed; stunned; upset amazed; astonished; blank; dumb; flabbergasted; in a state; inarticulate; shaken; speechless; staggered; stupefied; upset
perplejo baffled; bewildered; crestfallen; dazed; distracted; dumbfounded; flabbergasted; glum; in a daze; overwhelmed; perplexed; speechless; staggered; stunned; taken aback; tongue-tied; upset amazed; astonished; baffled; blank; bluffed; dumb; dumbfounded; flabbergasted; highly surprised; inarticulate; overwhelmed; speechless; staggered; struck dumb; stunned; stupefied; tongue-tied
siniestrado baffled; dazed; dumbfounded; flabbergasted; perplexed; stunned; upset

Verwandte Wörter für "dazed":


Synonyms for "dazed":


Verwandte Definitionen für "dazed":

  1. in a state of mental numbness especially as resulting from shock1
    • he had a dazed expression on his face1
  2. stunned or confused and slow to react (as from blows or drunkenness or exhaustion)1

Wiktionary Übersetzungen für dazed:

dazed
adjective
  1. in a state of shock or confusion
  2. stunned
Cross Translation:
FromToVia
• dazed → confuso; turbado ↔ verbouwereerd — stomverbaasd, verbijsterd, onthutst
• dazed → esembrutecido ↔ abruti — Qui a l’esprit moins alerte
• dazed → pasmado; atónito ↔ stupéfait — Que la surprise rendre comme interdit et immobile.

dazed form of daze:

to daze Verb (dazes, dazed, dazing)

  1. to daze (stupify; overcome)
    arrollar; abrumar; aturdir; apabullar

Konjugationen für daze:

present
  1. daze
  2. daze
  3. dazes
  4. daze
  5. daze
  6. daze
simple past
  1. dazed
  2. dazed
  3. dazed
  4. dazed
  5. dazed
  6. dazed
present perfect
  1. have dazed
  2. have dazed
  3. has dazed
  4. have dazed
  5. have dazed
  6. have dazed
past continuous
  1. was dazing
  2. were dazing
  3. was dazing
  4. were dazing
  5. were dazing
  6. were dazing
future
  1. shall daze
  2. will daze
  3. will daze
  4. shall daze
  5. will daze
  6. will daze
continuous present
  1. am dazing
  2. are dazing
  3. is dazing
  4. are dazing
  5. are dazing
  6. are dazing
subjunctive
  1. be dazed
  2. be dazed
  3. be dazed
  4. be dazed
  5. be dazed
  6. be dazed
diverse
  1. daze!
  2. let's daze!
  5. dazed
  6. dazing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Übersetzung Matrix für daze:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aturdir overwhelming
- fog; haze; shock; stupor
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abrumar daze; overcome; stupify heap; overcome; overpower; overwhelm; take possession of something; tame
apabullar daze; overcome; stupify overcome; overpower; overwhelm; take possession of something; tame
arrollar daze; overcome; stupify entwine; overrun; rinse; swill; trample; turn up; wind
aturdir daze; overcome; stupify drug; intoxicate; make someone drunk; stun; stupefy
- bedaze; bedazzle; dazzle; stun

Verwandte Wörter für "daze":


Synonyms for "daze":


Verwandte Definitionen für "daze":

  1. confusion characterized by lack of clarity1
  2. the feeling of distress and disbelief that you have when something bad happens accidentally1
    • his mother's death left him in a daze1
  3. overcome as with astonishment or disbelief1
  4. to cause someone to lose clear vision, especially from intense light1

Wiktionary Übersetzungen für daze:

daze
verb
  1. to stupefy with excess of light; with a blow, with cold, or with fear; to confuse; to benumb
noun
  1. the state of being dazed
Cross Translation:
FromToVia
• daze → aturdir ↔ étourdir — frapper soudainement d’une commotion cérébrale qui suspendre la fonction des sens.

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0895 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden